Sag om, hvorvidt genvundne afskrivninger skal indgå i grundlaget for beregningen af folkepensionens grundbeløb for Sagsøger, når afskrivningerne er foretaget på et tidspunkt, hvor Sagsøger ikke var pensionist
Læs kilden ved Domsdatabasen (åbner i ny fane)
Teksten
D 0 M
afsagt den 10 juni 2009 af Vestre Landsrets 1 afdeling (dommerne Annette Dellgren, Lars E Andersen 0g Hanne Aa - gaard (kst.) ) i 1 instanssag V.L. B-1487-08
Sagsøger
{advokat Thomas Frøbert, København)
mod
Ankestyrelsen { Kammeradvokaten ved advokat Benedicte Galbo København)
Denne sag handler omn , hvorvidt genvundne afskrivninger skal indgà 1 grundlaget for beregningen af folkepensionens grund- beløb for Sagsøger efter 5
27 , stk 1, 1 lov om social pension, nàr afskrivningerne er foretaget pà et tidspunkt, hvor Sagsøger ikke var pensionist
Sagen blev den 4 _ juni 2008 anlagt ved Københavns Byret , der henviste sagen til Retten i Kolding _ Efter anmodning fra parterne 0g da sagen var principiel, henviste Retten i Kol - ding ved kendelse af 15 august 2008 sagen til behandling ved Vestre Landsret i medfør af retsplejelovens 8 226 , stk
1
2
Pågtande
Sagsøger
har nedlagt påstand om , at sagsøgte_ Ankestyrelsen, tilpligtes at anerkende at de af ham i 2005 realiserede genvundne afskrivninger ikke skal indgà 1 grundlaget for beregning af folkepensionens grundbe
løb
Ankestyrelsen har nedlagt påstand om frifindelse
Sagefremgtilling
Den 17- april 2007 traf Ankestyrelsen afgørelse om , at de genvundne afskri vninger , som blev realiseret da Sagsøger som folkepensionist solgte sin virksom- hed , skulle indgå 1 indtægtsgrundlaget for beregning af fol kepensionens grundbeløbı ogsà selv om afskrivningerne màtte være foretaget i perioden forud for overgangen til folkepen-
sion
Af Ankestyrelsens afgørelse fremgàr følgende sagsfremstil - ling:
"Det fremgàr af sagen , at De overgik til folkepensi- on den 4 juli 2003 men fortsatte med at tage ak - tivt del i Deres landbrugsvirksomhed - De afhændede landbrugsvirksomheden den 1 april 2005
Til brug for oplysninger om ændret indkomstgrundlag meddelte Hedens og Fjordens Landbrugscenter på Deres vegne Grindsted Kommune (nu Billund Kommune) at der 1 forbindelse med salget af landbrugsvirksomheden opstod genvundne afskrivninger på 346 005 kr Da der ikke var afskrevet på hverken bygninger eller maskiner 1 perioden med folkepension medregnedes 0 kr i Deres indkomstgrundlag
Ved brev af 12
december 2005 meddelte kommunen Dem ,
3
at da der var opstået genvundne afskrivninger 1 for- bindelse med salget, ville omregningen af Deres fol- kepension fra salgsdato først kunne foretages, når àrsopgørelsen, hvor de genvuındne afskrivninger var medtaget var gjort op , jf_ afgørelse fra Anke - styrelsen, SM P-27-05
Ved brev af 21 juni 2006 meddelte kommunen Dem at under henvisning til brev af 12 december 2005 ville der pà grund af at De havde solgt fast ejendom ske omregning af Deres folkepension-
Kommunen fandt ved omregningen, at der var udbetalt 61.130,00 kr for meget i folkepension i perioden 1 april 2005 til 31 marts 2006
Dansk Landbrugsrädgivning, Landscentret, klagede på Deres vegne over pensionsberegningen _
Det sociale nævn stadfæstede Grindsted Kommunes af- gørelse om , at genvundne afskrivninger skulle indgå 1 beregningsgrundlaget for Deres folkepension i 12 mäneder fra salgsdatoen for ejendommen den 1 april 2005
Læs alt
Nævnte hjemviste derimod sagen for så vidt angik af- gørelsen om tilbagebetaling af for meget modtaget pension i nævnte periode til Grindsted Kommune til fornyet behandling _
Landscentret har pà Deres vegne klaget over nævnets afgørelse
1 klagen til Ankestyrelsen er det anført, at det var Landscentrets opfattelse, at genvundne afskrivninger ikke skulle indgà i beregning af folkepensionens grundbeløb idet de genvundne afskrivninger var af- skrevet i en periode hvor De ikke havde modtaget folkepension_ Nævnet har ved genvurdering bemærket, at afgørelsen fastholdtes
Ankestyrelsen tiltrådte som det fremgår ovenfor Det Socia-
le Nævns afgørelse Ankestyrelsen gav følgende begrundelse
for sin afgørelse
Det fremgàr af pensionslovens 5 27 , stk 1, at for folkepensionister opgøres indtægtsgrundlaget for grundbeløb efter pensionistens indtægt ved person- ligt arbejde Socialministeren kan fastsætte nærmere regler om opgørelse af indtægt ved personligt arbej_ de
Regler herom er fastsat i Socialministeriets be- kendtgørelse oM social pension kapitel 7 .
Det fremgàr af bekendtgørelsens 8 29 , stk 1 , at indtægter ved personligt arbejde efter lovens 8 27 , stk _ 1 omfatter lønindtægt eller indtægt der mid- lertidigt træder i stedet herfor, samt indtægt fra egen virksomhed 1 hvis drift den pågældende tager aktivt del hvis disse indtægter indgår 1 den per- sonlige indkomst efter personskattelovens 5 3 , stk 1
Ankestyrelsen har ved afgørelsen lagt til grund, at De har oplyst, at De alene har genvundne afskrivnin- ger for perioden, før De blev folkepensionist
Ankestyrelsen har ved afgørelsen lagt vægt pà, at de genvundne afskri vninger, indgår i Deres personlige indkomst ved salg af Deres virksomhed son folkepen - sionist, 0g at beløbet er optjent medens De tog ak - tivt det 1 driften af Deres egen virksomhed
Ankestyrelsen finder, at der i lovgivningen ikke er tilstrækkelig holdepunkter for at der kan bortses fra arbejdsindtægter som ovenfor nævnt selv om op- tjeningen er sket , medens De ikke var folkepensio- nist_
Retsgrundlaget Mv .
Efter 8 15 , stk 1 , 1 lov om social pension (pensionsloven) nedsættes grundbeløb til folkepensionister ikke pà grund af indtægt dog bortset fra indtægt ved personligt arbejde jf _
5 27
5
Bestemmelsen 1 lovens 5 27 er
ligesom s 15 i sin nuvæ- rende affattelse Uændret 1 forhold til 2005 hvor de gen- vundne afskrivninger opstod som følge af Sagsøgers salg af sin erhvervsvirksomhed_ Bestemmelsen har følgende ordlyd:
"5 27 _ For folkepensionister opgøres indtægtsgrund- laget for grundbeløb efter pensionistens indtægt ved personligt arbejde Socialministeren kan fastsætte nærmere regler on opgørelse af indtægt ved person- ligt arbejde Stk 2 Opgørelsesperioden for indtægtsgrundlaget efter stk 1 er det senest afsluttede indkomstàr_ Indtægtsgrundlaget anvendes Med virkning for det an- det kalenderàr efter indkomstärets udløb Stk. 3 Ved opgørelsen af indtagtsgrundlaget efter stk 1 og 2 reguleres den personlige indkomst , der indgår 1 indtægtsgrundlaget , efter samme regler - som gælder for den forskudsregistrering, der sker på grundlag af den seneste slutligning efter lov om op krævning af indkomst- og formueskat for personer M .V , (kildeskat) Stk . 4 _ Indtægten afrundes nedad til nærmeste be løb, der er deleligt med 100 Stk . 5 Den opgjorte indtægt nedsættes med et fra- drag , jf. 5 49 , stk 1 , nr 2 _
Socialministeren har i medfør af 5 27 , stk . 1, 2 _ pkt fast- sat nærmere regler om opgørelsen af arbejdsindtægter_ I 2005 fremgik reglerne af $ 29 i bekendtgørelse nr 866 af 23 _ ok - tober 2002 om social pension (Førtidspension 0g folkepensi- on) 5 29 havde følgende ordlyd:
"5 29 . Indtægter ved personligt arbejde efter lovens 5 27 , stk 1, omfatter lønindtægt eller indtægt, der midlertidigt træder 1 stedet herfor, samt indtægt fra egen virksomhed, i hvis drift den pàgældende ta - ger aktivt del hvis disse indtægter indgår i den personlige indkomst efter personskattelovens 5 3 stk 1 Indtægter ved personligt arbejde omfatter desuden vederlag omfattet af ligningslovens 5 28 A omregnet efter ligningslovens 5 28 B , stk 3 stk. 2.
Indførelsen af personskatteloven som grundlag for opgørelsen af arbejdsindtægt efter pensionslovens 5 27 , stk 1, skete ved lov nr 353 af 1 juli 1988 oM ændring af indkomstgrund- laget i en række love 0g om ophævelse af lov om socialind-
komst
I bemærkningerne til det págældende lovforslag er bl.a. an- ført følgende (Folketingstidende 1987-88 2 _ saml 7 Tillæg 4, sP . 257 f) :
"Ved lov nr 257 af 16 juni 1980 blev socialindkom- sten indført som indtægtsgrundlag for beregning af en række indkomstafhængige offentlige Ydelser Med loven om socialindkomst blev der lagt vægt pà, at et selvstændigt socialt indkomstgrundlag i højere grad end den skattepligtige indkomst kunne sikre en rime- lig fordeling af de indkomstafhængige Ydelser
Socialindkomsten adskiller sig 1 hovedtræk fra den skattepligtige indkomst derved , at visse skattefra- drag , indtægter der er undtaget Era beskatning, en andel af den skattepligtige formue (formuetillægget) 0g de arbejdsgiveradninistrerede pensionsbidrag m V medregnes i socialindkomsten.
Gennemførelsen af skattereformen fra 1 januar 1987 har imidlertid betydet , at der er äbnet mulighed for at afskaffe socialindkomsten til fordel for et ind- komstgrundlag, der i forvejen benyttes efter skatte- lovgivningen_
Efter de nye regler om den personlige indkomstbe- skatning skal de indtægter, der indgår i den skatte- pligtige indkomst, opdeles i personlig indkomst og kapitalindkomst Endvidere kan de udgifter_ der fra- går ved opgørelsen af den skattepligtige indkomst, tillige fratrækkes i den personlige indkomst eller kapitalindkomsten, nàr dette udtrykkeligt er be- stemt
Den personlige indkomst omfatter alle skattepligtige indkomster, der ikke skal medregnes i kapitalindkom - sten, dvs i første række lønindkomster , indtægt ved
7
selvstændig virksomhed og pensionsindtægter_
Med udgangspunkt i de nye indkomstbegreber person- lig indkomst og kapitalindkomst er det herefter mellem regeringen Og partierne bag skattereformen aftalt, at der med virkning fra 1 januar 1989 ind - føres et nyt indkomstgrundlag ved beregning af de Ydelser , der i dag reguleres efter socialindkomsten
Det nye indkomstgrundlag skal bestå af personlig indkomst med tillæg af positiv kapitalindkomst dvs _ det beregningsgrundlag, der anvendes ved den stats lige 6 pct _ s-indkomstskat før bundfradraget jf personskattelovens 5 8
Reglerne om det nye indkomstgrundlag indsættes 1 de love 0g administrativt fastsatte regler, der omhand - ler de enkelte indkomstafhængige Ydelser_ Samtidig ophæves loven om socialindkomst
Af lovforslagets specielle bemærkninger til den foresläede ændring af pensionslovens 8 27 , stk_ 1, 1 pkt _ fremgär (Folketingstidende 1987-88 , 2 . saml Tillæg A , sp . 264 )
Ophævelsen af henvisningen til socialindkomstloven er en konsekvens af ophævelsen af loven_
De nærmere regler om opgørelsen af arbejdsindtægt vil som hidtil efter bemyndigelsen i bestemmelsen blive fastsat i bekendtgørelsen om social pension. Dog sàledes_ at opgørelsen i stedet for at have s0- cialindkomsten som grundlag fär personskattelovens regler som grundlag _
Pensionslovens s 27 , stk . 1, fik sin nuværende formulering ved lov nr 1131 af 22 december 1993 om ændring af lov om social pension (Indtægtsregulering af folkepensionens grund - beløb for personer , der er fyldt 70 àr)
Af lovforslagets bemærkninger fremgår bl.a. følgende (Folke
8
tingstidende 1993-94 , Tillæg A , sp - 1981)
Det foreslàs at grundbeløbet til folkepensioni ster, der er fyldt 70 àr indtægtsreguleres på samme màde som grundbeløbet til folkepensionister i alde- ren 67-69 àr
Efter de gældende regler indtægtsreguleres folkepen- sionens grundbeløb til pensionister 1 alderen fra 67 til 69 àr pà grundlag af pensionistens indtægt ved personligt arbejde Dog aftrappes grundbeløbet kun ved arbejdsindtægter over en vis størrelse Folke- pensionister, der er fyldt 70 år , fàr derimod udbe - talt det fulde grundbeløb uanset arbejdsindtægtens størrelse
Indtægtsreguleringen af folkepensionens grundbeløb pà grundlag af arbejdsindtægter for personer i alde- ren 67-69 ár blev vedtaget af Folketinget i oktober 1982 som led i den daværende regerings sparebestræ- belser Lovændringen fik virkning fra 1 januar 1984
Indtægter ved personligt arbejde omfatter lønindtægt eller indtægt der midlertidigt træder i stedet her for, samt indtægt fra egen virksomhed, i hvís drift pensionisten tager aktivt del , hvis disse indtægter indgår i den personlige indkomst efter personskatte lovens regler_
Socialministeren har udstedt en vejledning om social pensi- on I 2005 var det vejledning nr 66 af 10 Marts 1998 , der var gældende , 0g af denne fremgàr bl.a følgende:
"4 .3 Indtægtsgrundlag ved beregning af grundbeløb til folkepensionister Lovens 8 27 0g bkg - 58 19 og 20 136 _ Grundbeløbet til folkepensionister indtægtsre- guleres på grundlag af pensionistens indtægt ved personligt arbejde se lovens 5 27 0g bkg _ 5 5 33 0g 34 Indtægt ved personligt arbejde Indtægt ved personligt arbejde kan bestà af:
Lønindtægt, indtægt der midlertidigt træder i stedet for løn- indtægt, indtægt ved pensionistens personlige arbejde i egen virksomhed Indtagt ved personligt arbejde indgår i indtægts- grundlaget 1 den periode hvor udbetalingen sker Forudsætningen for at indkomsten kan indgà i ind- tægtsgrundlaget som indtagt ved personligt arbejde er at indkomsten indgär i den personlige indkomst efter personskattelovens 8 3 , stk _ 1 0g at indkom- sten knytter sig til en aktiv arbejdsindsats i det år, hvor indkonsten indtjenes Indtægt ved selvstændig virksomhed indgàr i ind- tægtsgrundlaget hvis pensionisten tager aktivt del 1 virksomhedens drift Indtægt ved personligt arbejde omfatter ogsà ind - tægt der midlertidigt træder 1 stedet for arbejds- indtægt eks sygedagpenge Honorar, mødediæter M V Honorarer 09 mødediæter indgar i den personlige ind- komst Og anses for arbejdsindtægt da de indtjenes ved personligt arbejde Løbende indtægter 1 form af licensrettigheder (royalty) 0g andre indtagter fra immaterialrettigheder (fx ophavsretten til litterære og kunstneriske værker fotografiretten og patent - retten) indgär i indtægtsgrundlaget i udbetalings- aret hvis arbejdsindsatsen er udført 1 en periode for hvilken der udbetales folkepension, og hvis ind- komsten knytter sig til en aktiv arbejdsindsats i det pågældende àr, hvor indkomsten indtjenes _
Den 6 februar 2001 har socialministeren besvaret et spørgs - mål fra Folketingets Socialudvalg (Alm del bilag 324) sà - ledes
Spørgsmål nr 48 : Er det rigtigt, at en person, der ophører med virk- somhed {virksomhedsordning) ikke kan fà udbetalt folkepension 1 äret efter ophøret af virksomheden, da det overskud der er i virksomheden , betragtes som almindelig indkomst i àret efter ophør?
Svar:
10
Opsparet overskud indgår i den personlige indkomst i det àr hvor overskuddet overføres til personlig be - skatning Overførte beløb vil således altid indgä i indtægtsgrundlaget for beregning af folkepensioni- stens pensionstillæg .
Ved beregning af folkepensionens grundbeløb indgår overførte beløb i udbetalingsaret såfremt pensioni- sten tog aktivt del i driften af virksomheden Ind- komsten skal knytte sig til en aktiv arbejdsindsats 1 det àr , hvor indkomsten indtjenes
Folkepensionens grundbeløb vil kun blive berørt af pensionistens ophør med drift af selvstændig virk- somhed , hvis det opsparede overskud er indtjent i en periode_ hvor den pågældende har modtaget social pension 0g samtidig deltaget aktivt i virksomhedens drift
I et brev af 8 _ marts 2004 til Dansk Landbrug fra socialmi
nisteren er bl.a anført følgende;
Dansk Landbrug har den 12 februar 2004 i forbin- delse med lovforslag 1 128 om opsat pension rettet henvendelse til socialministeren vedrørende medreg- ning af genvundne afskrivninger og virksomhedsover- skud ved beregning af folkepension
Indtægt ved personligt arbejde indgar i indtægts- grundlaget i den periode hvor udbetalingen sker Forudsatningen for at indkomsten kan indgà 1 ind - tægtsgrundlaget som indtægt ved personligt arbejde er at indkomsten indgår i den personlige indkomst efter personskattelovens 8 3 , stk 1, 0g at indkom- sten knytter sig til en aktiv arbejdsindsats i det àr , hvor indkomsten indtjenes
Det er ifølge Socialministeriets vejledning om soci- al pension en forudsætning, at arbejdsindsatsen er udøvet 1 en periode_ for hvilken der udbetales fol - kepension, 0g at indkomsten knytter sig til en aktiv arbejdsindsats 1 det àr, hvor indkomsten indtjenes
En selvstændig, som afhænder sin virksomhed i for - bindelse med , at vedkommende overgår til folkepensi- on , eventuelt efter at have opsat pension, vil såle
11
des ikke fà nedsat grundbeløbet som følge heraf_
Derimod indgär overskud af egen virksomhed 0g gen - vundne afskrivninger i indkomstgrundlaget for grund- beløbet , nàr en person arbejder , samtidig med at vedkommende er pensionist Konkret medtages indkom- sten i det àr den beskattes som personlig indkomst efter skattevæsenets regler_
Opsparet overskud af virksomhed indgår i den person- lige indkomst 1 det år hvor overskuddet overføres til personlig beskatning_ Overførte beløb indgår så - ledes i indtægtsgrundlaget for beregning af folke- pensionens grundbeløb i udbetalingsaret, hvis pensi onisten aktivt har taget del 1 driften af virksomhe- den i den periode hvor overskuddet optjenes Gen - vundne afskrivninger indgàr tilsvarende 1 indtægts- grundlaget i beskatningsäret
Selvs tændige, som opsætter pensionen og afhænder de- res virksomhed 1 forbindelse med overgangen til fol - kepension, vil sàledes kunne benytte de foresläede regler oM opsat pension 0g få udbetalt tillæg ogsá i det første àr efter overgangen til folkepension Pensionens grundbeløb og tillæg beregnet heraf ned - sættes ikke på grund af arbejdsindkomst som følge af beskatning af virksomhedsoverskud der er optjent før den selvstændige blev pensionist_ Det samne gæl - der genvundne afskrivninger.
Procedure
Sagsøger
har til støtte for sin påstand gjort gældende_ at pensionslovens $ 27 , stk 1, efter sin ordlyd og sit formäl mà fortolkes saledes , at genvundne af- skri vninger ikke skal og 1 2005 ikke skulle indgà i ind- tægtsgrundlaget ved beregning af folkepensionens grundbeløb Dette mà i hvert fald være tilfældet nàr han ikke var pen - sionist, da afskrivningerne blev foretaget Efter ordlyden af 5 27 er det alene indtægt ved personligt arbejde der skal indgà i indtægtsgrundlaget Genvundne afskrivninger kan ikke anses for en indtægt ved personligt arbejde da gen- vundne afskrivninger knytter sig til værdien af aktiver 0g
12
dermed vedrører pensionistens formue Genvundne afskrivnin- ger er säledes alene en efterbeskatning af den fordel der tidligere er opnået , ved at have foretaget afskrivninger, som senere viser sig at have været for store Det er uomtvistet_ at genvundne afskrivinger indgår i den person- lige indkomst efter personskattelovens 5 3 , stk 1 , i salgs- aret 8 29 i bekendtgørelsen om social pension kan imidler- tid ikke fortolkes efter sin ordlyd, da bestemmelsen gàr ud over ordlyden af pensionslovens 5 27 stk 1 Bemyndigelsen i pensionslovens 5 27 , stk . 1, 2 pkt for socialministeren til at fastsætte nærmere regler om opgørelse af indtægt ved personligt arbejde indeholder säledes ikke hjemmel til at udfærdige regler der inddrager indtægter i beregningsgrund - laget _ som ikke kan siges at hidrøre fra personligt arbejde
Hvis mMan betragter genvundne afskrivninger som en indtægt ved personligt arbejde mà denne indtægt i sà fald anses for optjent i de är , hvor afskrivningerne blev foretaget, da det er i disse àr, at skatteyderen har haft pengene til sin rå- dighed i kraft af den opnåede skattebesparelse _ Det er såle- des det faktiske 09 ikke det skattemæssige realisationskri terium, der er afgørende Dette er endvidere i overensstem - melse med grundlovens $ 75 , stk_ 2 , om retten til grundlæg - gende forsørgelse_ Pensionslovens $ 27 , stk 1 , omhandler pensionistens indtægter, og Sagsøger var ikke pensionist pà det tidspunkt hvor afskrivningerne blev foretaget, og indtægten dermed realiseret_
Det vil endvidere være 1 strid med lovgivers intentioner, hvis genvundne afskri vninger skal indgå i indtagtsgrundlaget ved beregning af folkepensionens grundbeløb _ Før lovændrin- gen i 1988 , hvor personskatteloven blev indført som grundlag for opgorelsen af arbejdsindtægt efter pensionslovens 5 27 ,
13
stk 1, skete opgørelsen således på grundlag af socialind- komsten, og genvundne afskrivninger indgik ikke i socialind- komsten Der er hverken i lovforarbejderne til den pågælden - de lovændring eller ved senere ændringslove tilstrækkelige holdepunkter for at antage at lovgiver har tilsigtet, at genvundne afskri vninger skal indgà i indtægtsgrundlaget ved beregning af folkepensionens grundbeløb
At genvundne afskrivninger ikke skal indgà 1 indtægtsgrund- laget ved beregning af folkepensionens grundbeløb när af- skrivningerne er foretaget pà et tidspunkt, hvor den pàgæl dende ikke var pensionist, støttes endvidere af skattemyn- dighedernes egen overordnede fortolkning af pensionslovens 5 27 på tilgrænsende onräder I socialministerens besvarelse af 6 februar 2001 af spørgsmål nr 48 fra Folketingets S0- cialudvalg Eremgår det saledes vedrørende opsparet overskud at folkepensionens grundbeløb kun vil blive berørt af en pensionists ophør med drift af selvstændig virksomhed, hvis det opsparede overskud er indtjent i en periode_ hvor den pàgældende har modtaget social pension Og samtidig deltaget aktivt i virksomhedens drift Et tilsvarende symmetriprincip mä gælde ved genvundne afskri vninger _ Socialministerens brev af 8 marts 2004 støtter ogsä denne opfattelse Det samme er tilfældet med det, der er anført vedrørende royalty Mv i socialministerens vejledning oM social pension_
Ankestyrelsen har til støtte for sin frifindelsespåstand gjort gældende_ at det har været berettiget at inddrage de genvundne afskri vninger ved beregningen af folkepensionens grundbeløb for Sagsøger Begrebet ind- tægt ved personligt arbejde- 1 pensionslovens 5 27 er et skatteretligt begreb _ Genvundne afskrivninger behandles i skattemæssig henseende som personlig arbejdsindkomst 0g er
14
derfor ogsà omfattet af pensionslovens 5 27 , stk 1 Der er ingen holdepunkter i lovforarbejderne for at antage, at lov- giver har haft til hensigt at holde genvundne afskrivninger uden for bestemmelsen Iværtimod fremgàr det klart af be- mærkningerne til det lovforslag, der lå til grund for lov nr 353 af 1 juli 1988 , at formålet var at opgørelsen af arbejdsindtægt fremover skulle ske pà grundlag af person- skattelovens regler_ Dette er endvidere gentaget i bemærk - ningerne til det lovforslag, der à til grund for lov nr 1131 af 22 december 1993
Da genvundne afskrivninger er personlig arbejdsindkomst, skal disse indgà i indtægtsgrundlaget for beregning af fol - kepensionens grundbeløb hvis pensionisten tager aktivt del 1 virksomhedens dríft, jf_ 5 29 i bekendtgørelsen om social pension _ Dette er endvidere i overensstemmelse med det , der er anført i pkt 136 i vejledningen om social pension hvor det fremgår, at indkomsten skal knytte sig til en aktiv ar- bejdsindsats i det àr, hvor indkomsten indtjenes_ Da Sagsøger ubestridt tog aktivt del i driften af virksomheden frem til det tidspunkt_ hvor virksomheden blev afhændet , 09 de genvundne afskrivninger dermed blev realise- ret, er betingelserne 1 bekendtgørelsens 5 29 opfyldt _
Der er hverken i pensionslovens ordlyd eller forarbejder bekendtgørelsen om social pension eller i administrativ praksis mv grundlag for at opstille et krav oM , at genvund- ne afskrivninger kun skal indgà i indtægtsgrundlaget for be- regning af folkepensionens grundbeløb hvis afskrivningerne er foretaget Pà et tidspunkt hvor den pågældende har fået udbetalt social pension De udtalelser, som socialministeren
er kommet med i relation hertil i besvarelsen af 6 februar
2001 af spørgsmål nr 48 Era Folketingets Socialudvalg og i
15
brevet af 8 marts 2004 til Dansk Landbrug må derfor anses for uhjemlede, og de kan ikke tillægges nogen betydning i
sagen _
Opgørelsen af indtægtsgrundlaget for beregning af folkepen- sionens grundbeløb hviler endvidere på selvforsørgelsesprin- cippet i grundlovens $ 75 , stk 2 Da Sagsøger solgte sin virksomhed fik han penge udbetalt for de aktiver, han havde foretaget for store afskrivninger på _ 0g han havde säledes disse penge til sin rådighed
Landarettenb begrundelbe 0g rebultat
Det fremgàr af 5 29 i bekendtgørelsen om social pension, som var gældende i 2005 at indtægter ved personligt arbejde ef - ter pensionslovens 5 27 , stk 1, bl.a omfatter indtægt fra egen virksomhed i hvis drift den pågældende tager aktivt del, hvis disse indtægter indgår i den personlige indkomst efter personskattelovens s 3 , stk 1
I bemærkningerne til det lovforslag, der là til grund for lov nr 353 af 1 juli 1988 om ændring af indkomstgrundlaget i en række love 0g om ophævelse af lov oM socialindkomst, er det forudsat , at de nærmere regler om opgørelsen af arbejds - indtægt efter pensionslovens 5 27 vil blive fastsat 1 be-
kendtgørelsen oM social pension med personskattelovens reg- ler som grundlag Af bemærkningerne til det lovforslag, der là til grund for lov nr 1131 af 22 december 1993 om æn - dring af lov om social pension, fremgàr det endvidere at indtægter ved personligt arbejde omfatter lønindtægt eller indtægt , der midlertidigt træder i stedet herfor_ samt ind- tægt fra egen virksomhed, i hvis drift pensionisten tager aktivt del, hvis disse indtægter indgàr i den personlige
16
indkomst efter personskattelovens regler_
På denne baggrund finder landsretten ikke, at 5 29 i be- kendtgørelsen om social pension går videre i sin ordlyd end hvad der er hjemmel til i pensionslovens 5 27 , stk 1
Der er endvidere hverken i pensionslovens ordlyd eller for- arbejder bekendtgørelsen oM social pension eller i admini- strativ praksis tilstrækkelige holdepunkter for at antage at genvundne afskrivninger uanset at disse ubestridt ind- går i den personlige indkomst efter personskattelovens 5 3 , stk 1 , i salgsåret ikke skal betragtes som en indtægt ved personligt arbejde Landsretten finder säledes ikke, at der kan opstilles et krav oM at genvundne afskrivninger kun skal indgà i indtægtsgrundlaget for beregning af folkepensi onens grundbeløb _ hvis afskrivningerne er foretaget på et tidspunkt hvor den pågældende har fàet udbetalt social pen - sion_ Landsretten bemærker i den forbindelse, at det ikke er
korrekt nàr der 1 socialministerens brev af 8 marts 2004
er anført, at det ifølge Socialministeriets vejledning om social pension er en forudsætning, at arbejdsindsatsen er udøvet i en periode for hvilken der udbetales folkepension _
Det er ubestridt, at
Sagsøger
tog ak - tivt del i driften af virksomheden frem til det tidspunkt_ hvor virksomheden blev afhændet , og de genvundne afskrivin- ger dermed blev realiseret, og at han pà dette tidspunkt var folkepensionist
Pà denne baggrund er de genvundne afskri vninger med rette medtaget 1 indtægtsgrundlaget for beregning af folkepensio- nens grundbeløb for Sagsøger
17
Landsretten tager herefter Ankestyrelsens frifindelsespå- stand til følge.
Under hensyn til at sagen er af principiel karakter i rela- tion til et spørgsmål oM lovfortolkning 09 har videregäende betydning , ophæves sagens omkostninger_
T h i
k e n d e s
f 0 r
r e t:
Ankestyrelsen frifindes
Ingen af parterne skal betale sagsomkostninger til den anden part_
Annette Dellgren
Lars E Andersen
Hanne Aagaard
(kst )
Lignende dokumenter
- Ankestyrelsens principafgørelse P-27-05 om folkepension - beregning - grundbeløb - genvundne afskrivninger Retsinformation · 11. juli 2013
- Ankestyrelsens principafgørelse P-7-07 om folkepension - beregning - indtægtsgrundlag - genvundne afskrivninger - optjeningsperiode - Højesterets dom Retsinformation · 11. juli 2013
- Ankestyrelsens principmeddelelse 34-22 om indtægtsgrundlag - selvstændig virksomhed - beregning - folkepension - genvundne afskrivninger - hævet opsparet overskud Retsinformation · 9. november 2022
- Landsretten stadfæster byrettens afgørelse i sag om, hvorvidt en kommune efter boligstøttelovens § 15, 2. pkt., kan nægte at yde boligstøtte på grund af omgåelse i en situation, hvor ejeren af fast ejendom har videresolgt ejendommen til sine børn og bliver boende som lejer Domsdatabasen · 17. februar 2009
- Ankestyrelsens principafgørelse P-6-01 om folkepension - beregning - grundbeløb - genvundne afskrivninger Retsinformation · 11. juli 2013
- Tendenser i afgørelser om social pension - af souschef Kirsten Borum (Nyt fra Ankestyrelsen, nr. 1, marts 2007) Retsinformation · 20. april 2007