Spring til indhold

Analyser af domme

Tegning: En flok kommunalt ansatte i ens fagforeningskasketter står under en kæmpe paraply i en regn af ansættelsesbreve, og paraplyen bøjer sig venligt ud over en enlig uorganiseret kollega.

Uorganiseret lønmodtager og kommunal overenskomst om ansættelsesbreve

EU-DomstolenArbejde og overenskomstDom i sag C-306/0718. december 2008

Domstolen skulle afklare, om en kommunal overenskomst om ansættelsesbreve kan gælde for en uorganiseret lønmodtager, og hvornår et ansættelsesforhold er midlertidigt. Den svarede, at direktivet ikke er til hinder for, at overenskomsten gælder, og at »midlertidig« betyder kortvarig.

Læs hele dommen

In English · En français · Auf Deutsch


Sagen

Lønmodtageren var i fem jobtræningsforløb hos en kommune i perioden 1999-2001 [1]. Arbejdskontrakterne blev indgået for mellem en og tolv måneder, men forløbene varede i realiteten mindre end en måned på grund af manglende fremmøde [1]. For hvert forløb modtog lønmodtageren et ansættelsesbrev, som ikke opfyldte kravene i artikel 2, stk. 2, i direktiv 91/533 [1]. Efter at lønmodtageren gjorde opmærksom på det, sendte arbejdsgiveren inden 15 dage nye ansættelsesbreve, som opfyldte kravene [1]. Lønmodtageren mente ikke, at KTO-aftalen fandt anvendelse, fordi vedkommende ikke var medlem af en fagforening [1]. Lønmodtageren anlagde derfor erstatningssøgsmål med påberåbelse af ansættelsesbevisloven [1]. Lønmodtageren fik ikke medhold i første instans og indbragte sagen for Højesteret, som forelagde Domstolen tre præjudicielle spørgsmål [1].

Spørgsmålet

Skulle artikel 8, stk. 1 og 2, i direktiv 91/533 fortolkes sådan, at en kollektiv overenskomst, der gennemfører direktivet, ikke kan anvendes på en lønmodtager, som ikke er medlem af en deltagende organisation? [1] Og hvad betyder »midlertidig arbejdskontrakt« og »midlertidigt ansættelsesforhold« i artikel 8, stk. 2, andet afsnit? [1]

Resultatet

Domstolen svarede, at artikel 8, stk. 1, ikke er til hinder for, at en sådan overenskomst anvendes på en uorganiseret lønmodtager [1]. Artikel 8, stk. 2, andet afsnit, er heller ikke til hinder for, at den pågældende anses for »omfattet af« overenskomsten [1]. »Midlertidig« sigter til kortvarige kontrakter og ansættelsesforhold; uden en national varighedsregel skal de nationale domstole fastsætte varigheden i hvert enkelt tilfælde [1]. Domstolen afgjorde ikke hovedsagen, men overlod flere vurderinger til Højesteret [1].

Rettens begrundelse

Domstolen lagde vægt på, at artikel 9, stk. 1, sammenholdt med betragtning 13, giver medlemsstaterne mulighed for at overlade gennemførelsen af direktivet til arbejdsmarkedets parter [1]. Denne mulighed fritager dog ikke medlemsstaterne for at sikre, at alle arbejdstagere kan nyde den beskyttelse, som direktivet tildeler dem [1]. Domstolen fandt, at artikel 8, stk. 1, ikke er til hinder for, at en kollektiv overenskomst, der gennemfører direktivet, også anvendes på en lønmodtager, som ikke er medlem af en deltagende organisation [1]. For det andet spørgsmål fremhævede Domstolen, at udtrykket »ikke er omfattet af« en kollektiv overenskomst peger på, om arbejdstageren nyder overenskomstens retlige beskyttelse, ikke på om vedkommende er fagforeningsmedlem [1]. Den forelæggende ret skulle dog efterprøve, om lønmodtageren var omfattet af KTO-aftalen, og om aftalen sikrede en effektiv beskyttelse [1]. For det tredje spørgsmål sammenlignede Domstolen »midlertidig« med »tidsbegrænset« og fandt, at »midlertidig« ikke omfatter alle tidsbegrænsede kontrakter [1]. Undtagelsen skal beskytte arbejdstagere, for hvem en forudgående opfordring kan gøre adgangen til domstolene vanskelig [1]. Derfor betyder »midlertidig« kortvarig, og varigheden skal fastsættes, så direktivets effektive beskyttelse bevares [1].

Hvad dommen betyder

Efter analysens vurdering viser dommen, at fagforeningsmedlemskab ikke i sig selv er afgørende for, om en kollektiv overenskomst, der gennemfører direktiv 91/533, kan finde anvendelse [1]. Den rækker dog ikke længere end til at sige, at en uorganiseret lønmodtager kan anses for omfattet, hvis overenskomsten faktisk gælder for vedkommende, og hvis den sikrer en effektiv beskyttelse [1]. Dommen fastslår også, at »midlertidig« i artikel 8, stk. 2, andet afsnit, skal forstås som kortvarig, ikke som enhver tidsbegrænset ansættelse [1]. Den fastsætter ingen bestemt varighedsgrænse og overlader den konkrete vurdering til national ret eller de nationale domstole [1]. Dommen afgør ikke, om jobtræningsforløbene i den konkrete sag var omfattet af KTO-aftalen, om aftalen gav tilstrækkelig beskyttelse, eller om lønmodtageren havde krav på erstatning [1]. Den siger heller ikke, hvordan en given kortvarig kontrakt skal vurderes i andre sager [1]. Det er derfor en fortolkningsdom, som sætter rammer, men ikke giver et endeligt udfald [1].

Sådan hænger kilderne sammen

Kilde 1 er selve dommen, og kilde 2 er generaladvokatens forslag til afgørelse i samme sag [1][2]. Generaladvokaten drøfter især, om en kollektiv overenskomst kan anvendes på uorganiserede, og henviser til, at medlemsstaterne kan overlade gennemførelsen til arbejdsmarkedets parter [2]. Dommen bygger på de samme bestemmelser og besvarer de tre spørgsmål i domskonklusionen [1]. Dommen understreger, at den forelæggende ret skal efterprøve, om lønmodtageren er omfattet af KTO-aftalen, og om aftalen sikrer effektiv beskyttelse [1]. Sagen drejede sig om artikel 8, stk. 1 og 2, i direktiv 91/533 [1].

Fra kilderne

den ikke er til hinder for nationale retsforskrifter, som fastsætter, at en kollektiv overenskomst, der sikrer gennemførelsen af dette direktivs bestemmelser i national ret, finder anvendelse på en arbejdstager [1]
kan anses for »omfattet af« denne overenskomst i nævnte bestemmelses forstand. [1]
de sigter til kortvarige arbejdskontrakter og ansættelsesforhold. [1]
Når der ikke ved en medlemsstats lovgivning er vedtaget bestemmelse herom, tilkommer det de nationale domstole at fastsætte denne varighed i hvert enkelt tilfælde [1]

Kilder

  1. Dom i sag C-306/07: DOMSTOLENS DOM (Første Afdeling) 18. december 2008 dommen · 18. december 2008
  2. Forslag til afgørelse i sag C-306/07: FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT D. RUIZ-JARABO COLOMER fremsat den 19. juni 2008 1 Sag C-306/07 generaladvokatens forslag til afgørelse · 19. juni 2008