Spring til indhold

Analyser af domme

Tegning: En mekaniker hænger med hovedet nede i et flys brændstoflem, mens de forsinkede passagerer ved gaten har slået telt op og strikket et meterlangt halstørklæde.

Fejl i et flys brændstofsystem fritog ikke flyselskabet for kompensation

Retten i KoldingErstatning og forsikringSag om, hvorvidt sagsøgte, Finnair Oyj, skal betale kompensation til de sagsøgende flypassagerer i henhold til EU-forordning 261/2004, da deres flyrejse fra København til Bangkok blev forsinket med mere end 3 timer i forhold til det planlagte ankomsttidspunkt11. september 2018

Spørgsmålet var, om en fabrikationsfejl i brændstofsystemet var en usædvanlig omstændighed, der kunne fritage Finnair for kompensation for en forsinkelse på over tre timer. Retten svarede nej og gav passagererne medhold i kravet på 1.200 euro.

Læs hele dommen


Sagen

Passagererne fløj 11. juli 2016 fra Billund til Bangkok med mellemlanding i Helsinki. Flyet, en Airbus A350-900 fra Finnair, skulle ifølge planen lande i Bangkok kl. 07.15 den 12. juli 2016, men ankom med 4 timer og 8 minutter forsinkelse. Forsinkelsen skyldtes en fejl i flyets brændstofsystem, og parterne var enige om årsagen. Finnair fik midlertidige anbefalinger fra flyproducenten i juni 2016, men en endelig løsning kom først i 2017. Samme type fejl var konstateret på flere fly, herunder fire gange mellem 25. marts og 11. juli 2016. [1]

Spørgsmålet

Retten skulle tage stilling til, om Finnair skulle betale kompensation efter EU-forordning 261/2004, eller om fejlen var en usædvanlig omstændighed, der fritager selskabet efter forordningens artikel 5, stk. 3. [1]

Resultatet

Retten gav passagererne medhold. Finnair skal inden 14 dage betale 1.200 euro med procesrente fra 24. august 2016 samt sagsomkostninger på 3.625 kr. [1] Sagsomkostninger forrentes efter rentelovens § 8 a. [2]

Rettens begrundelse

Retten lagde til grund, at forsinkelsen på mere end tre timer var ubestridt, og at parterne var enige om beløbene. Spørgsmålet blev derfor, om Finnair kunne fritages efter artikel 5, stk. 3. Bestemmelsen undtager flyselskabet fra kompensation, hvis forsinkelsen skyldes usædvanlige omstændigheder, som ikke kunne undgås, selv om alle rimelige forholdsregler var truffet. [1] Retten fandt, at den samme fejl var konstateret på samme flytype i en række tilfælde forud for flyvningen. Finnair var bekendt med fejlen og havde fået instrukser fra producenten i juni 2016, mens det endnu ikke var afklaret, hvordan fejlen permanent kunne løses. Da Finnair alligevel satte flyene ind i ordinær drift, kvalificerede retten ikke den konkrete fejl som en usædvanlig omstændighed, der lå uden for selskabets faktiske kontrol. [1] Retten afviste også Finnairs nye påstand om, at de fire tilfælde kun var følgeforsinkelser, fordi påstanden var i klar uoverensstemmelse med selskabets tidligere oplysninger. Retten fandt ikke, at det var bevist, at der forelå forhold, der kunne fritage Finnair. [1]

Hvad dommen betyder

Efter analysens vurdering viser dommen, at et flyselskab ikke automatisk slipper for kompensation, fordi forsinkelsen skyldes en teknisk fejl. Afgørende var her, at selskabet allerede kendte til fejlen fra tidligere tilfælde og havde fået instrukser, mens en varig løsning manglede, og at flyet alligevel blev sat i drift. Dommen er truffet af en underret og må ses i lyset af de konkrete omstændigheder i sagen. Efter analysens vurdering afgør den ikke, hvordan andre tekniske fejl skal vurderes i andre sager. Den siger heller ikke noget generelt om, hvor lang en forsinkelse der kan accepteres. Retten tog heller ikke stilling til, om selskabet kunne have begrænset forsinkelsen med andre tiltag, da det ikke var afgørende for resultatet. For passagerer kan dommen være en støtte, når et selskab henviser til en teknisk fejl, men udfaldet af en konkret sag afhænger af, hvad selskabet vidste, og hvilke forholdsregler det tog. [1]

Sådan hænger kilderne sammen

Dommen drejer sig om forordningens artikel 5, stk. 1, litra c, om kompensation ved forsinkelse på tre timer eller mere, og undtagelsen i artikel 5, stk. 3. [1] Parterne henviste til EU-domstolens afgørelser om tekniske fejl, herunder sagerne Wallentin-Hermann og Van der Lans, men retten gengav ikke selv de præmisser i sin begrundelse. [1] En anden afgørelse om samme forordning handler om sygdom hos et besætningsmedlem og har et andet faktisk grundlag. [3] Dommen C-832/18 vedrører også Finnair og kompensation, men kilden oplyser ikke resultatet. [4] Kilderne oplyser ikke, hvordan danske myndigheder har brugt dommen.

Fra kilderne

finder retten ikke, at den konkrete fejl kan kvalificeres som en usædvanlig omstændighed [1]
Det er således ikke bevist, at der foreligger omstændigheder, der kan fritage sagsøgte for at betale kompensation for forsinkelsen. [1]
Retten må herefter lægge til grund, at den samme fejl, som var årsag til forsinkelsen i denne sag, var konstateret på den samme flytype i en række tilfælde [1]

Kilder

  1. Sag om, hvorvidt sagsøgte, Finnair Oyj, skal betale kompensation til de sagsøgende flypassagerer i henhold til EU-forordning 261/2004, da deres flyrejse fra København til Bangkok blev forsinket med mere end 3 timer i forhold til det planlagte ankomsttidspunkt dommen · 11. september 2018
  2. Renteloven § 8 a lovbestemmelse · 15. maj 2014
  3. Sag om, kompensation efter EU-Forordning nr. 261/2004 på baggrund af en forsinket flyvning til Billund anden afgørelse med lignende indhold · 23. oktober 2025
  4. Dom i sag C-832/18: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 12. marts 2020. — A m.fl. mod Finnair Oyj. anden afgørelse med lignende indhold · 12. marts 2020