Andet hotel end beskrevet i udbudsmaterialet. — sag 18-0421
Læs kilden ved Pakkerejse-Ankenævnet (åbner i ny fane)
Bestemmelser, afgørelsen henviser til
Teksten
PAKKEREJSE-ANKENÆVNET
K E N D E L S E
i sag nr. 18-421
afsagt den 8. april 2019
******************************
KLAGER [Klager] (1 voksen/1 barn)
[Adresse1]
[By1]
SALGSBUREAU [Rejsearrangøren]
ARRANGØR [Rejsearrangøren]
REJSEMÅL Benidorm, Spanien. 10.7.-17.7.2018.
PRIS I alt 8.950 kr.
KLAGEN ANGÅR Utilfredsstillende indkvartering navnlig pga. manglende faci-
liteter på hotellet og værelset. Hotellets størrelse.
KRAV Yderligere kompensation på 8.050 kr. svarende til tilbagebe-
taling af rejsens pris på 8.950 kr. og erstatning af udgift på
150 euro til at benytte swimmingpool på et andet hotel.
Bureauet har på rejsemålet udbetalt en kompensation til kla-
geren på 900 kr. Bureauet har inden ankenævnsbehandlingen
forgæves forsøgt at udbetale en yderligere kompensation til
klageren på 2.700 kr., svarende til i alt 3.600 kr.
KLAGEGEBYR 7. september 2018
SAGEN FULDT OPLYST 8. januar 2019
******************************
Ankenævnets afgørelse
[Rejsearrangøren] skal inden 30 dage fra forkyndelsen af denne kendelse betale 5.050 kr. og
modværdien i danske kroner af 150 euro til klageren [Klager] samt renter af 2.350 kr. og
modværdien i danske kroner af 150 euro fra den 7. september 2018 og af 2.700 kr. fra den 8.
maj 2019. Kravet forrentes med en årlig rente svarende til Nationalbankens officielle udlåns-
rente pr. den 1. januar eller 1. juli det pågældende år med et tillæg på 8 %.
Læs alt
Endvidere skal [Rejsearrangøren] inden samme frist betale et sagsomkostningsbeløb på
1.500 kr. plus moms, i alt 1.875 kr. til Ankenævnet.
Klagegebyret på 275 kr. tilbagebetales af Ankenævnet til klageren.
Side 2 af 6
18-421
Sagsfremstilling
Klageren købte den 21. februar 2018 på bureauets hjemmeside en rejse til Benidorm, Spanien,
for 2 personer for perioden fra tirsdag den 10. juli til tirsdag den 17. juli 2018 med indkvarte-
ring i dobbeltværelse på hotel [Hotel1]. Med morgenmad.
Klageren gør gældende, at indkvarteringen var utilfredsstillende navnlig pga. at hotellet var i
tre etager og ikke 24 etager, som oplyst i hotelbeskrivelsen, størrelsen på værelset, samt
manglende faciliteter, herunder bl.a. swimmingpools, jacuzzi, supermarked, tennis, minigolf,
bowling, ridning, mikroovn mv.
I udbudsmaterialet er hotellet bl.a. beskrevet således:
”…
[Hotel1]
[xxx]
…
Nær forlystelsespark og stranden
På [Hotel1] i Benidorm bor du tæt på forlystelsesparken Terra Mitica og naturparken
Terra Natura. Du bor også nær en af de bedste golfbaner i området. De ældre dele af Be-
nidorm og centrum ligger cirka tre kilometer fra hotellet. Gåafstand til strand og shop-
ping.
På hotellet er der et lille supermarked, legeplads og parkeringsmuligheder (mod betaling).
Du kan også opbevare cykler på hotellet. Du kan spille tennis, boccia, beachvolley og ba-
sket. Mod betaling er der også minigolf, billard og bowling.
Alle værelser har:
• …
• Minibar og mikrobølgeovn
• Te- og kaffefaciliteter
…
Hotelfakta
…
Antal etager 24
…
Pools
Udendørspool Ja
Indendørspool Ja
Pools 2
Børnepool Ja
Pool Ja
Jacuzzi Ja
Afslapning
Massage Ja
Sport
Tennis Ja
Side 3 af 6
18-421
Vandgymnastik Ja
Basket Ja
Beachvolley Ja
Ridning Ja
…
Børn og unge
Legeplads Ja
…
Dobbeltværelse
…
Elkedel Ja
Kaffemaskine Ja
…”
Klageren har nærmere begrundet sin klage i bureauets elektroniske klageformular den 18. juli
2018 og gør yderligere gældende:
”…
1. fik det mindste værelse jeg nogensinde har set, uden terasse/balkon, kun et lille vindue
der kunne slides til siden.
2. i tilbyder minimarked på hotellet, det er der ikke.
3. der skulle være tennis, det er der ikke.
4. mod betaling skulle i ha mini golf, billard og bowling, det er der ikke.
5. i skriver at alle værelser har mikroovn, te / kaffe faciliteter. det var der ikke.
6. i skriver at hotellet er på 24 etager? det er det ikke det har 3.
7. vandgymnastik og ridning. det er der ikke.
8. massage, det er der ikke.
9. det allervigtigste, der skulle være udendørspool, indendørspool, børnepool og jaccuzi.
det var der ikke
Jeg har slet ikke fået den rejse jeg har bestilt. og det har jeg givet 8950.- for.
…
Da det har været total vildledning fra jeres side, da jeg har bestilt hotellet. Det svarer slet
ikke overens med jeres beskrivelse. I kan jo gå ind og læse jeres beskrivelse af hotellet og
få noget af jeres personale til lige at kigge forbi hotellet.
…”
I mail af 5. august 2018 til bureauet anfører klageren endvidere:
”…
Jeg har også måtte betale 50€ hver gang vi skulle låne [Hotel2]s pool. De var meget søde
og forstående. Og da vores ferier plejer at være ved poolen med afslapning og hygge, og
senere på dagen lidt sjov leg, er vores ferie ærlig talt ødelagt.
…
Vi bruger jer normalt når vi rejser, men må indrømme at hvis jeg kun kan få 1800 kontant
for en ferie jeg ikke har fået, så er det da sidste gang jeg bestiller gennem jer. Og noget
andet, få dog lige pillet den beskrivelse af hotellet af, inden andre får bestilt en fantasi
rejse. Det hører jo slet ikke hjemme nogen steder.
Side 4 af 6
18-421
…”
Klageren har yderligere begrundet klagen i mail af 11. august 2018 til bureauet og mails af
24. september, 18. oktober, 7. december 2018 og 7. januar 2019 til Ankenævnet.
Bureauet har på rejsemålet udbetalt en kompensation til klageren på 900 kr., men klageren
stiller sig ikke tilfreds hermed.
Bureauet har inden ankenævnsbehandlingen forgæves forsøgt at udbetale en yderligere kom-
pensation til klageren på 2.700 kr., svarende til i alt 3.600 kr., men klageren stiller sig fortsat
ikke tilfreds hermed.
Klageren kræver yderligere kompensation på 8.050 kr. svarende til tilbagebetaling af rejsens
pris på 8.950 kr. og erstatning af udgift på 150 euro til at benytte swimmingpool på et andet
hotel.
Bureauet gør i mail af 3. august 2018 til klageren bl.a. gældende:
”…
Først og fremmest beklager vi at der var forhold på ferien der medførte, at den ikke le-
vede op til jeres forventninger.
Vi er selvfølgelig rigtig kede af, at høre om alle jeres mangler og gener på hotellet.
…”
I mail af 28. november 2018 til Ankenævnet gør bureauet yderligere gældende:
”…
Der har desværre ligget en helt forkert beskrivelse af [Hotel1]samt oplysninger om hotel-
lets faciliteter på [Rejsearrangørens] hjemmeside. Dette understreges bl.a. ved, at der står
oplyst, at hotellet har 24 etager, mens billederne af hotellet viser en mindre bygning med
3 etager.
Klagers primære klagepunkt var de manglende pools samt jacuzzi.
Derfor har [REJSEARRANGØREN]naturligvis tilbudt at refundere klagers udlæg til be-
nyttelse af andet hotels pool på i alt EUR 200. Klager skriver dog, at beløbet er EUR
150...
Herudover er klager blevet tilbudt DKK 1.800 af [Rejsearrangørens] personale under op-
holdet i Benidorm, svarende til 20% af rejsens pris.
Klager henvendte sig første gang til [Rejsearrangørens] personale per tlf. den 11. juli kl
11:00, hvor man bekræftede kompensation på DKK 900 som følge af manglende pool fa-
ciliteter. Dette beløb er udbetalt til klager...
Klager henvendte sig anden gang den 14. juli kl. 13:45, hvor [Rejsearrangørens] perso-
nale bekræftede yderligere kompensation på DKK 900 som følge af de øvrige manglende
hotel faciliteter. Klager udbad sig betænkningstid, men vendte ikke tilbage til [Rejsear-
rangørens] personale inden hjemrejse fra rejsemålet.
…”
Side 5 af 6
18-421
Bureauet har yderligere kommenteret klagen i mails af 10. og 14. august 2018 til klageren og
mail af 17. december 2018 til Ankenævnet.
Ankenævnets afgørelse
Bureauet har erkendt, at der fremgik en forkert beskrivelse af det bestilte hotel på bureauets
hjemmeside.
Da klageren ud fra hotelbeskrivelsen herefter med rette har kunnet forvente en række facilite-
ter på hotellet, herunder te-/kaffefaciliteter og mikroovn på værelset samt swimmingpools, di-
verse sportsaktiviteter, massage og supermarked, finder Ankenævnet, at formålet med rejsen
har været væsentligt forfejlet.
Klageren er derfor berettiget til at hæve aftalen og få rejsens fulde pris tilbagebetalt dog såle-
des, at der fastsættes en godtgørelse til bureauet på 3.000 kr., svarende til den værdi, rejsen
må antages at have haft for klageren, jf. den dagældende pakkerejselovs § 20.
Klageren er herefter berettiget til en tilbagebetaling på i alt 5.950 kr.
Klageren er endvidere berettiget til erstatning af udgiften til at benytte swimmingpool på et
andet hotel på modværdien i danske kroner af 150 euro.
Herfra fratrækkes det kompensationsbeløb på 900 kr., som bureauet allerede har udbetalt.
Da klageren har fået medhold, skal bureauet betale sagsomkostninger til Ankenævnet, jf. da-
gældende vedtægters § 27.
Sagsomkostningsbeløbet fastsættes til 1.500 kr. plus moms, i alt 1.875 kr.
Hvis beløbet ikke betales inden 30 dage fra forkyndelsen af denne kendelse, er der i medfør af
§§ 10 og 11 i lov om inddrivelse af gæld til det offentlige udpantningsret herfor.
Som følge heraf
b e s t e m m e s:
[Rejsearrangøren] skal inden 30 dage fra forkyndelsen af denne kendelse betale 5.050 kr. og
modværdien i danske kroner af 150 euro til klageren [Klager] samt renter af 2.350 kr. og
modværdien i danske kroner af 150 euro fra den 7. september 2018 og af 2.700 kr. fra den 8.
maj 2019. Kravet forrentes med en årlig rente svarende til Nationalbankens officielle udlåns-
rente pr. den 1. januar eller 1. juli det pågældende år med et tillæg på 8 %.
Endvidere skal [Rejsearrangøren] inden samme frist betale et sagsomkostningsbeløb på 1.500
kr. plus moms, i alt 1.875 kr. til Ankenævnet.
Klagegebyret på 275 kr. tilbagebetales af Ankenævnet til klageren.
Side 6 af 6
18-421
Afgørelser om de samme bestemmelser
- Hæveadgang ved forsinkelse på mere end 2 døgn. — sag 17-0319 Pakkerejse-Ankenævnet · 16. april 2018
- Hæveadgang ved aflysning af koncert. — sag 17-0179 Pakkerejse-Ankenævnet · 22. maj 2018
- Rejsens formål væsentligt forfejlet. — sag 17-0301 Pakkerejse-Ankenævnet · 12. marts 2018
- Sag om, hvorvidt fogedretten har saglig kompetence til at inddrive ankenævnets krav på sagsomkostninger, eller om dette hører under restanceinddrivelsesmyndigheden Domsdatabasen · 26. marts 2021
- Højesteret har stadfæstet landsrettens kendelse om afvisning af inddrivelse i fogedretten af gebyrer fastsat af et godkendt privat tvistløsningsorgan Domsdatabasen · 8. februar 2023
- Havudsigten var begrænset af træer og bygninger. — sag 23-0727 Pakkerejse-Ankenævnet · 12. marts 2024
Lignende dokumenter
- 98-144.833 - Qatanngut-gruppen registreringspligtig i Rejsegarantifonden (22. april 1999) Klagenævn (Nævnenes Hus) · 22. april 1999
- 98-79.120 - Ikke dispensation til rejsebureau fra kravet om garantistillelse (14. maj 1999) Klagenævn (Nævnenes Hus) · 14. maj 1999
- Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Udvidede Afdeling) den 6. juni 2002. - Airtours plc mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. - Konkurrence - forordning (EØF) nr. 4064/89 - beslutning, hvorved en fusion erklæres uforenelig med fællesmarkedet - annullationssøgsmål - det relevante marked - begrebet kollektiv dominerende stilling - bevis. - Sag T-342/99 EU-domme · 6. juni 2002
- FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT M. POIARES MADURO fremsat den 16. juni 2005 Sag C-200/04 EU-domme · 16. juni 2005
- Forslag til afgørelse fra generaladvokat R. Norkus fremsat den 4. september 2025. EU-domme · 4. september 2025
- Ankenævnet stadfæster Rejsegarantifondens afgørelse omhandlende, at klager er registreringspligtig i Rejsegarantifonden, da klagers ophold med indkvartering og yogaundervisning anses for omfattet af rejsegarantifondens dækning Klagenævn (Nævnenes Hus) · 27. januar 2025