Inklagedes salg af togt var en pakkerejse og indklagede var rejsearrangør. — sag 22-0862
Læs kilden ved Pakkerejse-Ankenævnet (åbner i ny fane)
Bestemmelser, afgørelsen henviser til
Teksten
PAKKEREJSE-ANKENÆVNET
K E N D E L S E
i sag nr. 22-862
afsagt den 16. marts 2023
******************************
KLAGER [person1] og [person2] (2 personer)
v/ [person3]
[adresse1]
[by1]
REJSEARRANGØR (omtvistet) [rejsearrangøren]
REJSEMÅL Båd- og dykkerrejse. ”Togt 22-3”, Filippinerne.
29.3.-28.5.2022. Klageren afbrød rejsen den 21.4.2022
PRIS I alt 44.500 kr. (Ekskl. flybilletter)
KLAGEN ANGÅR Utilfredsstillende rejsearrangement navnlig pga. at skibet
ikke var sejlklar ved ankomst, og togtet fortsat ikke påbe-
gyndt efter 3 uger. Skibets standard og manglende sikker-
hedsforanstaltninger. Utilfredsstillende faciliteter herunder
madrasser, køleskab, fryser, toilet, strøm og vand. Manglende
dykkerkurser. Manglende tilbagebetaling af rejsens pris efter
rejsen blev afbrudt dag 24.
KRAV Tilbagebetaling af yderligere 38.000 kr. samt erstatning på i
alt 11.101 kr. iht. specifikation.
Indklagede har inden ankenævnsbehandlingen tilbagebetalt
6.500 kr. for ”køjepenge” for 12 dage og dykkerteori.
KLAGEGEBYR 7. juni 2022
SAGEN FULDT OPLYST 23. november 2022
******************************
Ankenævnets afgørelse
[Rejsearrangøren] skal inden 30 dage fra forkyndelsen af denne kendelse betale 40.100 kr. til
klagerne [person1] og [person2] samt renter fra den 22. maj 2022. Kravet forrentes med en
Læs alt
årlig rente svarende til Nationalbankens officielle udlånsrente pr. den 1. januar eller 1. juli
det pågældende år med et tillæg på 8 %.
Endvidere skal [rejsearrangøren] inden samme frist betale et sagsomkostningsbeløb på
27.300 kr. plus moms, i alt 34.125 kr. til Ankenævnet.
Klagegebyret på 275 kr. tilbagebetales af Ankenævnet til klageren.
Side 2 af 18
22-862
Sagsfremstilling
Klagerne købte den 2. november 2021 på indklagedes hjemmeside en båd- og dykkerrejse
”Togt 22-3”, Puerto Galera, Filippinerne, for 2 personer for perioden fra tirsdag den 29. marts
til lørdag den 28. maj 2022 med indkvartering ombord på indklagedes skib. Med dykkerkur-
serne Open Water og Advanced Open Water. Uden forplejning.
Rejsen omfattede ikke flytransport.
Den 21. april 2022 – dag 24 – afbrød klagerne rejsen.
Klagerne gør i klageskemaet til Pakkerejse-Ankenævnet gældende, at ”1) båden var ikke i
stand til at sejle eller egnet til sejlads ved rejsens start, og var det stadig ikke 3 uger inde i et
togt på 61 dage. 2) Sikkerheden ombord på båden var ikke som oplyst – og utilstrækkelig ef-
ter almindelige standarder. 3) De aftalte dykkerkurser og de ønskede dyk blev end ikke påbe-
gyndt i de første 3 uger af et togt på 61 dage. 4) Der var ikke de lovede faciliteter på båden –
eks. madrasser, køleskabe, fryser, toiletter, strøm, vand etc. Noget blev udbedret undervejs,
andet kom ikke til at virke i de over 3 uger der gik, inden [rejsedeltager 1 og rejsedeltager 2]
hævede aftalen.”
Klagerne gør endvidere gældende, at rejsearrangøren bevidst undlod at orientere dem om, at
han ikke var i stand til at levere den solgte ydelse, inden deres afrejse fra Danmark.
I mails af 2. november 2021 fra indklagede til klagerne – ”Emne: [Klagernes navn] – Togt 22-
3” fremgår bl.a. følgende:
”…
Jeg er så glad for at kunne fortælle dig, at jeg gerne vil tilbyde dig pladsen på togt 22-3 :)
Påmønstring d. 29/03 2022: Puerto Galera, Filippinerne
Afmønstring d. 28/05 2022: Cebu, Filippinerne
…
Køjepenge/depositum:
Køjepenge på 16.750 kr. indbetales senest 5. november 2021.
...
Sammen med køjepengene bedes du indbetale for dine certifikater, Open Water (4.500)
og Advanced Open Water (2.500) så du ender på 23.750 totalt.
…
Dykning:
Det anbefales generelt, at man som minimum har Advanced Open Water certifikat, da de
fleste dyk vil være Advanced dyk. Rescue Diver er dog en virkelig god og brugbar vide-
reudvikling af ens dykkerkompetencer, da man som dykker lærer at flytte fokus fra sig
selv over på sine meddykkere og bliver i stand til at hjælpe andre. Så det er i høj grad et
kursus jeg varmt anbefaler, da det skaber større sikkerhed og tryghed for os alle når vi
dykker.
Side 3 af 18
22-862
Drømmer du om at avancere til Divemaster er dette en oplagt chance for at få den nød-
vendige erfaring. Det er typisk muligt at nå fra Open Water til Divemaster på et 2-måne-
ders togt.
…
Flybilletter:
Jeg anbefaler kraftigt at booke fleksible flybilletter, så du har mulighed for at lave æn-
dringer, skulle det blive nødvendigt.
…
Sejlrute og plan er vejledende, og der kan opstå ændringer, selvom det sker forholdsvist
sjældent. Jeg anbefaler at tage kontakt til [anden rejsearrangør], - de ved, hvad det vil sige
at lave billetter til gaster og kender [indklagedes skib].
…
Forsikring:
Husk at sørge for en god rejseforsikring der inkluderer ansvar, sygdom, hjemsendelse og
dykning ned til min. 30 meter.
…
Jeg er indforstået med:
Med din indbetaling af køjepenge bekræfter du at forstå og acceptere følgende:
[Indklagedes skib] er ikke hverken et rejsebureau, et charterselskab, et liveaboard eller
nogen form for kommercielt skib. [Indklagedes skib] sejler privat, og som gast sejler du
på med på det eventyr.
Ruteplanen er vejledende. Som nævnt er sejlads altid præget af uforudsigeligheder, og
selvom jeg prøver ihærdigt at tilpasse på- og afmønstringssteder samt datoer, kan der op-
stå situationer, hvor det er nødvendigt at lave ændringer. Her vil udgifter til ændring af
flybilletter, eventuelle hotelovernatninger mv. afholdes af gasten selv, og der gives ingen
kompensation for ændrede sejladsplaner.
…
Jeg skal vide hvilke dykkercertifikater, du ønsker at tage. (Vi har aftalt OW og AOW).
Ca. 6 uger før afgang modtager du en mail med instrukser til teorien, der foregår online
via PADI's e-learning.
…
De varmeste eventyrshilsner
[Indklagede]
[Indklagedes skib]
…”
I udbudsmaterialet fra indklagedes hjemmeside, printet af klagerne den 24. april 2022 (efter
de forlod skibet), fremgår bl.a.:
”…
Togt 22-3 (OPTAGET)
Filippinerne: Puerto Galera – Boracay – Malapascua – Cebu
29/3-28/5 – 2022 (67 dage)
Påmønstring: Puerto Galera
Afmønstring: Cebu
Sejlads: Dagsejladser, enkelt natsejlads
Side 4 af 18
22-862
Vi starter ud med en lille uges tid i Puerto Galera, hvor der provianteres samt tages hul på
dykningen.
…
Dykning
Vores helt store passion er at dykke!
…
Dykning er derfor et stort omdrejningspunkt ombord. Det er noget vi nyder, prioriterer og
noget vi bruger tid på og snakker om.
…
Nogle dage dykker vi 3-4 gange, andre dage dykker vi slet ikke.
…
Skipper er PADI-instruktør [link], så det er muligt at tage PADI-certifikaterne:
*Open Water [link],
*Advanced Open Water [link],
…
Sejlads
Sejlads er en uforudsigelig størrelse, da man er i naturens hænder. Vores sejlads kan og
vil derfor variere meget. Vurderer jeg, at vejrforholdene er for dårlige til et planlagt
stræk, udskydes sejladsen naturligvis, såfremt det er muligt.
…
Ud over vejret, er man som sejler også meget afhængig af båden, udstyr osv. Man skal
derfor være indstillet på, at planer hurtigt kan ændre sig undervejs, da man kan være nødt
til at tilpasse sig de aktuelle omstændigheder, hvis noget går i stykker – og det gør det
hele tiden. Indstil dig derfor på, at planer VIL ændres, og ventetid VIL forekomme.
…
Redningsvest og livline benyttes altid under sejlads i mørke, i dårligt vejr samt efter skip-
pers bestemmelser.
…
Vedligeholdelse af skibet
Når vi sejler, reparerer og vedligeholder vi kun i mest nødvendige omfang. Når vi er i
havn eller for anker derimod, deltager alle i vedligeholdelsesarbejdet, ekstra rengøring,
reparationer, proviantering etc. Det må forventes, at der ved opstart og afslutning af tog-
ter vil være vedligeholdelse af op til en uges varighed afhængig af togtets længde. Derud-
over skal du forvente 2-4 arbejdsdage om måneden.
…
Visum
Husk at tjekke visumreglerne for det/de lande, som du skal sejle med i og vær opmærk-
som på, at der er være ventetid på udstedelsen af disse – lige som at kravene kan variere
meget. Læs mere på Udenrigsministeriets hjemmeside [link]
…
Økonomi
Køjeplads
Du giver 250 kr. per dag for at have en køjeplads til rådighed ombord. Pengene går til
vedligeholdelse, sikkerhed, drift af skibet samt indkøb af nyt udstyr – altså til at drive og
sejle båden. For at sikre dig en plads ombord, skal du overføre køjepengene dvs. antallet
af dage ombord x 250 kr.
…
Vær opmærksom på
Side 5 af 18
22-862
Vælger du at afmønstre før tid, tilbagebetales køjepenge og ufærdige/ikke påbegyndte
dykkercertifikater ikke. [Indklagedes skibs] ruteplan er vejledende. Det betyder, at jeg vil
gøre alt hvad jeg kan, for at overholde sejlplanen, men forbeholder mig retten til at lave
ændringer, hvis forholdene kræver det. Der gives ingen kompensation for ændrede sej-
ladsplaner.
…
Fælleskassen
Ud over køjepengene kommer fællesudgifter til mad og drikke samt til diesel, benzin,
cruising permits og lignende. Disse udgifter deles vi om, og de vil typisk ligge mellem
2.000-4.000 kr. pr. måned alt efter, hvor vi befinder os henne. De kan dog som sagt vari-
ere, da der kan være særlige forhold, der gør sig gældende på det enkelte togt.
…
Juridisk
[Indklagedes skib] er hverken et rejsebureau eller et kommercielt skib fx a la et liveabo-
ard. [Indklagedes skib] sejler privat, men har gaster med på eventyr. Gastesejlads er juri-
disk set en sejltur på “delebasis”. Mange myndigheder ude i verden ønsker at beskytte de-
res egen charterflåde, og jeg ønsker ikke at havne i problemer, fordi de fejlagtigt tror, at
der er tale om “for hyring” eller “charter”. Det er derfor vigtigt, såfremt myndighederne
spørger, at du svarer følgende: “Jeg betaler ikke for at sejle med [indklagedes skib], men
vi deles om udgifterne ombord”.
…
NB. Jeg forbeholder mig retten til at ændre i vores prisstruktur løbende – lige fra dykning
til køjebidrag.
…”
I SMS af 22. februar 2022 fra indklagede til klagerne fremgår bl.a.:
”…
Jeg er på [skibet], og puha der er meget arbejde. Til gengæld kommer I til at påmønstre
en nærmest ny båd.
…”
I SMS af 23. februar 2022 fra indklagede til klagerne fremgår bl.a.
”…
Jeres knivskarpe medgast […] har opdaget, at der er lavet en fejl på hjemmesiden angå-
ende antal dage af togtet. Der er kun 61 og altså ikke 67, som der står. Det betyder, at I
hver har 1.500 til gode, hvilket svarer til 10 dyk. Jeg anbefaler, at I bare har dem til gode,
så vi slipper for at overføre frem og tilbage. Men hvis der er nogle, der lige står og mang-
ler dem, kan I selvfølgelig få dem retur.
…”
I SMS af 28. marts 2022 til klagerne oplyser indklagede bl.a.:
”…
Jeg har lige haft møde med min contractor, og det korte af det lange er, at båden ikke
er færdig til i morgen.
…”
Side 6 af 18
22-862
I SMS af 17. april 2022 til indklagede har klagerne bl.a. anført:
”…
Hej [indklagede], [rejsedeltager 2] og jeg vil gerne have vores penge tilbage fra togtet, da
vi nu har ventet i nærheden af båden i 19 dage, og vi ikke er kommet ud at sejle. Vi er
selvfølgelig stadig meget interesseret i at komme ud og sejle, og hvis vi gør det tirsdag,
eller senere, hvis [rejsedeltager 2] og jeg tror på, at vi kommer snart til søs, dette kunne
for eksempel være problemer med vejret, får du naturligvis pengene tilbage for resten af
togtet.
…”
Klagerne har nærmere begrundet deres klage i SMS af 22. april 2022 til indklagede og gør
yderligere gældende:
”…
Vi er kede af, båden ikke kom til at fungere. Vi har brug for at få vores penge retur hur-
tigt, så vi trods alt får noget ud af den tur herud efter 3 ugers forgæves ventetid. Vi beder
dig indbetale resterende 38.000 kr., du sammenlagt skylder [rejsedeltager 2] og jeg senest
på torsdag kl. 12 og bekræfte, når pengene er indbetalt.
Hvis du ikke gør det, vil vi tirsdag eftermiddag anlægge en småsag hos Danmarks dom-
stole, hvor vi også vil bede dig afholde vores udgifter til fly, forsikring, vacciner og op-
hold i ventetiden, da du ikke har leveret den ydelse, du har solgt, og det var formålet med
vores tur. Hvis du ikke har pengene mere, må du låne dem af nogle andre end os.
…”
I ”Beskrivelse af forløbet inkl. kopi af korrespondance med rejsearrangøren” vedlagt klage-
skemaet til Ankenævnet har klagerne yderligere anført bl.a.:
”…
Ventetiden fra ankomst til Filippinerne blev lang og usikker, med togt der igen og igen
blev udsat og med ekstra udgifter til alternative overnatninger. [Rejsedeltager 2] og [rej-
sedeltager 1] havde løbende dialog med rejsearrangøren om tilbagebetaling, men rejsear-
rangøren begrundede bl.a. afslag med, at han ikke havde pengene. Den 19. april 2022
melder rejsearrangøren igen, at båden er klar, men det viser sig, den forsat ikke er sejl-
dygtig og ligger for anker med gæster om bord. Den 21. april vælger [rejsedeltager 2] og
[rejsedeltager 1] at forlade båden, da der stadig er håndværkere om bord, der arbejder på
motoren under sengen og en stigende bekymring for deres og andre gasters sikkerhed om
bord, da sikkerhedsforholdene ikke svarer til rejsebeskrivelsen.
..
[Rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] står tilbage med det indtryk, at rejsearrangøren
drømmer om et liv til søs, på en båd han ikke har midler til at finansiere eller ansvarsfø-
lelse til at løfte – og hustler sig igennem for penge fra unge mennesker, der drømmer om
en oplevelse, som rejsearrangøren beskriver i sit salgsmateriale. Psykisk har det også væ-
ret belastende og medført dårlig søvn og uro, at rejsen blev udskudt og svingende beske-
der og humør og tone fra rejsearrangør.
…
D. 22. februar 2022:
Side 7 af 18
22-862
[Indklagede] fortæller der er meget arbejde med båden, men at gaster ankommer til en
nærmest ny båd. Påmønstring sted ændres.
..
D. 27. marts 2022
[Rejsedeltager 2] og [rejsedeltager 1] lander på Filippinerne. Modtager en lille besked fra
[indklagede], hvor han fortæller, de ikke har travlt. Planlagt påmønstring er fortsat 29/3.
…
D. 28. marts 2022:
[Indklagede] fortæller i fælles chat, at båden ikke er klar til sejlads dagen før planlagt på-
mønstring.
…
Her forklarer [indklagede], at båden ikke er helt klar, men vil være det senere på ugen.
Her fortæller han også, at med senere på ugen mener han sidst på ugen, det vil sige senest
d. 3. april. Han fortæller, at det er ærgerligt, men han er også hurtig til at sige, at det er en
meget lille del af sejlturen de misser.
…
Det giver ikke meget mening, da båden ikke engang er klar til sejlads d. 29. marts, men
[rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] føler sig fanget ved at være rejst rundt på den anden
side af jorden og så få den besked.
...
Gasterne tilbyder [indklagede] at komme og hjælpe med at lave båden, men han siger, at
båden står et dårligt sted, og at filippinsk arbejdskraft er billig, og at der ikke er så spæn-
dende derude. [Indklagede] anbefaler derfor de i alt 9 gæster at tage et andet sted hen og
vente. De ser ikke båden.
D. 30. marts 2022:
[Rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] tager sammen med de andre gæster til Moalboal
sammen for at afvente båden bliver klar, det er planlagt med [indklagede], de returnerer
til båden, er klar 2. april.
D. 1. april 2022:
[Indklagede] giver første opdatering på, hvorledes det går med klargøring af båden. Han
fortæller her, at madrasserne til vores kahytter først er klar mandag d. 4. april 2022. Dog
er der bundmaling og trampolin. Ankomst bliver derfor udskudt.
…
D. 4. april 2022:
Gaster kommer på båden 4. april. Der kommer der vand ind i sengene, fordi båden er utæt
og det regner, meget vand, over en tredjedel af madrassen var gennemblødt. Her forklarer
[indklagede], at hvis de er heldige, sejler de onsdag (d. 6. april). De overnatter på båden.
Contractor/værkfører […], der leder arbejdet med at reparere båden og også er om bord
siger dog en halv times tid senere, at der går 1-2 uger. [Indklagede] mener, at det er fordi,
de kan sejle en kort tur og så komme tilbage og hente de sidste ting. I […] fremgår det fra
[værkfører], at arbejdet er forsinket, fordi [indklagede] ikke har betalt dem for allerede
udført hjælp.
D. 5. april 2022:
Da [indklagede] mener afgang nærmer sig, bliver der købt ind til langt 50 dages togt.
…
[Rejsedeltager 2] og [rejsedeltager 1] og de øvrige gaster sover på våd madras, fordi der
er utæt på båden under regnvejr. [Indklagede] og gaster (8 personer, 1 undtaget der rejser
et andet sted hen) aftaler, at gaster tager til Oslob, mens båden bliver bragt i stand.
Side 8 af 18
22-862
D. 6. april 2022:
[Rejsedeltager 1] taler med [indklagede] og siger, at de gerne vil give ham til d. 14., når
de er kommet hjem fra Oslob, plus et par dage til at få 100% styr på båden og være flek-
sible. Herefter ville [rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] gerne have deres penge tilbage,
hvis båden ikke var klar allersenest søndag den 17. april om aftenen.
…
[Indklagede] svarede han rigtig gerne ville være fleksibel, men ikke var sikker på, han
havde pengene, og han mente juridisk, han havde ret til at holde gaster i havnen lige så
længe, det tog at fikse båden, fordi sejlads var ”uforudsigelig”.
…
D. 7. april 2022:
[Rejsedeltager 1] beder [indklagede] refundere de køjepenge, han allerede skyldte tilbage.
[Indklagede] var ikke sikker på han havde pengene
…
D. 9. april 2022
Efter en opfølgende anmodning om penge retur for de dage, de ikke kunne være på bå-
den, endte [indklagede] med at sende 9.500 kr. der var på [rejsedeltager 1’s] konto d. 11.
april 2022. Efterfølgende sendte [rejsedeltager 1] 4750 kr. til [rejsedeltager 2] på Mobile-
Pay samme dag. Det svarer til 12 dage (heraf [€ ”udover” jf. klagerne] de 6 dage, der var
betalt for meget ved oprindelig indbetaling, samt 500 kr. sparet ved [indklagede] foreslog
[rejsedeltager 2] og [rejsedeltager 1] at dele udgifter til dykkerteori inden afgang. Det
svarer til en takst på 250 kr. pr køjedag. […]
D. 12. april 2022:
[Indklagede] har lovet gaster inden afgang til Oslob, at de ville få daglige opdateringer fra
ham, men efter 3 dage uden opdateringer, så skriver [en anden gast] til ham. Hun efter-
spørger en opdatering. Hvorefter [indklagede] sender et screenshot af hans opdaterede ark
af 12. april.
Det fremgår, at der stadig er mange mangler.
D. 13. april 2022:
[Rejsedeltager 1] taler med [indklagede]. [Indklagede] undskylder på skrift efter samta-
len, der varer over 22 min.
…
De taler om, båden ikke er blevet klar, og at [rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] forsat
gerne vil have deres penge tilbage søndag den 17. april, hvis båden ikke er klar. Under-
vejs i samtalen bliver [indklagede] ubehagelig og får det til at lyde som om, det er for
hans gasters skyld, båden bliver sat i stand. Han siger f.eks. ”du vil jo gerne have et toilet,
der virker ik?”, ”jeg kunne have sparet en formue”, ”det er jo hovedsageligt for jeres
skyld, tingene skal være ekstra lækkert”, ”den her samtale er lidt unødvendig” og ”den tid
vi snakker nu, skulle jeg jo bruge på at få fat på ham der idioten [værkfører]”.
Da [rejsedeltager 1] siger, at båden ikke virker, svarer [indklagede], ”I princippet kunne
vi jo bare tage af sted, Ok vi har så en tømmerflåde her … måske ikke det fedeste sted at
være, men den er der”. [Indklagede] fastholder, at der kan opstå ting på sejlads, og det er
en del af aftalen, men [rejsedeltager 1] fastholder, at de er dukket op til en båd, der ikke
virker og ikke har virket i 2 år.
[Rejsedeltager 1] forsøger vedholdende at få [indklagedes] accept af, de kan få deres
penge tilbage søndag, og [indklagede] taler om, at han ikke er herre over vind og vejr og
tyfon varsler, men siger også, ”hvis det er noget, jeg har fucket op, så ja”. Ca. 18 minutter
inde i samtalen foreslår [rejsedeltager 1] , at de aftaler pengene retur senest tirsdag den
Side 9 af 18
22-862
19. april – det er en uge senere end samtalen finder sted. [Indklagede] siger, det kommer
an på, hvad grunden er. ”Hvis der stadig kommer vand ned gennem taget, og motoren
ikke kan køre, og der ikke er vand i vandhanen så ja”. Han medgiver dermed på dette
tidspunkt at give penge retur forudsat, motor ikke virker 19. april, hvilket ikke blev tilfæl-
det, [indklagede] siger også, at han er ekstremt presset. ”Jeg er bare ekstremt presset i
øjeblikket. Ekstremt, ekstremt”. Han siger også, at det står på hjemmesiden, man kan for-
vente reparationer i starten i nogle dage”, og de dage er så blevet lidt længere…”
…
D. 14. april 2022:
Efter lidt tid skriver [indklagede], ”t båden "sejler-sejler 99,99% d. 19. april klok”en
12.21". Han skriver også her, at gaster er velkomne til at komme og bo på båden igen fra
d. 14. af.
…
D. 15. april 2022:
…
Han skriver, gaster først kan komme på båden mandag-tirsdag (dvs. 19.-20. april).
…
D. 16. april 2022:
[Indklagede] skriver, at planen stadig holder angående sejlads med afgang tirsdag den 19.
april kl. 12.21.
…
Den 17. april 2022 skriver [rejsedeltager 1] til [indklagede], de vil have deres penge til-
bage, jf samtale tidligere på ugen, og så vil de sende dem retur igen, hvis båden sejler d.
19, (så det ikke længere var [indklagede], der var herrer over hvor længe de skulle vente).
…
D. 18. april 2022:
Gaster inkl. [Rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] der ikke føler, de har andet valg end at
tro på det denne gang, ankommer på båden, der fortsat ligger i havn i Suba Basbas d. 18.
april. Der er ikke nogen sikkerhedsinstruktion (og det sker heller ikke efterfølgende
dage).
Tirsdag den 19. april 2022:
Båden bliver båden trukket ud af en speedbåd fra havnen i Suba Basbas, imens gaster sid-
der inde på havnen.
…
D. 19 eller 20. april 2022 da det blev højvande igen, trak speedbåden [indklagedes skib]
ud på dybere vand. Da [rejsedeltager 1] spørger [indklagede], hvorfor de ikke selv sejler,
får han svaret, at det ”r fordi "ingen af de 2 motor”r virker" fra [indklagede].
Den 20. april 2022:
Der kom vand ind i 2 senge. Mørkt vand oversvømmer derudover båden under gulvet,
fordi der var problemer med et eller flere rør.
D. 21. april 2022:
[Rejsedeltager 1] spørger, om der er batterier til røgalarmerne, da disse ikke fungerer.
Motoren på båden lækker betydelige mængder olie direkte ud i vandet. [Indklagede] er
sejlet på land med speedbåd, og gaster er alene på båden, med håndværkere, der ligger for
anker, uden at sikkerhedsinstruktion er gennemført.
…
[Indklagede] er selv inde på land og forlænge visa.
…
Side 10 af 18
22-862
Flere håndværkere var om bord og arbejdede på motoren under [rejsedeltager 1] og [rej-
sedeltager 2’s] seng. Madrasser er våde hos nogle gaster, og der oversvømmet med sort
vand under gulvet. Lyset virkede ikke i flere rum. Der var problemer med ankeret, så
[indklagede] forlangte at få en ny ankerkæde. Det ville der være ventetid på. Dykkerkom-
pressoren virkede ikke. Sikkerhedskulturen om bord var uklar. Der var ingen sikkerheds-
briefing. Der var heller ikke redningsveste, [indklagede] ville bruge, selv da de lå ude på
vandet. [Indklagede] siger, at gaster kan have sjov med at hoppe over bord og se om de
virker. [Indklagede] virker ikke, som om han havde travlt med at købe nye, ”det må vi
gøre på et eller andet tidspunkt”, svarede han da han blev spurgt. “Worst case er, vi alle
dør i morgen” sagde [indklagede] ofte, når man spurgte, hvad worst case var, når han
ikke gad at svare på et spørgsmål.
Der var stadig ingen redningsveste, der var sikre at bruge, da [rejsedeltager 1] og [rejse-
deltager 2] forlod båden.
…
Den 21. april om aftenen vælger [rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] at forlade båden, da
det nu ikke længere kun er en lang venten, men også føles usikkert at ligge for anker på
en båd, der stadig ikke fungerer, hvor røgalarmer ikke fungerer, og hvor der ikke er red-
ningsveste, der fu€rer.
...
Da håndværkerne kommer ud med speedbåd for at returnere [indklagede], vælger de der-
for at tage tilbage til land.
…”
Klageren har i sin ”Klage af 29. maj 2022 til Pakkerejse-Ankenævnet vedr. pakkerejse købt af
[indklagede]” vedlagt klageskemaet til Ankenævnet endvidere anført bl.a.:
”…
Den helt klart største og mest graverende mangel i forløbet, er, at [indklagede] har lokket
[rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] og 7 andre rejsende til at flyve til Filippinerne selv-
om han på tidspunktet for aftalens indgåelse og i ugerne op til de 9 deltagere på togt 22-3
skulle ankomme udmærket har vidst eller burde vide, at båden på ingen måde var sejlklar
og at der ikke var udsigt til, at den ville blive det inden for rimelig tid.
Uanset [indklagedes] eventuelle gode intentioner har han valgt at tage risikoen for, at de
aftaler han har indgået med sine rejsedeltagere ikke kunne opfyldes fordi han har valgt at
gå alt for sent i gang med at reparere båden og ikke at investere den nødvendige kapital i
reparationerne. Dette dokumenteres selv af det faktum, at [indklagede] den 28. marts
2022 orienterer deltagerne på togt 22-3, at togt 22-2 var blevet aflyst på grund af mangler
ved båden […] under ”Følg vores nyeste oplevelser her…”, hvor det af et opslag af 10.
marts 2022 (datoen fremgår ikke af den vedhæftede udskrift, men kan ses på [indklagedes
skibs] facebook- og Instagramsider) fremgår, at [indklagedes skib] har ligget stille i havn
i 2 år på grund af corona og skader på grund af en orkan]. Ud over de forhold, der gjorde,
at [indklagedes skib] ikke kunne sejle, på grund af motorproblemer og problemer med an-
keret, der skulle have en ny ankerkæde, var der problemer med sikkerheden ombord på
båden, idet der blandt andet ikke var godkendte redningsveste ombord og der manglede
røgalarmer.
Derudover var der også problemer med de faciliteter, som [indklagedes skib] ifølge hjem-
mesiden skulle have, idet lyset ikke virkede i flere rum; toiletfaciliteterne virkede ikke
som de skulle; af de lovede to køleskabe og en fryser var det kun det ene køleskab, der
Side 11 af 18
22-862
virkede; dykkerkompressoren virkede ikke; der manglede et komfur; der manglede en så-
kaldt ”trampolin” og der var ikke madrasser til rejsedeltagerne, da de ankom. Det regner
meget ind i sengene, da båden er utæt.
Nogle af ovenstående forhold bliver udbedret undervejs, men andre er stadig ikke udbed-
ret den 21. april 2022, hvor [rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] valgte at blive sejlet i
land af en speedbåd, da de ikke længere havde tillid til, at de ville komme ud at sejle, el-
ler at det ville være sikkerhedsmæssigt forsvarligt, hvis de gjorde.
Den dag, [rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] går fra borde blev der stadig arbejdet på
bådens motor under deres seng. Og i dagen før de gik fra borde var der trængt vand ind i
2 senge og der blev oversvømmet med sort vand under gulvet på grund problemer med
nogle rør.
Som det fremgår, skriver [indklagede] selv på sin hjemmeside […], at ”Det må forventes,
at der ved opstart og afslutning af togter vil være vedligeholdelse af op til en uges varig-
hed afhængig af togtets længde”.
På […] kan der ses et skærmbillede, som [indklagede] har sendt den 7. april 2022 med en
beskrivelse af de fejl og mangler, der var ved båden på daværende tidspunkt. Dette er 10
dage efter, at togt 22-3 skulle være begyndt.
Da [rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] vælger at gå fra borde, er der gået mere end 23
dage af et togt på 61 dage.
…
[Rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] når således aldrig at få begyndt på de dykkerkurser,
som de skulle have haft som en del af rejsen og deres eneste ophold på båden bliver at
nogle overnatninger på våde madrasser på en båd, der ikke virker efter hensigten og hvor
der arbejdes på at reparere båden alle de dage, de er om bord.
Det eneste båden flytter sig på disse første 23 dage er, da den bliver trukket (uden at rej-
sedeltagerne er om bord) af en anden båd ca. 2,5 km væk fra den havn, hvor båden oprin-
deligt lå og blev repareret.
…
Da de alligevel valgte at blive i Filippineren og at få mest muligt ud af den tur, de havde
rejst den halve klode rundt for, har de valgt ikke at kræve erstatning for flybilletterne og
de vacciner, de fik med henblik på turen.
…
Hvis ikke [rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] havde skullet spilde deres første 23 dage i
Filippinerne, havde de ikke haft behov for at betale for visa i så lang tid.
…
Som det fremgår af […] har forløbet ud over de væsentlige problemer med leveringen af
rejseydelserne, de mange skiftende datoudmeldinger, man ikke kunne stole på og den
ubehagelige og racistiske måde de Filippinske arbejdere på båden blev talt til og omtalt
medført bekymringer, dårlig søvn og uro og været psykisk belastende for [rejsedeltager
1] og [rejsedeltager 2]. Derfor ønsker de også – i det omfang det er muligt – at få godtgø-
relse for mistet ferieglæde efter pakkerejselovens § 28, stk. 2, i henhold til nævnets even-
tuelle praksis herfor.
I det omfang, der ikke findes en praksis for udmåling af en sådan godtgørelse mener [rej-
sedeltager 1] og [rejsedeltager 2] passende, at den passende kan fastsættes til 3.000 kr.
per person.
…”
Side 12 af 18
22-862
Klagerne har yderligere begrundet klagen i SMS’er af 25. og 26. april og 7. maj 2022 til ind-
klagede og mail af 23. november 2022 til Ankenævnet.
Indklagede har under rejsen tilbagebetalt 6.500 kr. for ”køjepenge” for 12 dage og dykkerte-
ori, men klagerne stiller sig ikke tilfreds hermed.
Klagerne kræver yderligere tilbagebetaling af 38.000 kr. svarende til de resterende ”køje-
penge’, dykkerkurser og 6.000 kr. i kompensation for mistet ferieglæde, samt erstatning på i
alt 11.101 kr. for bl.a. udgifter til rejseforsikring og diverse iht. specifikation.
Indklagede har i SMS af 24. april 2022 til klagerne anført bl.a.:
”…
Jeg er ked af, vi ikke kunne få det til at fungere. Vi andre er taget afsted og er i fuld gang
med dykning og boat life. Jeg kommer ikke til at overføre nogen penge til jer, og det har
jeg rettens ord for. Det står i al den info, der kræves, at man har læst inden påmønstring,
at sejlads er uforudsigeligt, og at der kan være værkstedsdage/uger mm.
Desuden har jeg tilbage betalt køjesenge for alle de dage, I ikke ha– været her - for at
være flink uden at være forpligtet til det på nogen måde. Der står også, at jeg ikke tilbage-
betaler noget, medmindre JEG beder en gast af mønstre. Det med civilt søgsmål er prøvet
før af en gast sidste år. Retten [retskreds] dømte, at der intet grundlag var for, at hun
skulle have køjepenge tilbage og slet ikke yderligere udgifter til fly, hotel etc. [Personen]
skulle dog have tilbage for sit dykkercertifikat, da jeg havde ændret ordlyden på hjemme-
siden efter hun bookede, som også var det jeg foreslog som forlig. Som I nok ved, døm-
mer domstolene ud fra tidligere retspraksis, og jeg kan ikke se, hvordan jeres sag skulle
falde anderledes ud da omstændighederne er fuldstændig ens. -Ja, udover at jeg allerede
har vist ekstra god vilje ved at betale jer en del penge tilbage allerede. Det var rigtigt ær-
gerligt, at I valgte at afmønstre dagen før, vi gik i gang med dykning og boat life på trods
af, at I gentagne gange havde givet klart udtryk for, at I rigtig gerne ville ud og sejle med
[indklagedes skib] på trods af den forsinkede start. Det var jeres beslutning, og det er der
ikke noget at gøre ved nu.
…”
I mail af 23. september 2022 til Ankenævnet gør indklagede yderligere gældende:
”…
Båden var sødygtig igen den 19. april 2021 og sejlede afsted med gaster den 19. april
2021, […].
…
Sagen bør afvises, idet det gøres gældende, at den falder udenfor lov om pakkerejser og
nævnets kompetenceområde.
…
Indledningsvist fastslås det, at jeg ikke driver rejsevirksomhed eller anden form for
erhvervsvirksomhed og i øvrigt heller ikke har noget CVR-nummer. Jeg er skipper og
certificeret sejler og ejer min egen sejlbål, [indklagedes skib]. Jeg har været på jordomsej-
ling (langtur) de seneste 6 forgangne år. [Indklagedes skib] har plads til op til 10
Side 13 af 18
22-862
personer, hvoraf en del af disse er og har været andre private danskere, der ønsker at op-
leve livet til søs. Det kan beskrives som sejlads på delebasis. Man betaler dagligt for en
plads ombord og øvrige fællesudgifter, […], som går til vedligeholdelse af båden, benzin
mm., da alle ombord er forbrugere heraf og bidrager til bådens almindelige slid og ælde.
Det fremgår udtrykkeligt af aftalen og hjemmesidens almindelige betingelser, […], at
[indklagedes skib] ikke er et rejseselskab, heraf uddrag:
…
Det kræves, at man er indforstået med og har læst aftalens almindelige betingelser, før
man kan ansøge om en gasteplads. Definitionen af at være gast er ganske enkelt at være
medlem af besætningen på et skib, jf. […], og det er nøjagtigt, hvad man er ombord på
[indklagedes skib]. Det er således ikke korrekt, at klager […] påstår, at ”Rejsearrangør
fremhæver på sin hjemmeside og instruerer i, at det er vigtigt gaster understreger, at de
ikke betaler for at sejle med – selvom det faktisk er tilfældet at gaster betaler”. Gaster be-
taler for eget eventyr og på delebasis, for de udgifter, der må afholdes for, at båden kan
sejle. Denne form for aftale ses hyppigt ved langture og grundet økonomien ved at være
på jordomsejling, tager de fleste private både gaster med på eventyr, så man er flere om
udgifterne.
…
Dykning og dykkercertificering er ikke en turistydelse, som nævnt i pakkerejselovens be-
stemmelser. Det er en fritidsaktivitet og sport, der kan dyrkes over hele verden, som pri-
vatperson og kræver ikke en arrangør eller leder.
…
Altså er prisen pr. dyk på [indklagedes skib] udelukkende for at dække omkostningerne
og ikke for at skabe profit. Klager nævner […], at der er forsøgt ”fiflet” i forbindelse med
prisen på dykning. Dykkerteorien kan tilgås og laves hjemmefra, igen af ren bekvemme-
lighed, og da klagerne er kærester, tilbød jeg dem, at de kun behøvede at betale for 1 sæt
teorimateriale, hvis de foretrak at deles for at spare penge. Det var alene en venlighed
mod dem, og i øvrigt aldrig noget et erhvervsdrivende dykkercenter ville have tilbudt.
Derudover er det på ingen måde forbudt, da jeg som instruktør kan afholde teorien præ-
cist, som jeg vil, så længe mine elever lærer det nødvendige materiale og kan bestå de til-
hørende quizzer og eksamener, som foreskrevet i PADI’s instruktørmanual.
…
Jeg er som nævnt ikke erhvervsdrivende. Som det fremgår af ovennævnte oplysninger, er
jeg ikke rejsearrangør, men et civilt menneske på jordomsejling. Jeg har lavet en hjemme-
side for at finde gaster, og for at potentielle gaster kan finde mig. Det er et gennemgående
tema på hjemmesiden og i betingelserne, at der står ”jeg”, ”vi” ”vores” mv., og det bestri-
des, at der skulle foreligge nogen som helst tvivl inden aftalens indgåelse om, at [indkla-
gedes skib] ikke er en charterbåd, samt at jeg ikke driver forret€g. Klager(e) har udmær-
ket vidst, hvad de gik ind til og har i øvrigt selv valgt at afmønstre båden på grund af
uforudsete ændringer i sejlplanen. Konflikten er således reguleret af privat aftaleret, ikke
af pakkerejseloven og falder udenfor nævnets kompetenceområde. Jeg prøver ikke at fra-
vige beskyttelsespræceptive bestemmelser i nogen lov, modsat hvad klager påstår i […].
Jeg er ganske enkelt bare ikke rejsearrangør og står ikke til ansvar for deres beslutning
om at afmønstre.
…
Ovenstående har klagerne været indforstået med, idet betingelserne tydeligt fremgår af
hjemmesiden, […], samt at det er krav, at man har læst førnævnte, inden man forespørger
Side 14 af 18
22-862
på et togt. Jf. […]. Derudover fremgår det udtrykkeligt af bekræftelsesmailen fremsendt
til klager den 2. november 2021, […], som man får, inden der overføres køjepenge:
”Jeg er indforstået med:
Med din indbetaling af køjepenge bekræfter du at forstå og acceptere følgende:
…
Til støtte for de ovenstående anbringender, gøres det gældende, at jeg ikke er erhvervsdri-
vende, men en privat fritidssejler på jordomsejling, at [indklagedes skib] er min private
ejendel, bolig og sejlbåd, ikke et charterskib, liveaboard e.l., hvorfor der ved ophold på
[indklagedes skib] ikke er tale om hverken indkvartering, sightseeing eller transport, samt
at klagerne har været bekendt hermed inden aftalens indgåelse.
…
Det bestrides grundlæggende, at det overhovedet har nogen betydning for sagens ved-
kommende, om ”alt forekommer idyllisk på Instagram”, som klager beskriver i […].
…
Derudover fremstår Instagram profilen ikke professionel, men helt almindeligt som insta-
gram gør.
…
Som tidligere nævnt, er jeg en erfaren skipper og i øvrigt tidligere håndværker indenfor
diverse fag og har tre udsendelser for forsvaret med i bagagen. Hverken mine planlæg-
ningsfærdigheder, min disciplin eller mine tekniske færdigheder mangler noget, og jeg
finder det besynderligt, at to unge mennesker og deres juridiske rådgiver påstår at vide,
hvordan jeg bedre skulle have handlet i den givne situation for så vidt angår [skibets] til-
stand og istandsættelse, som påbegyndte cirka 3 måneder før det planlagte togt, som de
ellers gør det […]. Jeg gjorde det bedste, jeg kunne med de leverandører og håndværkere,
der var tilgængelige på den side af verden, hvor servicen og troværdigheden ikke altid er
som i Danmark. I øvrigt er det almen viden, at den filippinske kultur indebærer et meget
afslappet forhold til tid og overholdelse af aftaler, og at filippinere har svært ved at tabe
ansigt, se for eksempel […]. Jeg mener derfor ikke, det bør tillægges betydning, at [værk-
fører] svarer ”yes” på klagers henvendelse i […].
[Indklagedes skib] havde på daværende tidspunkt ligget stille i 2 år, siden pandemien ud-
brød. Filippinerne havde lukket for al form turisme, og jeg kunne ikke selv få lov at rejse
ind i landet, trods jeg havde mit hjem og min ejendel (båden) placeret i en filippinsk
havn. Både generelt har det med at gå i stykker, idet de er omgivet af saltvand og høj sol
konstant, og i øvrigt havde der været et flertal af tyfoner og storme i løbet af de to år, som
er meget normal i visse sæsoner i det klima. [Indklagedes skib] var således i dårlig stand,
da jeg endelig måtte foretage indrejse i landet igen. Jeg arbejdede på højtryk for at få bå-
den sejlklar i tide, men blev gentagende gange ignoreret af mine entreprenører […]. Jeg
havde ikke mulighed for at ophæve aftalen, idet [værkfører] havde min båd på værft i
hans varetægt og vurderede derfor, det ville tage længere tid at skændes med ham om en
ophævelse af aftalen, end at han færdiggjorde arbejdet. Derudover er det også begrænset,
hvor mange bådentreprenører der fandtes på [indklagedes skibs] geografiske placering,
og jeg kunne af gode grunde ikke selv rykke bådens placering.
…
Jeg bor på [skibet] og inviterer andre ind i mit hjem, med på eventyr.
…
I øvrigt var de resterende gaster ombord på omtalte togt glade, […], og en af dem har
endda været ombord igen på et senere tidspunkt.
…
Side 15 af 18
22-862
Båden var sødygtig igen den 19. april 2021 […].
…
Herefter lå båden for anker ved et koralrev for at proviantere, og for at give gasterne mu-
lighed for at blive bekendte med det at bo på en båd, hvorefter vi et par dage efter påbe-
gyndte dykningen […], hvoraf det fremgår, at vi på denne dato er ”i fuld gang”. Dyknin-
gen blev påbegyndt dagen efter, at klager tog beslutningen om at afmønstre og hæve afta-
len.
…
For så vidt angår sikkerheden ombord, kan jeg kun bemærke, at klager ikke rent faktisk
har befundet sig på båden, mens den ikke lå stille. Det er derfor ganske normalt, at man
ikke har brug for en sikkerhedsbriefing eller udstyr for at stå på en stilleliggende båd.
…”
Klageren har i mail af 6. oktober 2022 til Ankenævnet kommenteret ovenstående mail fra ind-
klagede og har yderligere anført bl.a.:
”…
Som nævnt i klagen minder denne ydelse mest om et krydstogt eller et liveaboard i den
forstand, at ydelsen består af en kombination af befordring og indkvartering.
…
I forlængelse heraf henledes opmærksomheden på, at rejsearrangøren selv oplyser i […],
at en stor del af tiden ombord på [skibet] går med dykning, og at dette således er en væ-
sentlig bestanddel af den ydelse, som [rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] har købt af rej-
searrangøren.
…
Hvordan rejsearrangøren præcist har valgt at prissætte sine ydelser, og hvad han vælger at
bruge ”køjepengene” til, er derfor ikke relevant i forhold til vurderingen af, om han age-
rer som ”erhvervsdrivende”.
…
Båden var ikke sejldygtig og havde ikke været det i 2 år forinden togtets start. Dette er
hermed ikke en uforudset ændring i sejlplanen.
…
Uanset om rejsearrangøren mener, at han selv er uden skyld i de problemer dette efterføl-
gende medfører, så er det selvfølgelig hans ansvar, at han vælger at løbe denne risiko
uden på nogen måde at orientere [rejsedeltager 1] og [rejsedeltager 2] herom på forhånd.
…”
Indklagede har i mail af 17. november 2022 til Ankenævnet yderligere anført bl.a.
”…
Derudover understreges det igen, at ikke alle kan komme ombord på [indklagedes skib].
Man sender en ansøgning, og ud fra den ansøgning, vurderer jeg, om jeg har lyst til at
dele mit eventyr med vedkommende og invitere vedkommende ind i mit hjem. Derfor er
det ikke en offentligt tilgængelig ydelse og i øvrigt slet ikke en ydelse, som af klager an-
ført.
…”
Side 16 af 18
22-862
Indklagede har yderligere kommenteret klagen i SMS’er af 26. og 28. april 2022 til klageren
og i mail af 6. juni 2022 til Ankenævnet.
Ankenævnets afgørelse
Det følger af lov om pakkerejser og sammensatte rejsearrangementers § 3, stk. 1, at en pakke-
rejse er en kombination af mindst to forskellige typer rejseydelser bestående af fx transport,
indkvartering eller enhver anden turistydelse, der ikke er direkte knyttet til transport eller ind-
kvartering, men udgør en væsentlig del af pakkerejsen.
Da klagerne skulle overnatte ombord på indklagedes skib under togtet, finder Ankenævnet, at
togtet er en pakkerejse, idet togtet må anses for at være både passagerbefordring og indkvarte-
ring, hvor indkvarteringen udgør en rejseydelse i sig selv. Herudover finder Ankenævnet, at
de to dykkerkurser omfattet af købet udgør en turistmæssig ydelse henset til, at kurserne, som
skulle foregå over en længere periode under togtet, udgør en ikke ubetydelig værdi set i for-
hold til rejsens samlede pris, jf. lovens § 5.
Ifølge § 5, nr. 5, i lov om pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer, anses enhver fysisk
eller juridisk person, der handler som led sit erhverv, sin virksomhed, sit håndværk eller sin
profession i forbindelse med aftaler omfattet af loven som erhvervsdrivende.
Af bemærkningerne til bestemmelsen fremgår, at det ikke er et krav efter bestemmelsen, at
den fysiske eller juridiske person tilsigter en økonomisk gevinst ved driften af sit erhverv, sin
virksomhed, sit håndværk eller sin profession.
Ankenævnet finder herefter, at indklagede, der på sin hjemmeside udbyder og sælger flere
togter om året, må anses som rejsearrangør omfattet af lov om pakkerejser og sammensatte
rejsearrangementer § 5, stk. 6. Indklagede er således klagernes aftalepart og er dermed ansvar-
lig over for klagerne for levering af de rejseydelser, der er inkluderet i pakkerejsen, jf. lovens
§ 21. Ved vurderingen har Nævnet bl.a. lagt vægt på, at indklagede i både udbudsmaterialet
for togtet og i indklagedes mail af 2. november 2022 til klagerne med bekræftelsen af købet,
fremstår som arrangør.
Den omstændighed, at indklagede i bekræftelsen af aftalen, har taget forbehold for, at kla-
gerne ved betalingen af ’køjepenge’ accepterer, at indklagedes skib hverken er rejsearrangør
eller erhvervsdrivende, kan ikke føre til et andet resultat, da loven ikke ved aftale kan fraviges
til skade for den rejsende, jf. lovens § 2.
Indklagedes anmodning om afvisning af realitetsbehandling af klagen tages derfor ikke til
følge.
Det er ubestridt, at klagerne torsdag den 21. april 2022 – dag 24 – afbrød rejsen.
Som sagen foreligger til afgørelse, lægger Ankenævnet til grund, at skibet ikke var klar til
hverken at sejle eller have rejsende indkvarteret ombord fra den aftalte påmønstringsdag tirs-
dag den 29. marts 2022, og frem til torsdag den 21. april 2022 – dag 24, hvor klagerne afbrød
rejsen, hvorfor klagerne selv sørgede for alternativ overnatning i hele denne periode.
Side 17 af 18
22-862
Da skibet fortsat befandt sig i og omkring påmønstringshavnen 3 uger efter klagernes an-
komst, og klagerne endnu ikke var påmønstret skibet, finder Ankenævnet, at der er tale om
væsentlige ændringer af rejsens væsentligste kendetegn, navnlig i forhold til at klagerne her-
ved havde mistet en væsentlig del af rejsens samlede varighed på 61 dage, jf. lovens § 6, stk.
1, nr. 1-3.
Som sagen foreligger til afgørelse, finder Ankenævnet endvidere, at rejsearrangøren længe in-
den klagerens afrejse fra Danmark var bekendt med skibets mangelfulde og utilfredsstillende
tilstand, der krævede adskillige og relativt tidskrævende reparationer hvilket umuliggjorde, at
skibet ville være klar til afsejling på togt som aftalt med klagerne.
Da rejsearrangøren ikke uden unødig forsinkelse underrettede klagerne om skibets omfattende
mangler og den deraf følgende forsinkede afsejling på togtet og retten til at hæve aftalen, har
rejsearrangøren tilsidesat sin underretningspligt, jf. lovens § 18, stk. 1 og 2, og har derved fra-
taget klagerne muligheden for evt. at hæve aftalen og få samtlige indbetalte beløb tilbagebe-
talt samt efter omstændighederne eventuelt erstatning efter lovens §§ 28-31.
Den omstændighed, at indklagede i bekræftelsen af aftalen om købet af togtet har taget forbe-
hold for bl.a. ophold på og klargøring af skibet de første dage og ændringer af togtets forløb
efter aftalens indgåelse, at Philippinerne havde været nedlukket som følge af Covid-19 i en
lang periode forud for togtet, og at skibet i denne periode bl.a. havde lidt skade under orkaner,
kan ikke føre til et andet resultat.
På den baggrund finder Ankenævnet, at rejsens formål var væsentlig forfejlet. Klagerne er
derfor berettiget til at hæve aftalen og få rejsens fulde pris på i alt 44.500 kr. tilbagebetalt.
Heraf fratrækkes beløbet på 6.500 kr. som rejsearrangøren allerede har udbetalt til klagerne.
Klagerne er herefter berettiget til tilbagebetaling af i alt 38.000 kr.
Ankenævnet finder endvidere, at klagerne er berettiget til erstatning af udgifter til alternativ
overnatning andre steder end på skibet i perioden fra den aftalte påmønstring den 29. marts
2022 og frem til 21. april 2022, hvor klagerne afbrød rejsen, idet udgifterne efter almindelige
erstatningsretlige regler er en påregnelig følge af det erstatningsberettigende forhold, jf. lo-
vens § 28.
Erstatningsbeløbet fastsættes efter en skønsmæssig vurdering til i alt 2.100 kr.
Ankenævnet finder herudover ikke, at klagerens krav om erstatning og godtgørelse i øvrigt
kan imødekommes.
Da klageren har fået medhold, skal rejsearrangøren betale sagsomkostninger til Ankenævnet,
jf. vedtægternes § 27.
Sagsomkostningsbeløbet fastsættes til 27.300 kr. plus moms, i alt 34.125 kr.
Hvis beløbet ikke betales inden 30 dage fra forkyndelsen af denne kendelse, er der i medfør af
§§ 10 og 11 i lov om inddrivelse af gæld til det offentlige udpantningsret herfor.
Side 18 af 18
22-862
Som følge heraf
b e s t e m m e s:
[Rejsearrangøren] skal inden 30 dage fra forkyndelsen af denne kendelse betale 40.100 kr. til
klagerne [person1] og [person2] samt renter fra den 22. maj 2022. Kravet forrentes med en
årlig rente svarende til Nationalbankens officielle udlånsrente pr. den 1. januar eller 1. juli det
pågældende år med et tillæg på 8 %.
Endvidere skal [rejsearrangøren] inden samme frist betale et sagsomkostningsbeløb på 27.300
kr. plus moms, i alt 34.125 kr. til Ankenævnet.
Klagegebyret på 275 kr. tilbagebetales af Ankenævnet til klageren.
Afgørelser om de samme bestemmelser
- Den indklagede “formidler” blev anset for at være rejsearrangøren. — sag 21-1739 Pakkerejse-Ankenævnet · 8. juni 2022
- Formidlerens oplysningspligt. — sag 19-1362 Pakkerejse-Ankenævnet · 6. februar 2020
- Formidler af enkelte rejseydelser eller rejsearrangør. — sag 21-0219 Pakkerejse-Ankenævnet · 7. december 2021
- Pakkerejse solgt af rejsearrangør, der ikke bidrager til Ankenævnets drift. — sag 21-0599 Pakkerejse-Ankenævnet · 7. oktober 2021
- Defekte lejebiler — sag 17-0317 Pakkerejse-Ankenævnet · 20. august 2018
- Forkert indtastet dato ved indløsning af værdibevis. — sag 18-0216 Pakkerejse-Ankenævnet · 11. september 2018
Lignende dokumenter
- 98-79.120 - Ikke dispensation til rejsebureau fra kravet om garantistillelse (14. maj 1999) Klagenævn (Nævnenes Hus) · 14. maj 1999
- EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV (EU) 2026/1024 af 29. april 2026 om ændring af direktiv (EU) 2015/2302 med henblik på at sikre en mere effektiv beskyttelse af rejsende og forenkle og præcisere visse aspekter af nævnte direktiv (EØS-relevant tekst) EU-lovgivning · 29. april 2026
- 98-144.833 - Qatanngut-gruppen registreringspligtig i Rejsegarantifonden (22. april 1999) Klagenævn (Nævnenes Hus) · 22. april 1999
- EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV (EU) 2015/2302 af 25. november 2015 om pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer samt om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/83/EU og om ophævelse af Rådets direktiv 90/314/EØF EU-lovgivning · 25. november 2015
- 2007-0014962 - Rejsebureau pålagt forhøjet garantistillelse (22. april 2008) Klagenævn (Nævnenes Hus) · 22. april 2008
- Stadfæstet Rejsegarantifondens afgørelse om, at BB [virksomhed] er registreringspligtig i Rejsegarantifonden. Klagenævn (Nævnenes Hus) · 15. december 2023