Zum Inhalt springen

Analysen von Urteilen

Mangold: Altersbefristung und das unionsrechtliche Verbot der Altersdiskriminierung

GerichtshofBeschäftigung und soziale RechteUrteil in der Rechtssache C-144/0422. November 2005

Im Fall Mangold prüfte der Gerichtshof, ob ein deutsches Gesetz, das befristete Verträge ohne Sachgrund für Arbeitnehmer ab 52 Jahren erlaubte, gegen Unionsrecht verstieß. Er entschied, dass Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 2000/78 einer solchen Regelung entgegensteht und nationale Gerichte sie unangewendet lassen müssen.

Das vollständige Urteil lesen

In English · En français


Der Fall

Der Arbeitnehmer, damals 56 Jahre alt, wurde am 26. Juni 2003 von einem Rechtsanwalt mit einem befristeten Vertrag vom 1. Juli 2003 bis zum 28. Februar 2004 eingestellt [1]. Der Vertrag stützte sich auf deutsches Recht, nämlich § 14 Absatz 3 TzBfG, der befristete Verträge ohne sachlichen Grund für Arbeitnehmer ab 52 Jahren erlaubte [1]. Eine frühere Fassung dieser Regelung hatte die Altersgrenze bei 58 Jahren festgelegt, und eine Änderung aus dem Jahr 2002 senkte sie auf 52 Jahre [1]. Der Arbeitnehmer erhob Klage mit der Begründung, die Regelung verstoße gegen Unionsrecht, und das deutsche Gericht legte dem Gerichtshof Fragen vor [1]. Das deutsche Gericht wies darauf hin, dass die Frist der Union zur Umsetzung der Altersrichtlinie in nationales Recht bei Abschluss des Vertrags noch nicht abgelaufen war [1]. Der Vertrag war der einzige Vertrag des Arbeitnehmers mit diesem Arbeitgeber [1].

Die Frage

Der Gerichtshof musste entscheiden, ob die Klausel zur Vermeidung einer Verschlechterung der Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge und Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 2000/78 über die Altersdiskriminierung einem nationalen Gesetz entgegenstehen, das befristete Verträge für Arbeitnehmer ab 52 Jahren uneingeschränkt zulässt [1]. Außerdem musste er klären, was ein nationales Gericht tun muss, wenn ein solches Gesetz mit dem Unionsrecht kollidiert [1].

Das Ergebnis

Der Gerichtshof entschied den Rechtsstreit selbst nicht, denn dies bleibt dem nationalen Gericht überlassen [1]. Er stellte fest, dass die Absenkung der Altersgrenze nicht gegen Klausel 8 Absatz 3 der Rahmenvereinbarung verstieß, weil die Änderung nicht mit der Umsetzung dieser Vereinbarung zusammenhing [1]. Er entschied, dass Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 2000/78 der nationalen Regelung entgegensteht; hinsichtlich des Alters setzte sich die Position des Arbeitnehmers daher grundsätzlich durch [1].

Die Begründung des Gerichtshofs

Der Gerichtshof stellte zunächst fest, dass das Vorabentscheidungsersuchen zulässig ist. Das nationale Gericht ist am besten in der Lage zu beurteilen, ob eine Entscheidung erforderlich ist, und der Rechtsstreit wurde nicht dadurch fiktiv, dass sich beide Parteien über das Ergebnis einig waren [1]. Die Frage zu Klausel 5 der Rahmenvereinbarung beantwortete er nicht, weil diese Klausel aufeinanderfolgende Verträge betrifft, hier aber nur ein einziger Vertrag vorlag [1]. Zu Klausel 8 Absatz 3, der Klausel zur Vermeidung einer Verschlechterung, die es untersagt, die Umsetzung der Vereinbarung als Grund für eine Absenkung des Arbeitnehmerschutzes zu nutzen, entschied der Gerichtshof, dass eine Kürzung des Schutzes nicht verboten ist, wenn sie nicht mit der Umsetzung der Vereinbarung zusammenhängt. Die Altersgrenze wurde gesenkt, um die Beschäftigung älterer Menschen zu fördern, und verstieß daher nicht gegen diese Klausel [1]. Zu Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 2000/78 erkannte der Gerichtshof an, dass die berufliche Eingliederung arbeitsloser älterer Arbeitnehmer ein legitimes Ziel ist [1]. Das Gesetz knüpfte jedoch allein an das Alter aller Arbeitnehmer ab 52 Jahren an. Es wurde nicht nachgewiesen, dass eine Altersgrenze allein objektiv erforderlich war, sodass die Regelung über das hinausging, was angemessen und erforderlich ist [1]. Die noch nicht abgelaufene Umsetzungsfrist änderte daran nichts. Während der Umsetzungsfrist dürfen Mitgliedstaaten keine Maßnahmen ergreifen, die das von einer Richtlinie vorgeschriebene Ergebnis ernsthaft gefährden [1]. Schließlich stellte der Gerichtshof fest, dass die Nichtdiskriminierung wegen des Alters ein allgemeiner Grundsatz des Gemeinschaftsrechts ist und das nationale Gericht entgegenstehende nationale Vorschriften unangewendet lassen muss [1].

Was das Urteil bedeutet

Nach dieser Analyse zeigt das Urteil, dass das Unionsrecht zur Altersdiskriminierung eine nationale Regelung verdrängen kann, die für befristete Verträge eine Altersgrenze festlegt, jedenfalls dann, wenn die Regelung nicht in der von Artikel 6 Absatz 1 verlangten Weise gerechtfertigt ist [1]. Der Gerichtshof betonte, dass die Rechtfertigung mehr berücksichtigen muss als das Alter allein, etwa die Struktur des Arbeitsmarktes oder die persönliche Situation des Arbeitnehmers [1]. Das Urteil behandelt die Nichtdiskriminierung wegen des Alters außerdem als allgemeinen Grundsatz des Unionsrechts und nicht nur als Vorschrift der Richtlinie 2000/78 [1]. Dies legt nahe, dass ein nationales Gericht entgegenstehendes nationales Recht möglicherweise unangewendet lassen muss, selbst bevor die Umsetzungsfrist abgelaufen ist [1]. Das Urteil entscheidet den Rechtsstreit selbst nicht und sagt auch nicht, wie das deutsche Gericht die Regelung auf diesen Vertrag anwenden soll [1]. Es erklärt auch nicht jede altersbezogene Regelung für rechtswidrig. Der Gerichtshof erkannte an, dass die Förderung der Beschäftigung älterer Arbeitnehmer ein legitimes Ziel ist und die Mitgliedstaaten in der Beschäftigungspolitik einen weiten Ermessensspielraum haben [1]. Die Generalanwältin erörterte, ob sich der Grundsatz unmittelbar zwischen Privatpersonen berufen lässt, doch das Urteil selbst stützt sich auf die Pflicht des nationalen Gerichts, entgegenstehende Vorschriften unangewendet zu lassen [2][1]. Dies ist nur eine Einschätzung und keine Rechtsberatung; sie sollte nicht dazu verwendet werden, den Ausgang anderer Verfahren vorherzusagen.

Wie die Quellen zusammenhängen

Die Generalanwältin schlug vor, dass Klausel 8 Absatz 3 der Absenkung der Altersgrenze nicht entgegensteht, weil die Änderung auf beschäftigungspolitischen Erwägungen und nicht auf der Richtlinie beruhte [2]. Der Gerichtshof kam in diesem Punkt zum selben Ergebnis [1]. Zu Klausel 5 schlug die Generalanwältin vor, dass der Gerichtshof nicht entscheidet, weil es sich um einen einzigen Vertrag handelte [2]. Auch der Gerichtshof beantwortete diese Frage nicht und hielt sie für den Rechtsstreit für unerheblich [1]. Der Schwerpunkt lag auf Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 2000/78, den der Gerichtshof anwandte und der nach seiner Auffassung der nationalen Regelung entgegensteht [1]. Ein späteres Urteil verweist auf diesen Fall für den Grundsatz, dass die Richtlinie 2000/78 einem allgemeinen Grundsatz des Unionsrechts konkreten Ausdruck verleiht und ihr Schutz nicht über diesen Grundsatz hinausgeht [3]. Ein weiteres späteres Urteil verweist darauf für die Pflicht des Gerichtshofs, dem nationalen Gericht die Kriterien an die Hand zu geben, die es zur Beurteilung der Vereinbarkeit mit allgemeinen Grundsätzen benötigt [4].

Aus den Quellen

Das Verbot der Diskriminierung wegen des Alters ist somit als ein allgemeiner Grundsatz des Gemeinschaftsrechts anzusehen. [1]
Derartige nationale Rechtsvorschriften können daher nicht nach Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 2000/78 gerechtfertigt werden. [1]
die Tragweite des von der Richtlinie gewährten Schutzes nicht über den mit diesem Verbot gewährleisteten Schutz hinausgeht. [3]

Quellen

  1. Urteil in der Rechtssache C-144/04: Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 22. November 2005. — Werner Mangold gegen Rüdiger Helm. das Urteil · 22. November 2005
  2. Schlussanträge des Generalanwalts in der Rechtssache C-144/04: Schlussanträge des Generalanwalts Tizzano vom 30. Juni 2005. — Werner Mangold gegen Rüdiger Helm. die Schlussanträge des Generalanwalts · 30. Juni 2005
  3. Urteil in der Rechtssache C-441/14: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 19. April 2016. — Dansk Industri (DI) gegen Sucession Karsten Eigil Rasmussen. ein späteres Urteil, das diese Rechtssache zitiert · 19. April 2016
  4. Urteil in der Rechtssache C-427/06: Urteil des Gerichtshofes (Große Kammer) vom 23. September 2008. — Birgit Bartsch gegen Bosch und Siemens Hausgeräte (BSH) Altersfürsorge GmbH. ein späteres Urteil, das diese Rechtssache zitiert · 23. September 2008