Spring til indhold

Analyser af domme

Tegning: Et turistpar ligger på liggestole ved en hotelpool med sikkerhedshjelme og høreværn, mens en byggekran og en mand med trykluftbor larmer lige ved siden af, og selv en lille firben på muren har høreværn på.

Byggestøj på pakkerejse og manglende oplysning om retten til at hæve rejsen

Pakkerejse-AnkenævnetForbrug og kontrakterPakkerejse-Ankenævnet, sag 16-03116. marts 2017

Spørgsmålet var, om et rejsebureau skulle have oplyst om byggestøj fra nabogrunden før afrejsen, og om rejsen derfor var mangelfuld. Ankenævnet svarede ja: bureauet undlod at oplyse om retten til at hæve, og klageren fik et prisnedslag på 10.500 kr., hvoraf de allerede udbetalte 2.540 kr. blev trukket fra.

Læs hele dommen


Sagen

Klageren købte i januar 2016 en pakkerejse til Chania på Kreta for fire personer. Rejsen var fra 1. til 15. juli 2016 og kostede i alt 26.192 kr. Indkvarteringen var en to-værelses lejlighed på et hotel. Klageren klagede over byggestøj og tung trafik fra en nabogrund, hvor der blev bygget et nyt hotel, og over, at byggeriet foregik fra tidlig morgen til sen aften [1]. Før afrejsen havde klageren spurgt bureauet om støj fra byggeriet, med henvisning til tidligere gæsters klager og satellitbilleder, men bureauet afviste forespørgslen [1]. Bureauet gjorde gældende, at klageren først gjorde opmærksom på støjen fem dage efter ankomsten, og tilbød en kompensation på 2.540 kr. Klageren krævede yderligere kompensation svarende til 50 % af rejsens pris [1].

Spørgsmålet

Spørgsmålet var, om bureauet havde tilsidesat sine underretningspligter ved ikke at oplyse klageren om byggestøjen og om retten til at hæve aftalen. Dernæst skulle nævnet tage stilling til, om rejsen var behæftet med mangler, der gav ret til et prisnedslag, og i så fald hvor stort det skulle være [1].

Resultatet

Ankenævnet gav klageren medhold. Rejsen var behæftet med mangler, og nedslaget blev skønsmæssigt sat til 10.500 kr. Fra beløbet trækkes de 2.540 kr., som bureauet allerede havde udbetalt. Bureauet skal derfor betale 7.960 kr. med renter samt 1.875 kr. i sagsomkostninger til nævnet [1].

Rettens begrundelse

Ankenævnet tog udgangspunkt i, at klageren før afrejsen havde spurgt bureauet om støj fra byggeri på nabogrunden, og at bureauet afviste forespørgslen. Nævnet fandt, også ud fra byggeriets omfang, at bureauet før afrejsen burde have været vidende om byggeriet og støjen, men at det ikke informerede klageren herom [1]. Ifølge pakkerejseloven § 15, stk. 1 og 2, skal arrangøren hurtigst muligt underrette kunden, når aftalen ikke kan opfyldes som aftalt, og samtidig oplyse kunden om dennes beføjelser [2]. Da bureauet ikke underrettede klageren om retten til at hæve aftalen, havde det tilsidesat sine underretningspligter. Klageren blev dermed frataget muligheden for at hæve aftalen og få samtlige indbetalte beløb tilbagebetalt, jf. lovens § 16 [1]. Fordi bureauet selv havde erkendt støjen fra byggeriet, fandt nævnet, at rejsen var behæftet med mangler, som berettigede klageren til et nedslag i prisen [1]. Nedslaget blev fastsat efter en samlet vurdering til 10.500 kr., og de 2.540 kr., bureauet allerede havde betalt, blev trukket fra [1]. Nævnet lagde desuden vægt på, at bureauet ikke havde godtgjort, at klageren fik et konkret tilbud om afhjælpning, som klageren reelt kunne tage stilling til [1]. Da klageren fik medhold, skulle bureauet betale sagsomkostninger til nævnet, jf. vedtægternes § 27 [1].

Hvad dommen betyder

Efter analysens vurdering viser afgørelsen, at et rejsebureau kan komme til at tilsidesætte sine oplysningspligter, når det kender til en væsentlig gene før afrejsen og ikke oplyser kunden om sine rettigheder [1]. Ifølge kendelsen kan en manglende underretning om retten til at hæve aftalen betyde, at kunden mister muligheden for at hæve og få alle indbetalte beløb tilbage, og at der i stedet fastsættes et skønsmæssigt prisnedslag [1]. Efter analysens vurdering har afgørelsen størst betydning for rejsende, der vil vide, hvad de kan gøre, hvis der er byggestøj på et hotel. Det er dog en kendelse fra Pakkerejse-Ankenævnet og ikke en afgørelse fra en domstol, og den bygger på de konkrete forhold i sagen. Det gælder blandt andet, at bureauet selv anerkendte støjen, og at det ikke kunne godtgøre, at der var tilbudt afhjælpning [1]. Afgørelsen siger ikke, hvordan et nedslag skal beregnes i andre sager, og den fastlægger ikke, hvor meget støj der kræver kompensation. Den siger heller ikke noget om, hvad der gælder, hvis kunden har fået et konkret tilbud om at flytte. Efter analysens vurdering bør læseren derfor se kendelsen som et eksempel på en konkret vurdering og ikke som en generel regel for andre sager [1].

Sådan hænger kilderne sammen

Kilderne indeholder en lignende afgørelse fra samme nævn i sag 17-0084. Her var klageren også generet af byggestøj fra et nyt hotel på nabogrunden, og bureauet undlod at informere om byggeriet, fordi det havde fået oplyst, at der ikke ville være nævneværdig støj [3]. Også i den sag fandt nævnet, at bureauet havde tilsidesat sine underretningspligter efter pakkerejselovens § 15, stk. 1 og 2, og klageren fik medhold [3]. Dommen bygger på de samme bestemmelser, som kilde 2 gengiver, herunder § 15, stk. 1-3, der fastsætter arrangørens underretningspligt, og kunden kan miste retten til at gøre krav gældende, hvis meddelelsen ikke gives inden rimelig tid [2]. Kilderne indeholder ikke andre afgørelser om samme forhold.

Fra kilderne

Ankenævnet finder herefter, også henset til omfanget af byggeriet, at bureauet før klagerens afrejse burde være vidende om byggeriet og støjen herfra, men undlod at informere klageren herom. [1]
Nedslaget fastsættes efter en samlet vurdering skønsmæssigt til i alt 10.500 kr. [1]
skal arrangøren hurtigst muligt underrette kunden herom. [2]

Kilder

  1. Pakkerejse-Ankenævnet, sag 16-0311: Støj fra byggeri på nabogrund. — sag 16-0311 dommen · 6. marts 2017
  2. Pakkerejseloven § 15 lovbestemmelse · 1. juli 1993
  3. Pakkerejse-Ankenævnet, sag 17-0084: Manglende oplysning om byggestøj fra byggeri på nabogrund. — sag 17-0084 anden afgørelse med lignende indhold · 22. august 2017