1989 BTB 67 BETÆNKNING OVER FORSLAG TIL FOLKETINGSBESLUTNING OM EN FORSØGSORDNING MED NYE REAKTIONER OVER FOR UNGE LOVOVERTRÆDERE (UNGDOMSKONTRAKTER) NR B 67 1989-90, 1. SAMLING
Læs kilden ved Retsinformation (åbner i ny fane)
Teksten
Udvalget har behandlet beslutningsforslaget i en række møder og har
herunder stillet spørgsmål til justitsministeren, som denne har
besvaret skriftligt.
Endvidere har udvalget modtaget skriftlig henvendelse fra
Socialarbejdernes Fællesudvalg.
Som bilag til betænkningen er optrykt en række af udvalgets spørgsmål og
ministerens besvarelser heraf. Endvidere er optrykt den nævnte skriftlige
henvendelse samt et brev fra Odense Kommune til Socialministeriet, som af
Justitsministeriet er fremsendt til udvalget.
Der er af et mindretal stillet ændringsforslag, hvorom henvises til de
ledsagende bemærkninger.
Herefter indstiller et mindretal (Det Konservative Folkepartis,
Venstres, Det Radikale Venstres, Centrum-Demokraternes og Kristeligt
Folkepartis medlemmer af udvalget) forslaget til vedtagelse uændret.
Et andet mindretal (Socialdemokratiets medlemmer af udvalget) indstiller
forslaget til vedtagelse, men vil ved 2. (sidste) behandling redegøre
for sin stilling til det stillede ændringsforslag.
Mindretallet ønsker at udtale følgende:
Mindretallet har fået bekræftet under udvalgsbehandlingen, at der ikke er
noget til hinder for med de gældende regler at iværksætte de skitserede
forsøg. En begrundelse for at gennemføre et beslutningsforslag i Folketinget
kunne herefter være at give retningslinjer for økonomiske omflytninger
imellem de involverede sektorer og at give en egentlig målsætning for
arbejdet i form af forventninger til antal indgåede kontrakter, nedgang i
antallet af tiltalefrafald og nedgang i recidiv. Der er imidlertid ikke nogen
som helst oplysning herom, hverken i forslagets bemærkninger eller i
ministerens besvarelser til udvalget. Tværtimod står det klart, at forslagets
intentioner ikke vil kunne efterleves, uden at der sker tilførsel af
ressourcer hos politi, domstole og kommuner.
Det forekommer mindretallet utilfredsstillende, at gode intentioner og
Læs alt
ønsker iværksættes på sådanne vilkår, der giver de ringeste muligheder for at
opnå et vellykket resultat. Mindretallet kan støtte intentionerne og vil nøje
følge iværksættelsen og forløbet af de enkelte forsøg.
Et tredje mindretal (Socialistisk Folkepartis medlemmer af
udvalget) indstiller beslutningsforslaget til vedtagelse med det
stillede ændringsforslag.
Et fjerde mindretal (Fremskridtspartiets medlem af udvalget)
indstiller beslutningsforslaget til vedtagelse, men vil ved 2.
(sidste) behandling redegøre for sin stilling til det stillede
ændringsforslag.
Ændringsforslag
Af et mindretal (SF):
Til teksten
1) I 3. afsnit udgår sidste punktum, og i stedet
indsættes:
»Kontrakten indgås af den unge og dennes forældremyndighedsindehaver
på den ene side og de sociale myndigheder på den anden side.«
Bemærkninger
Til nr. 1
Ændringsforslaget fratager politiet en godkendende kompetence af de
ungdomskontrakter, der er udarbejdet af socialforvaltningen.
Det er vigtigt i et demokratisk samfund at holde en skarp adskillelse
mellem straffeforanstaltninger og hjælpetilbud.
Det er forslagsstillernes opfattelse, at der i justitsministerens
beslutningsforslag sker en sammenblanding af politimæssige opgaver og socialt
arbejde.
Grethe Fenger Møller (KF) fmd. Fischer (KF) Helge Adam Møller
(KF) Bjørn Elmquist (V) Inge Dahl-Sørensen (V) Knud Lind (FP) Kirsten Lee
(RV) Nør Christensen (CD) Inger Stilling Pedersen (KRF) Erling Christensen
(S) Ole Espersen (S) Søren Hansen (S) Torben Lund (S) Lissa Mathiasen (S)
Carsten Andersen (SF) Leif Hermann (SF) Ebba Strange (SF) nfmd.
Bilag 1
Nogle af udvalgets spørgsmål til justitsministeren og dennes besvarelser
heraf
Spørgsmål 5:
Hvilken landseffekt vil kunne forventes at fremkomme som følge af
beslutningsforslaget, såfremt dette omfatter hele landet? Besvarelsen bedes
givet med hensyn til:
a) Antal indgåede kontrakter på årsbasis.
b) Nedgang i antallet af tiltalefrafald henholdsvis med og uden vilkår.
c) Nedgang i recidiv, herunder recidiv med ubetinget dom til følge.
Svar:
Det er efter sagens natur ikke muligt på nuværende tidspunkt at have
sikre forventninger om forsøgsordningens konkrete effekt.
Som det fremgår af bemærkningerne til beslutningsforslaget, er det netop
hovedsigtet med forsøgsordningen at tilvejebringe erfaringer, der kan belyse
ungdomskontrakternes praktiske virkemåde og brugbarhed. Af samme grund indgår
det som et helt centralt element i forsøgsordningen, at der gennemføres
løbende systematiske undersøgelser af kontrakternes antal, indhold og forløb,
aktivitetsstederne, tilsynsordningen og klientellet m.v. Først når de
relevante statistikker og vurderinger foreligger for forsøgsområderne, er det
forsvarligt at fremkomme med prognoser om effekten, såfremt ordningen udvides
til at gælde for hele landet.
Spørgsmål 6:
Hvilke forskelle er der i fremgangsmåden med hensyn til tiltalefrafald
med vilkår, sammenlignet med forslaget til den nye forsøgsordning?
Spørgsmål 10:
Hvori ligger det af ministeren under 1. behandling beskrevne »mere
håndfaste« i reaktionen efter forslaget i forhold til i dag?
Svar:
Når en ung lovovertræder er sigtet for et forhold, der kan afgøres med et
tiltalefrafald i henhold til retsplejelovens § 223, stk. 1, nr. 1, eller nr.
2, anvendes i dag følgende fremgangsmåde:
Når politiet har opklaret sagen, og den unge har tilstået det påsigtede
forhold, indhenter politiet en udtalelse om den unge fra socialforvaltningen.
Denne udtalelse bliver normalt udarbejdet på grundlag af en samtale mellem en
socialrådgiver og den unge og dennes værge.
Når udtalelsen fra socialforvaltningen foreligger, udarbejder politiet et
tiltalefrafald med vilkår og en forhørsbegæring til byretten. Hvis der er
tale om en sag, hvor påtalekompetencen tilkommer statsadvokaten, sender
politiet dog først sagen til denne, idet det i sådanne tilfælde alene er
statsadvokaten, der kan meddele tiltalefrafald.
Herefter indkaldes til et retsmøde, hvor retten påser, at den sigtede
afgiver en uforbeholden tilståelse, hvis rigtighed bestyrkes ved de i øvrigt
foreliggende omstændigheder. Retten prøver endvidere, om de af
anklagemyndigheden (politiet eller statsadvokaten) fastsatte vilkår kan
godkendes, jf. retsplejelovens § 723 a. Først når dette er sket, kan
vilkårene effektueres. Typisk er der alene tale om vilkår om, at den unge
ikke må begå nyt strafbart forhold i en prøvetid, og om, at der fastsættes
hjælpeforanstaltninger efter bistandsloven, og at den unge skal rette sig
efter socialforvaltningens forskrifter.
Når tiltalefrafaldet er meddelt i retten, bliver forholdet registreret på
den unges straffeattest i henhold til forskrifterne for Det Centrale
Kriminalregister.
I praksis har den skitserede fremgangsmåde givet anledning til problemer,
og der er fremført berettiget kritik. Det har således især været kritiseret,
at der typisk går mindst 6 måneder fra sagens opklaring til tiltalefrafaldet
i retten. Der har endvidere været rejst kritik af, at socialforvaltningen
ofte ikke følger vilkårene op og fastsætter nærmere forskrifter for den unge,
og at der heller ikke gives meddelelse til politiet, hvis den unge ikke
retter sig efter eventuelle forskrifter. Disse forhold vil af den unge
lovovertræder ofte blive opfattet som ligegyldighed fra samfundets side, en
opfattelse som blot bestyrkes yderligere af den kendsgerning, at en ny
lovovertrædelse ofte ender med et nyt tiltalefrafald, som heller ikke følges
op på en konsekvent måde.
Når forsøgsordningen gennemføres, vil fremgangsmåden være en anden.
Straks efter sagens opklaring, vil politiet kontakte socialforvaltningen,
hvis sagen er egnet til en ungdomskontrakt. Socialforvaltningen vil
umiddelbart herefter undersøge den unges forhold, og hvis sagen er egnet, vil
socialforvaltningen i fællesskab med den unge og dennes forældre udarbejde
udkast til en ungdomskontrakt. Kontrakten forelægges politiet eller
statsadvokaten til godkendelse og underskrift. Endvidere underskrives
kontrakten af en repræsentant fra socialforvaltningen samt den unge og
forældremyndighedsindehaverne. Straks efter kontraktens indgåelse iværksættes
de initiativer, der er fastsat i kontrakten. Det forudsættes, at kontrakten
udarbejdes individuelt med udgangspunkt i den unges behov for støtte, og at
initiativerne, der er fastlagt i kontrakten, indgår i en plan med en
helhedsorienteret indsats. Der bliver således tale om konkrete aktiviteter,
som skal udføres, og bestemte forskrifter, som skal overholdes. Det vil ikke
bero på tilfældigheder, om konkrete forskrifter vil blive udarbejdet. Ej
heller må det forekomme, at den unges undladelse af at overholde kontraktens
vilkår får lov at passere uden konsekvenser. Socialforvaltningen vil få en
klar pligt til at føre tilsyn med, at de aktiviteter, der er fastsat i
kontrakten, overholdes, og en indberetningspligt til politiet om eventuelle
overtrædelser. Den indenretlige godkendelse af ungdomskontrakten foretages
efterfølgende i forsøgsperioden.
Som følge af den hurtige reaktion, fastsættelsen af helt konkrete
forskrifter, initiativer m.v. og det effektive tilsyn med vilkårenes
overholdelse vil den unge utvivlsomt opleve reaktionsformen som mere håndfast
end den nugældende.
Spørgsmål 7:
Ministeren bedes fremlægge de beregninger, der ligger til grund for
bemærkningernes pkt. 8, bl.a. bedømmelse af besparelser inden for politi og
domstole og forøgelse af ressourcer inden for det sociale område.
Svar:
Netop fordi ordningen med ungdomskontrakter vil være helt ny, kan
nøjagtige, økonomiske konsekvensberegninger ikke foretages på forhånd. Først
når erfaringer er indhøstet på grundlag af forsøgsordningen, kan det afgøres,
om formodningen om, at udgifterne kan holdes inden for de eksisterende
budgetrammer, holder stik.
Det kan fremhæves, at antallet af lovovertrædere, for hvem
forsøgsordningen er anvendelig, er relativt lille, og at sagsbehandlere i
politi og socialvæsen allerede i dag arbejder med denne gruppe mennesker. Det
er endvidere forudsat, at en mindre stigning i antallet af arbejdstimer i
socialsektoren vil blive modsvaret af et tilsvarende fald hos politiet bl.a.
som følge af mindre recidiv, for så vidt angår de omhandlede unge
lovovertrædere.
Spørgsmål 14:
Ad svar på spørgsmål 6 og 10 (B 67 - bilag 4)
Hvilke af de i svarets sidste to afsnit nævnte procedurer, initiativer
m.v. kan ikke gennemføres administrativt?
Svar:
De omtalte procedurer og initiativer vil for så vidt kunne gennemføres
administrativt. Forsøgsordningen med nye reaktioner over for unge
lovovertrædere (ungdomskontrakter) kan derfor gennemføres, uden at lovændring
er nødvendig. Beslutningsforslaget forudsætter således heller ikke
lovændringer i forsøgsperioden.
Som det fremgår af bemærkningerne til beslutningsforslaget (punkt 7), vil
der i forbindelse med forsøgsordningen blive gennemført løbende, systematiske
undersøgelser med henblik på en vurdering af, om ungdomskontrakterne skal
indføres som permanent reaktion over for unge lovovertrædere, eventuelt ved
at der i retsplejelovens § 723 a og bistandslovens § 33 indføres en
selvstændig hjemmel (henvisning) til ungdomskontrakter. I givet fald er det
tanken, at der skal skabes en særlig hjemmel til udenretlig indgåelse af
kontrakterne. Herved opnås mulighed for, at proceduren ved ungdomskontrakter
bliver endnu hurtigere.
Spørgsmål nr. 22:
Ad B 67 - bilag 16 (svar spørgsmål 15)
Udvalget udbeder sig en nærmere præcisering af, på hvilken måde
Socialministeriet vil følge op over for de kommuner, som ikke opfylder
ungdomskontrakten.
Svar:
Socialministeriet har oplyst, at ministeriet som tilsynsmyndighed over
for kommunerne vil kunne tage en sag op og herunder henstille, at en praksis
ændres eller en sag overvejes på ny.
Det bemærkes endvidere, at Justitsministeriet som nævnt i
beslutningsforslagets bemærkninger under forsøgsordningen vil nedsætte en
styringskomite, der forudsættes at få forelagt sagen, hvis der opstår tvivl
om kontraktens indhold eller opfyldelse.
Spørgsmål 23:
Vil det forhold, at en kommune ikke opfylder sine forpligtelser, kunne
medføre, at den unge indbringes for retten?
Svar:
Under forsøgsordningen ville alle ungdomskontrakter skulle forelægges
retten uanset om de opfyldes af de implicerede parter. Det forhold, at en
kommune ikke opfylder sine forpligtelser må ikke ved en efterfølgende
forelæggelse for retten kunne komme den unge til skade. Dette spørgsmål vil
blive medtaget i den vejledning, som Socialministeriet og Justitsministeriet
udarbejder i forbindelse med forsøgsordningens etablering.
Spørgsmål 24:
Ad B 67 - bilag 17 (svar spørgsmål 21)
Kan ministeren bekræfte, at ingen af de kommuner, der har deltaget i
møderne, har haft lejlighed til at kommentere referaterne? I benægtende fald:
hvorledes er det sket?
Svar:
Jeg kan bekræfte, at ingen af de kommuner, der har deltaget i
drøftelserne har haft lejlighed til at kommentere referaterne, der kun har
været brugt i Justitsministeriets og Socialministeriets interne drøftelser.
Spørgsmål 25:
Udvalget udbeder sig ministerens kommentarer til Odense Kommunes
skrivelse af 21. maj 1990 (omdelt under B 67 - bilag 18).
Svar:
Jeg har noteret mig, at Odense Kommune ikke ønsker at deltage i
forsøgsordningen. Det tager Justitsministeriet naturligvis til efterretning.
I relation til bemærkningerne om ressourceanvendelsen, rettens
berammelsestid og en særlig indsats over for »hårdt« belastede
kriminelle kan oplyses, at det i forbindelse med forsøgsordningen i
Handleplan 5 har været muligt at få kommuner, politiet og domstole til at
medvirke i dette forsøg, der må antages at være betydeligt mere
ressourcekrævende end forsøget med ungdomskontrakter. Handleplan 5 omfatter
netop hårdere belastede unge kriminelle, over for hvem indsatsen fra
socialforvaltningens side er langt mere omfattende end tilfældet vil være
under forsøget med ungdomskontrakter.
Det bemærkes i øvrigt, at det er Justitsministeriets hensigt, såfremt
forsøgene får et tilfredsstillende resultat, at foreslå sådanne ændringer i
retsplejeloven, at sagen ikke skal indbringes for retten, hvorved spørgsmålet
om retternes berammelsestid bortfalder.
Spørgsmålet om de sikrede afdelingers eventuelle funktionsvanskeligheder
har ikke relation til de unge lovovertrædere, der vil være omfattet af
forsøget med ungdomskontrakter.
Spørgsmål 26:
Ad svar spørgsmål 19 (B 67 - bilag 14)
Har Socialministeriet eller Justitsministeriet modtaget udtalelser fra de
af referaterne omfattede kommuner, og i givet fald: vil ministeren fremsende
udtalelserne til udvalget?
Svar:
Hverken Socialministeriet eller Justitsministeriet har modtaget
udtalelser fra de af referaterne omfattede kommuner.
Bilag 2
En af justitsministeren til udvalget fremsendt skrivelse fra Odense
Kommune til Socialministeriet
ODENSE MAGISTRAT, 3. AFDELING
Social- og sundhedsforvaltningen
Socialministeriet Vedlagt materiale som lovet telefonisk
Notatet er udarbejdet af medarbejder i magistratens 3. afdeling, der er
medlem af Socialarbejdernes Fællesudvalg. Synspunkterne er dækkende for
Odense Kommune og samarbejdsparterne i SSP-udvalget.
Statistikmaterialet er brugt ved møde i ovennævnte udvalg, og antallet af
førstegangskriminelle i forhold til flergangskriminelle er fremhævet i mødet.
Med venlig hilsen
Mogens Klokker Hansen
Underbilag
CENTRALFORENINGEN
Projektafsnittet
4. maj 1990
N O T A T
Lovforslag om ungdomskontrakter
I bemærkningerne til lovforslaget er det anført, at det er afgørende
vigtigt, at der handles hurtigt fra såvel politi, sociale myndigheder som
retsvæsenet i forbindelse med etablering af ungdomskontrakter. Samtidig er
det anført, at forsøgsordningen skal holdes inden for eksisterende
budgetramme.
De ønsker, der således ligger bag forslaget om hurtig reaktion, vil på
ingen måde kunne efterleves under disse betingelser. Uden øgede ressourcer
hos politi og kommune vil en gennemførelse af forsøget betyde, at andre
relevante arbejdsopgaver må nedprioriteres. For så vidt angår ministerens
hensigtserklæring om, at domstole skal fremme berammelsen af disse sager, er
der virkelig god grund til skepsis. Det er almindeligt kendt, at
berammelsestiden i retssystemet er lang på grund af stort sagspres.
Tidligere tilkendegivelser fra ministeren om, at f.eks. voldssager skulle
fremmes mest muligt, når der skulle berammes, har ikke kunnet efterleves i
retssystemet. Berammelsestiden er her som i andre sager, hvor der ikke
foreligger tilståelse, ofte 3-4 måneder fra sagens fremsendelse fra politiet.
At forestille sig, at domstolene vil »rydde kalender« for at fremme
en behandling af en sag om tilkendegivelse af tiltalefrafald
(ungdomskontrakt) er derfor helt urealistisk. Det kan vel næppe heller være
rimeligt, at den slags sager skal fremmes sagsbehandlingsmæssigt på
bekostning af f.eks. sager, hvor sigtede er varetægtsfængslet, og derfor
falder bemærkningerne om hurtig reaktion over for de unge helt til jorden.
I justitsministerens fremlæggelse af lovforslaget i Folketinget blev
Odense Kommune nævnt som en forsøgskommune. Ledelsen i Odense Kommune's
social- og sundhedsforvaltning har indgående drøftet lovforslaget og har på
baggrund af, at man ikke har eller får ressourcer, udmeldt, at man afslår at
deltage som forsøgskommune.
I øvrigt må det bemærkes, at SSP-kontaktudvalget i Odense har afholdt
konference i efteråret 1989, og her var der samstemmende fra alle
repræsenterede instanser tilkendegivelse om, at man fandt forslaget helt
utilstrækkeligt og uden nytænkning. Ordninger som ungdomskontrakter kan
etableres inden for de bestående regler i bistandsloven.
Der tænkes på f.eks. beskikkelse af personlig rådgiver samt henstilling og
pålæg om, at et barn/en ung skal følge forskellige aktiviteter i dagligdagen.
Samme konference fremførte derimod synspunkter om, at der var mere behov for
særlig indsats over for de »hårdt« belastede kriminelle. Til denne
gruppe, som er særdeles ressourcekrævende både økonomisk og personalemæssigt,
er der et behov for særlige indsatser. Det blev således nævnt, at en særlig
sikret institution, der personalemæssigt er ordentligt normeret med
kvalificeret socialtpædagogisk personale, var ønskelig. Det blev
understreget, at der ikke er tale om indespærring af de unge, men derimod en
fastholdelse, så man kan gennemføre en forsvarlig socialpædagogisk behandling
af den unge.
Reglerne om tidsbegrænsning i 2 måneder samt amtskommunale kompetencer om
anbringelse burde derfor justeres.
De eksisterende sikrede afdelinger såsom Egely, Koglen, Sølager m.v. har
funktionsvanskeligheder på grund af sammenblandingen mellem
surrogatsfængslede og pædagogiske observationer. Der vil således være god
grund til at gennemgå og få vurderet, hvorledes disse institutioner fremover
skal anvendes. En særlig sikret installation der på landsplan skal tage sig
af pædagogiske observationer samt behandling vil formentlig være en god
investering i bekæmpelsen af problemer med de hårdt belastede. Institutionens
drift vil selvsagt være dyr, men finansieringen kunne f.eks. ske ud fra
objektive kriterier, således at samtlige kommuner f.eks. betaler et beløb
svarende til antal unge i den aldersgruppe, som institutionen skal anvendes
overfor. Dette vil gøre den økonomiske belastning for de enkelte kommuner
minimal.
Christian Frederiksen
Underbilag
ODENSE MAGISTRAT, 3. AFDELING
Social- og sundhedsforvaltningen
4. maj 1990
Til medlemmerne af SSP-kontaktudvalget I overensstemmelse med tidligere
aftale i SSP-kontaktudvalget fremsendes vedlagt kopi af
kriminalitetsstatistik for 1989.
Til brug for sammenligninger vedlægges tilsvarende for 1987 og 1988.
Statistikken er fortsat udarbejdet efter den metode, som er godkendt af
SSP-kontaktudvalget, det vil sige, statistikken viser antallet af personer og
er »renset« for gengangere i løbet af året. Unge, der har begået
flere ulovlige forhold i løbet af 1989, er altså kun medregnet een gang. I
henseende til kriminalitetens karakter er flergangslovovertrædere registreret
for groveste forseelse.
Da SSP-kontaktudvalgets næste møde er berammet til august 1990, afventer
statistikken ikke behandling i mødet, men såfremt der ønskes drøftelse af
indholdet, bedes man kontakte SSP-kontaktudvalgets formand vicedirektør Palle
Hansen eller undertegnede.
Endelig vedlægges til orientering befolkningstallene, områdekontoropdelt,
for de anførte aldersgrupper.
Med venlig hilsen
Mogens Klokker Hansen
Underbilag
Befolkningstal
Hele
CS D R CN T Ø Odense
0-9 1.924 4.466 2.687 1.704 4.642 2.355 17.778
10-14 959 3.022 1.150 901 2.999 1.395 10.426
15-17 696 2.091 740 631 2.243 938 7.339
--------------------------------------------------------------------~
Total 3.579 9.579 4.577 3.236 9.884 4.688 35.543
Å R S S T A T I S T I K 1 9 8 9
C. Syd Da-
lum Øst Tarup Ros. C.
G Nord I alt I alt Pct.
--------------------------------------------------------------------~
0-9 år 2 2 4 4 2 0 14 3,7
10-14 12 17 30 41 34 40 174 46,5
15-18 år 14 35 48 40 25 24 186 374 49,7
Kvinder 5 13 13 13 10 7 61 16,3
Mænd 23 41 69 72 51 57 313 374 83,7
--------------------------------------------------------------------~
Alene 17 47 56 55 42 45 262 70,1
Med andre 11 7 26 30 19 19 112 374 29,9
--------------------------------------------------------------------~
1. gang 23 40 47 57 39 41 247 66,0
Ikke 1. g. 5 14 35 28 22 23 127 374 34,0
--------------------------------------------------------------------~
Grov kriminalitet 18 29 51 52 39 36 225 60,2
--------------------------------------------------------------------~
Drab 0 0 0 0 0 0 0 0,0
Røveri 1 0 1 3 2 1 8 2,1
Brandstif. 1 0 0 1 0 1 3 0,8
Voldtægt 0 2 0 1 0 0 3 0,8
Indbrud 4 14 18 27 17 15 95 25,4
Tyveri 9 8 23 12 13 13 78 20,9
Bedrag./d 0 0 2 1 5 1 9 2,4
Vold 0 0 7 0 0 3 10 2,7
Groft hærv. 0 0 0 0 0 0 0 0,0
Hæleri 3 5 0 7 2 2 19 5,1
Narko 0 0 0 0 0 0 0 225 0,0
--------------------------------------------------------------------~
Mindre G. 10 25 31 33 22 28 149 39,8
--------------------------------------------------------------------~
Brugstyveri 2 4 7 7 6 5 31 8,3
Hærværk 0 1 4 5 1 2 13 3,5
Butikstyveri 8 20 20 21 15 21 105 149 28,1
--------------------------------------------------------------------~
28 54 82 85 61 64 374 100,0
--------------------------------------------------------------------~
KRIMINALITETSSTATISTIK ÅRSOPGØRELSE 1988
C. Syd Da-
lum Øst Tarup Ros. C.
G N. I alt I alt Pct.
--------------------------------------------------------------------~
0-9 år 1 3 7 1 4 7 23 6,3
10-14 år 17 30 23 36 26 29 161 44,4
15-18 år 12 46 40 32 27 22 179 363 49,3
Kvinder 8 10 9 10 9 3 49 13,5
Mænd 22 69 61 59 48 55 314 363 86,5
--------------------------------------------------------------------~
Alene 17 41 34 40 31 29 192 52,9
Med andre 13 38 36 29 26 29 171 363 47,1
--------------------------------------------------------------------~
1. gang 24 65 43 53 32 36 253 69,7
Ikke 1. gang 6 14 27 16 25 22 110 363 30,3
--------------------------------------------------------------------~
Grov kriminalitet 18 41 50 47 45 37 238 65,6
--------------------------------------------------------------------~
Drab 0 0 0 0 0 0 0 0,0
Røveri 0 6 2 4 3 1 16 4,4
Brandstiftelse 2 0 3 1 0 0 6 1,7
Voldtægt 0 0 0 1 0 0 1 0,3
Indbrud 3 11 22 31 23 10 100 27,5
Tyveri 10 13 17 8 10 22 80 22,0
Bedrageri 2 1 0 0 0 0 3 0,8
Vold 0 7 2 0 0 4 13 3,6
Groft hærværk 0 0 0 0 4 0 4 1,1
Hæleri 1 3 4 2 5 0 15 4,1
Narko 0 0 0 0 0 0 0 0,0
--------------------------------------------------------------------~
Mindre G.K. 12 38 20 22 12 21 125 363 34,4
--------------------------------------------------------------------~
Brugstyveri 1 6 4 4 2 3 20 5,5
Hærværk 1 10 3 3 1 2 20 5,5
Butikstyveri 10 22 13 15 9 16 85 3,4
--------------------------------------------------------------------~
30 79 70 69 57 58 363 363 100,0
--------------------------------------------------------------------~
ÅRSSTATISTIK FOR UNGDOMSKRIMINALITET I ODENSE 1987
Antal registrerede ungdomskriminelle i 1987
C. Syd Dalum Volls-
mose Tarup Rosen
gård C.
Nord Hele
Odense Pct.
ford.
--------------------------------------------------------------------~
Alder 0- 9 år 1 1 3 0 3 3 11 3.1
10-14 år 10 22 38 34 25 22 161 43.0
15-18 år 17 30 45 48 26 23 189 53.9
--------------------------------------------------------------------~
Køn Kvinder 8 11 71 16 9 15 80 22.8
Mænd 20 42 65 66 45 33 271 77,2
--------------------------------------------------------------------~
Kriminalitet Alene 16 41 57 50 24 31 219 62.4
begået Med andre 12 12 29 32 30 17 132 37.6
--------------------------------------------------------------------~
Kriminalitet 1. gang 16 39 59 60 30 32 236 67.2
begået ikke 1. gang 12 14 27 22 24 16 115 32.8
--------------------------------------------------------------------~
Kriminalitetens Grov krim. 15 30 45 39 34 25 186 53.6
art Drab 0 0 0 0 0 0 0
Røveri 1 0 1 0 0 0 2
Brandstift. 0 0 0 1 0 0 1
Voldtægt 0 0 0 0 0 0 0
Indbrud 9 16 21 29 22 12 109
Tyveri 3 7 15 8 11 8 52
Bedrag./dok. 0 0 3 0 0 2 6
Vold 0 3 0 1 0 3 7
Groft hærv. 0 1 0 0 0 0 1
Hæleri 2 3 5 0 1 0 11
Narko 0 0 0 0 0 0 0
Mindre g. k. 13 23 41 43 20 23 163 46.4
Brugstyveri 4 3 7 7 6 3 30
Hærværk 3 7 9 8 5 5 37
Butikstyveri 6 13 25 28 9 15 96
--------------------------------------------------------------------~
I alt 28 53 86 82 54 48 351 100.0
--------------------------------------------------------------------~
Anm.: Tabellens enhed er unge personer (0-18 årige), som er registreret
for et eller flere kriminelle forhold i året. Hvis den samme person
har flere kriminelle forhold i året, medregnes vedkommende kun een
gang og registreres for det groveste forhold.
Bilag 3
En henvendelse til udvalget fra Socialarbejdernes Fællesudvalg
SOCIALARBEJDERNES FÆLLESUDVALG
København, den 16. maj 1990
Folketingets Retsudvalg
Vedrørende: Beslutningsforslag nr. B 67, om ungdomskontrakter
I forståelse for Retsudvalgets aktuelle arbejdspres, har SFU valgt, i
spørgsmålet om ungdomskontrakter, at fremsende sine synspunkter skriftligt,
frem for at søge foretræde.
SFU har i en tidligere henvendelse (vedrørende L 150) også fremsat
synspunkter om ungdomskontrakter, i form af et bilag til SFU-rapporten:
»Socialarbejderens rolle og deltagelse i SSP-samarbejdet«. Bilaget
- »Forslag til opstramning af indsatsen over for unge lovovertrædere,
samt vejledning til faggrupperne«. - vedlægges her igen, for en god
ordens skyld.
Uagtet forslaget - der er dateret den 24. januar 1990 - således er
udarbejdet før beslutningsforslaget er fremsat og forholder sig til daværende
tanker om »sociale og personlige kontrakter«, finder SFU, at
forslaget fortsat er en bedre løsningsmodel for en øget indsats over for unge
lovovertrædere end justitsministerens beslutningsforslag. Dette også som
grundlag for et forsøg.
Herudover har SFU følgende synspunkter på B 67:
Vedrørende målgruppen for ungdomskontrakterne:
SFU finder ikke at kunne udlede af forslagets bemærkninger, hvilke
målgrupper af unge lovovertrædere forslaget konkret sigter mod. De grupper
forslaget omtaler, dækker unge med fra eet til flere tiltalefrafald, samt
unge med betingede domme. Dette må indicere, at forslaget også tænkes som en
reaktion, der retter sig mod unge der i dag stopper en kriminel
løbebane, allerede efter 1. eller 2. tiltalefrafald? Herimod må SFU advare!
Fakta er, at langt den overvejende del af unge lovovertrædere stopper
denne løbebane. Dels som resultat af de mange kriminalitetsforebyggende
aktiviteter der iværksættes i kommuner og lokalområder, og dels som de unges
naturlige reaktion på det »BØH« det faktisk er, at ryge ind i
retssystemet men klare problemet via et tiltalefrafald.
Faren ved beslutningsforslaget er tværtom, at en reaktion som
ungdomskontrakterne vil virke dæmpende på resultaterne af de øvrige
forebyggende indsatser, og i værste fald virker kriminalitetsstemplende over
for unge, der som nævnt ved hjælp af nuværende aktiviteter stopper den
kriminelle løbebane!
Det er vanskeligt at billedliggøre disse forhold. Årsagen hertil er, at
statistikkerne ofte opgøres på »antal kriminelle gerninger« i den
enkelte politikreds. Kikkes der i stedet på personerne bag kriminaliteten -
og renses statistikken for gengangere - bliver billedet markant anderledes.
SFU har haft lejlighed til at kikke »over skulderen« på en sådan
opgørelse over kriminaliteten i Odense, udarbejdet af socialforvaltningen.
Her siger hovedtallene fra 1988, at af ca. 360 unge lovovertrædere viste der
sig et markant fald i antallet af disse unge kriminelle, henover opgørelsen
på 1., 2. og 3. gangs kriminalitet. De unge, der her fortsatte en kriminel
løbebane, kan opgøres til ca. 15 af de 360 unge. Forskellen er således unge,
der dropper kriminaliteten, grundet de forebyggende aktiviteter,
tiltalefrafald og lignende.
Tallene peger således på, at de nuværende aktiviteter hjælper den langt
overvejende del af ungdommen - hvorimod der nok er behov for en opstramning
over for den lille retsgruppe, der således er ansvarlige for hovedparten af
ungdomskriminaliteten.
Endelig vil vi her pege på, at Det Kriminalpræventive Råd netop
gennemfører forsøg målrettet denne restgruppe - de såkaldte »Handleplan
5« projekter - i en række kommuner landet over.
Spørgsmålet er, om forslaget til ungdomskontrakter hviler på sådanne
overvejelser/oplysninger, ligesom det må anbefales Retsudvalet at rette
henvendelse til Odense Kommune for nærmere oplysning. Dels vedrørende nævnte
opgørelser og dels vedrørende kommunens holdning til hele
ungdomskontrakt-ideen. Odense er jo netop omtalt i beslutningsforslaget som
mulig forsøgskommune!
Politiets kompetence:
Som SFU forstår beslutningsforslaget tillægges politiet en godkendende
kompetence af de ungdomskontrakter, der er udarbejdet af socialforvaltningen,
i samarbejde med den unge og dennes forældre. Det er SFUs opfattelse, at
dette er en uskøn sammenblanding af politimæssigt og socialt arbejde - på
lang sigt til skade for begge dele. Dels er det i strid med den
kompetencedeling, der i øvrigt findes på de to indsatsområder, og dels
medvirker ungdomskontrakter herved til at give hjælpeforanstaltninger i
henhold til den sociale lovgivning et straffelignende indhold. SFU finder det
vigtigt i et demokratisk samfund at bevare en skarp adskillelse mellem
straffe- og hjælpeforanstaltninger, specielt når ungdomskontrakterne i
justitsministerens fremlæggelse defineres som (forebyggende)
»Kriminalpræventiv foranstaltning«!
Fritidsaktiviteter:
Endelig ønsker SFU at pege på det paradoksale i, at »idømme«
normalt frivillige fritidsaktiviteter som del i en straffeforanstaltning.
Fritidsaktiviteter har altid grundlag i, at den unge deltager af egen fri
vilje og motivation. Beslutningsforslaget tager ikke højde herfor. Den unge
bliver ikke aktiv idrætsudøver i en sportsklub eller en god ny kammerat i
ungdomsklubben, fordi vedkommende har en kriminel baggrund. Tværtimod er der
fare for, at »tvangen« via ungdomskontrakten giver yderligere
personlige nederlag, og derved »skubber på« en fortsat kriminel
løbebane. Organiserede fritidsaktiviteter - uanset deres karakter - må altid
bygge på den unges frivillighed.
Økonomien:
Da SFU tvivler på, at der i socialforvaltningerne og ved domstolene er de
nødvendige muligheder og ressourcer til en oprustning af »sagerne«
omkring de unge lovovertrædere, som er forudsætningen for gennemførelsen af
beslutningsforslaget, vil vi godt anbefale Retsudvalget at undersøge dette
spørgsmål. Beklageligt vil det være, hvis ikke tankerne kan gennemføres,
fordi de udøvende systemer ikke er gearet hertil!
Afslutning:
I håbet om, at herværende indgår i Retsudvalgets behandling og gerne
viser anledning til nye overvejelser, ønsker SFU afslutningsvis at
tilkendegive, at vi stiller os positivt over for en kommende forsøgsordning
og agter at deltage aktivt heri. Vigtigt er det at kvalificere indsatsen over
for unge lovovertrædere - da kriminalitet altid er tegn på problemer andre
steder i de unges liv . . .!
Med venlig hilsen på SFUs vegne
Henrik C. Sieling
Underbilag
SOCIALARBEJDERNES FÆLLESUDVALG
København, den 2. februar 1990
Forslag til opstramning af indsatsen over for unge lovovertrædere,
samt vejledning til faggrupperne
Herværende forslag har til sigte at være alternativ til de tanker
der har været fremme vedrørende øget indsats over for unge lovovertrædere,
dels i Justitsministeriets rapport af november 1988, der dannede baggrund for
en redegørelse i Folketinget, dels »Skitse til vejledning om kontrakter
for unge lovovertrædere« (om sociale og personlige kontrakter) fra
Justits- og Socialministeriet, maj 1989.
Baggrunden er således ønsket om at erstatte tiltalefrafald og betingede
domme for den gruppe af 15-18 årige, der ikke er i et mere fast
kriminalitetsmønster, typisk første- og andengangskriminelle.
Udgangspunktet for dette forslag er overholdelse og bevarelse af
den nuværende forvaltningslov og dens regler om samtykke, samt reglerne om
tavshedspligt for offentligt ansatte.
Jævnfør justitsministerens redegørelse i Folketinget, november 1988,
drejer denne særlige indsats sig om en ganske lille gruppe. Nemlig de unge
mellem 15 og 18 år, der d.d. modtager op til flere tiltalefrafald. Regnes der
på ministerens egne oplysninger (byggende på 1985-tal), drejer det sig om ca.
0,03 pct. af en årgang. Fastholdes målgruppen ca. 30 sager pr. 100.000 i
aldersgruppen!
Hovedbegrundelsen for forslaget er:
1. Alle borgeres ret til at vide, hvad der sker i deres liv, og være
delagtiggjort i alle skridt offentlige myndigheder overvejer.
2. Forpligtigelsen til at inddrage forældremyndighedsindehaveren i alle
forhold vedrørende deres børn/unge og disses opdragelse.
(Jævnfør forvaltningslovens bestemmelser om tavshedspligt og samtykkekrav.
Desuden findes der i bistandslovens paragraf 34 regler for foranstaltninger
uden samtykke, henført til det sociale udvalgs kompetence- og
indsatsområde og derved underlagt demokratisk kontrol).
I dette forslag til foranstaltninger lægges der vægt på:
1. Reaktionerne ved overtrædelser af straffeloven hviler på almindeligt
anerkendte danske retsprincipper. Dvs. at eventuelle sanktioner over for
borgerne altid involverer en principielt neutral dømmende instans.
2. At der sker en klar adskillelse mellem de opgaver involverede
offentlige myndigheder/ansatte har over for den unge.
I det følgende vil der i lighed med Justitsministeriets rapport om
unge lovovertrædere, november 1988, skelnes mellem følgende 2 grupper af
unge:
A. Unge pågrebet i mindre lovovertrædelser af en sådan karakter, at sagen
efter politiets/anklagemyndighedens skøn, bør afgøres uden reaktion af
pønalt (straffende) præg, (s. 26).
B. I situationer, hvor unge er pågrebet i lovovertrædelser af den art, som
er beskrevet i kapitel 1, og hvor politiet skønner, ». . . at det f.eks.
på grund af gentagne lovovertrædelser må anses for . . .«, (s. 29).
I kapitel 1 siges det: »Der vil typisk være tale om første- og
andengangskriminelle, der har begået indbrudstyveri eller andet tyveri,
hærværksforhold eller brugstyveri af f.eks. cykler eller knallerter. Unge,
der har begået voldshandlinger er ikke omfattet af overvejelserne.«
I forhold til kategori A skal der foreslås følgende:
Langt størstedelen af disse unge støder politiet ikke på igen. Ifølge
undersøgelser og statistikker er ca. 80 pct. af alle tiltalefrafald
engangsforteelser. Det hjælper altså at sige bøh! Men det må alligevel tages
alvorligt, at en ung begår kriminalitet. Især fordi erfaringerne viser, at
dette kan tages som symptom på begyndende problemer på andre områder af den
unges liv.
Derfor foreslås det, at der strammes op om socialforvaltningernes
tilstedeværelse ved alle politiets afhøringer af unge. Dels for fra
starten at komme ind i »sagerne« og dels for (fortsat) at varetage
den unges interesser.
At politiet i forhold til disse unge altid udarbejder en social
døgnrapport, som omgående tilgår socialforvaltningen.
Og at socialforvaltningen hurtigt igangsætter og koordinerer indsatsen
over for den unge. Dette stiller krav til socialforvaltningen om at udvikle
tværfaglige arbejdsformer sammen med de institutioner den unge er tilknyttet
(skole, ungdomsklub og lignende).
Dette kan som udgangspunkt ske inden for rammerne af gældende lovgivning.
Dog bør man fastsætte (korte) tidsfrister i bistandsloven, og præcisere det
sociale udvalgs forpligtelse til at topprioritere ungdomssager, samt etablere
det tværfaglige samarbejde omkring sagerne. (Ved egentlige personsager skal
samtykkekravet naturligvis opfyldes)!
For at styrke opfølgningen af disse hjælpeforanstaltninger kunne brugen af
kontaktpersoner (udøvende socialudvalgets smtykke) styrkes, ved sammen med
forældremyndighedsindehaveren og den unge, at følge forløbet tæt. (Det bør
overvejes, om en sådan funktion kan indgå i socialarbejdernes arbejdsområde.
Således kan indsatsen blive mere helhedsorienteret. Andre kan også bruges,
hvis funktionen bygges på kvalitative krav og udøves under ordnede forhold.)
Da en stor del af denne kriminalitet er spændingskriminalitet, er
det værd at påpege, at målrettede fritidsaktiviteter under
voksenvejledning, f.eks. ungdomsklubbernes muligheder langt fra er
udtømt. Problemet er ofte, at de ikke findes i et bestemt lokalområde eller
at åbningstid og aktivitetsmulighederne er begrænsede - ikke står mål med de
lokalt bestemte behov!
Hovedpricippet i denne indsats (f.eks. i ungdomsklubregi) er at erstatte
kriminelle aktiviteter med andre der indeholder spændingsmomenter, som dels
udvikler den unge, dels er samfundsmæssigt acceptable. (F.eks. cross-kørsel,
vildmarksture og lignende). Kravene til aktiviteterne er som eksempel, at det
af de unge reelt opleves ligeså spændingsfyldt at skulle medvirke i en
radioudsendelse første gang som at begå et indbrud.
Et andet aktuelt eksempel kan hentes fra den seneste ungdomsudsendelse
»ZIG-ZAG« i TV. Nemlig historien om, at man stoppede omfattende
biltyverier og »dødskørsel« i en ungdomsgruppe, ved at etablere en
lukket kørebane, hvor de unge i selvistandgjorte gamle biler fik lov at
udføre den spændingsfyldte aktivitet. Dels under voksenvejledning og inden
for klare acceptable regler, dels med voksenbistand til bilernes
istandsætning, således at ungdomsgruppen også tilegnede sig nye færdigheder.
Resultatet her er således, at man ændrer samfundsskadelige aktiviteter til
varige sunde interesser. Endda med et indhold, der i sig indeholder mulige
uddannelses- og erhvervsperspektiver.
Den slags muligheder kan kun foreligge, hvis socialarbejdere og lignende
hjælper de unge med at bruge sådanne alternative handlemuligheder, og især
holder de unge fast i disse. Tilsvarende skal det overvejes at skabe
relevante uddannelses- og arbejdstilbud til netop disse grupper af unge,
jævnfør erfaringerne med »11. klasse«, særlige arbejdsprojekter,
produktionshøjskoler og lignende.
Disse argumenter godtgør også, at en sådan helhedsorienteret indsats
ikke kan løftes af fritidsområdets frivillige organisationer - f.eks.
idrætsklubber, spejderorganisationer og lignende. Hvad de også selv påpeger!
Hertil har man hverken ekspertise, ressourcer eller ambitioner. En
integrering af disse aktiviteter, vil blive på bekostning af dette områdes
generelt forebyggende arbejde.
I forhold til kategori B skal der foreslås følgende:
Flergangskriminalitet er et udtryk for større sociale og/eller dybere
personlige problemer og medfører behov for en mere indgribende indsats.
Tilsvarende vil indsatsen altid være at karakterisere som personsager,
hvorfor forvaltningslovens krav om samtykke skal overholdes.
Følgende 3 instanser skal forpligtes til at samarbejde om foranstaltninger
over for unge, inden for en klar opgavefordeling: Politiet -
opklarende, domstolene - dømmende og socialforvaltningen -
hjælpeforanstaltninger!
Fra politiet udarbejdes social døgnrapport til socialforvaltningen, som
hurtigst muligt - inden en uge - udarbejder en handleplan sammen med den unge
og dennes forældremyndighedsindehaver.
Handleplanen indstilles til domstolens behandling - inden 14 dage - og
resultatet heraf skal indeholde den unges eventuelle pligter og sanktioner i
tilfælde af, at brud præciseres.
Senest 6 måneder efter afholdes opfølgende retsmøde. Den unge,
forældremyndighedsindehaveren og socialforvaltningen er til stede. Mødet har
til hensigt at vurdere og eventuelt justere handleplanen.
Socialforvaltningen fører tilsyn og laver opfølgning med
hjælpeforanstaltninger. (Eventuelt via kontaktperson).
Også i dette tilfælde stilles øgede krav til socialforvaltningen om
koordinering og udvikling af tværfaglige samarbejdsformer. Det bør
præciseres at socialforvaltningen er forpligtet til at gå på tværs af
alle instansers indsats og koordinere. De enkelte instansers opgaver over for
den unge og de aftalte tilbagemeldingsprincipper skal konkret præciseres i
handleplanen.
Retsbevidstheden sikres ved, at domstolene automatisk tager sagerne op.
(Endelig foreligger stadig muligheden for, at anvende bistandslovens paragraf
34, om hjælpeforanstaltninger uden samtykke fra den unge og dennes
forældremyndighedsindehaver)!
Det samlede forslag medfører således:
- at en opstramning af indsatsen over for unge lovovertrædere kan
gennemføres inden for den eksisterende lovgivning,
- at det bør overvejes, om de foreslåede tidsfrister og/eller
præciseringer skal indarbejdes i bistandsloven og retsplejeloven,
- og at der gennemføres en langt grundigere og mere omfattende vejledning
over for de grupper af offentligt ansatte, der selvstændigt eller tværfagligt
skal løse opgaverne.
En sådan (også i dag nødvendig) vejledning må på den ene side kvalificere
den offentligt ansatte fagligt, tværfagligt og tværsektorielt. Give reel
indsigt i eget og de øvrige faggruppers ansvars- og opgaveområde, samt
kendskab til sagsgange i den enkelte sektor. Og på den anden side være
udformet således, at de som enkle »tommelfingerregler« er
gennemskuelige og anvendelige.
Gennemføres en ændring og kvalificering af indsatsen over for unge
lovovertrædere som det her foreslås, undgås det:
- at ændre den (demokratiske) retsstilling alle er underlagt, alene for
gruppen af 15-18 årige,
- at gennemføre en »teknisk« sænkning af den kriminelle
lavalder, som vil være konsekvensen af de ministerielle forslag,
- at »arbejde« og fritidsaktiviteter bliver sanktioner over for
ungdommen,
- at de unge og forældrene føler sig tilsidesat ved manglende orientering
og inddragelse, og derved modarbejder sigtet med indsatsen,
- og at indføre nye bureaukratiske systemer og sanktioner.
På vegne af SFU:
Toke Agerschou og Henrik C. Sieling Yderligere oplysninger kan indhentes
ved kontakt til ovenstående (hos Landsforeningen Danske Klubfolk) på telefon
86 - 19 09 16 eller 33 - 93 01 90.
Socialarbejdernes fællesudvalg (SFU) er samarbejdsorgan for faglige
organisationer på det sociale og pædagogiske område, dækkende ca. 60.000
offentligt ansatte socialarbejdere i stat, amter og kommuner.
Officielle noter
Ingen
Lignende dokumenter
- Betænkning over Forslag til folketingsbeslutning om videreførelse af ledsageordningen efter folkepensionsalderens indtræden. Retsinformation · 5. september 2001
- Betænkning over Forslag til lov om ændring af lov om social service og lov om en børnefamilieydelse (Styrkelse af forældreansvaret) Retsinformation · 28. februar 2006
- Betænkning over Forslag til lov om ændring af straffeloven, adoptionsloven og retsplejeloven (Børnepornografi, seksuel udnyttelse af børn, salg af børn og gennemførelse af straffesager om seksuelt misbrug af børn m.v.) Retsinformation · 18. marts 2003
- 1989 BTL 98 BETÆNKNING OVER FORSLAG TIL LOV OM ÆNDRING AF FORSKELLIGE LOVE (BRUGERBETALING FOR VISSE FORVALTNINGSAFGØRELSER INDEN FOR JUSTITSMINISTERIETS OMRÅDE) NR L 98 1989-90, 1. SAMLING Retsinformation · 5. februar 1990
- Betænkning over Forslag til lov om ændring af lov om børnetilskud og forskudsvis udbetaling af børnebidrag og lov om en børnefamilieydelse (Ændring af hjemstedsbestemmelsen til en opholdsbestemmelse og ændring af flerbørnstilskuddet) Retsinformation · 4. december 2003
- 1988 BTL 72 BETÆNKNING OVER FORSLAG TIL LOV OM ÆNDRING AF LOV OM SOCIAL BISTAND (ÆNDRING AF REGLERNE OM KONTANTHJÆLP) NR L 72 1988-89, 1. SAMLING Retsinformation · 17. maj 1989