Spring til indhold

Klagenævnet for Domænenavne

pu.dk (sag 2017-0364)

Klagenævnet for Domænenavne, sag 2017-0364AfgørelseKlagenævnet for Domænenavne11. april 2018

Læs kilden ved Klagenævnet for Domænenavne (åbner i ny fane)

Bestemmelser, afgørelsen henviser til

Teksten

1

KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE

J.nr.: 2017-0364

Klager:

Pressens Uddannelsesfond

Skindergade 7

1159 København K

Danmark

Indklagede:

Lars Miguel Sandborg Lima

Langhusgade 24

2750 Ballerup

Danmark

Parternes påstande:

Klagerens påstand

Indklagede tilpligtes at overdrage domænenavnet ”pu.dk” til klageren.

Indklagedes påstand

Indklagede har ikke svaret i sagen.

Dokumenter:

Der er for klagenævnet fremkommet klageskrift af 22. december 2017 med fire bilag (bilag 1-4).

Registreringsdato:

Domænenavnet ”pu.dk” er registreret den 27. april 2010.

Sagsfremstilling:

Klageren er en forening, der i Det Centrale Virksomhedsregister (www.cvr.dk) er registreret under

navnet Pressens Uddannelsesfond med startdato den 1. marts 2009 (CVR-nummer 32081908).

Foreningen er desuden registreret under branchekode ”889910 Foreninger, legater og fonde med

sygdomsbekæmpende, sociale og velgørende formål”.

Det er oplyst i klageskriftet bl.a., at klageren er registrant af domænenavnet

”pressensuddannelsesfond.dk” og at dette domænenavn benyttes i forbindelse med omtale af

foreningens aktiviteter. Ved opslag den 4. marts 2018 i DK Hostmasters WHOIS-database

Læs alt

2

(www.dk-hostmaster.dk) har sekretariatet konstateret, at domænenavnet ”pressensuddannelsesfond.

dk” er registreret den 29. april 2009, og at registranten endvidere er klageren.

Ved opslag den 4. marts 2018 på ”pressensuddannelsesfond.dk” har sekretariatet taget følgende

kopi:

I klageskriftet er anført om baggrunden for klagen bl.a.:

”Jeg har på vegne af Pressens Uddannelsesfond været i kontakt telefonisk og på email (bilag

1) med ejeren af domænet pu.dk, som ikke bliver anvendt (bilag 3) - og ikke har været det

siden 2010, hvor han erhvervede sig domænet.

I samtalen var han interesseret at overdrage domænet mod et ikke nærmere fastsat beløb,

men da jeg så skrev til ham, havde han skiftet mening. Mailen og samtalen tydeliggjorde, at

han var interesseret i at tjene penge på salg af domænet. men at beløbet jeg tilbød var for

lille.

Derpå har der ikke været kontakt.

…

Pressens Uddannelsesfond er kendt som PU i mediebranchen (bilag 2). Vi anvender domænet

www.pressensuddannelsesfond.dk, men det lange navn giver mange muligheder for slå- og

stavefejl, og da vi i forvejen er kendt som PU, vil det være naturligt og forventeligt hos vores

brugere, at vi også kunne findes på domænet pu.dk - samt anvende dette domæne i vores mail

adresser.

Da domænet ikke anvendes, bør vi derfor kunne få adgang til det.”

3

Som bilag 1 har klageren efter det oplyste fremlagt en e-mailkorrespondance fra maj 2017 mellem

klageren v/ Michael Aage Jensen og indklagede. Af korrespondancen fremgår bl.a.:

Klageren: ”Hej Lars

Tak for snakken.

Som jeg fortalte, så arbejder jeg for www.pressensuddannelsesfond.dk –

vi er ikke en rigtig fond, men et samarbejde mellem Dansk

Journalistforbund og Danske Mediers Arbejdsgivere – og det vi laver er

at udbetale støtte til efteruddannelse for folk i mediebranchen.

Vi har naturligvis masser af problemer med at få folk til at bruge vores

lange domæne, og i hverdagen har det også givet lange mailadresser

mv.

Derfor er vi interesseret i at overtage pu.dk og bruge det som alias, hvis

du er indstillet på det.

Jeg kan forstå, at du har betalt for domænet og ønsker en kompensation.

Det er vi indstillet på inden for rimelighedens grænser.

...”

Indklagede: ”Hej Michael og tak for din mail og opkald.

Jeg kunne mærke efter vores samtale i går at jeg overhoved ikke har lyst

til at skille mig af med PU.DK.

Dernæst må jeg indrømme at jeg synes din mail bærer præg af en

nonchalant holdning til et aktiv som jeg værdsætter utroligt højt og som

jeg har brugt enormt meget tid, energi, penge og ressourcer på.

Ser du da jeg købte PU.DK havde jeg forudgående brugt månedsvis på

at tale med sælger. [Visse oplysninger af privat karakter er udeladt]. Jeg

og min partner brugte dernæst månedsvis på at snakke om, og udarbejde

forretningsplaner og blive enige om hvorledes vores platform skulle se

ud. Vi brugte vores egen tid og penge på at udvikle en betaversion af

hjemmesiden og hyrede en grafisk designer til at lave logo og look.

Min partner faldt desværre fra. Det var mig der havde brugt langt de

fleste ressourcer, så jeg beholdt domænet, vores software og har siden

ledt efter den rette til at bringe projektet videre med mig.

For mig er PU.DK et næsten utroligt aktiv som jeg føler mig enorm

heldig at have erhvervet. Jeg har derfor overhoved ikke lyst til at

”overdrage” PU.DK til jer. Jeg tvivler sådan set på at vi har samme

holdning til hvor værdifuldt et aktiv det er. Jeg har utroligt meget

4

investeret og kan mærke domænet for dig bare er noget ”i kan få

overdraget”. Jeg tvivler på at jeres syn på kompensation overhoved

kommer i nærheden af hvad jeg har investeret i det og derudover har jeg

ikke opgivet mine planer om forretningsvirksomhed på PU.DK.

…”

Bilag 2 er et skærmprint af 22. december 2017 fra hjemmesiden under domænenavnet

”pressensuddannelsesfond.dk”.

Bilag 3 er tilsyneladende et udateret skærmprint fra et opslag på domænenavnet ”pu.dk”, der i det

væsentlige svarer til skærmprintet neden for i sagsfremstillingen.

Bilag 4 (litreret af sekretariatet) er en kopi af ”Vedtægter for Pressens Uddannelsesfond”. Af § 2 i

vedtægterne fremgår følgende:

”§ 2. Fondens formål er at yde økonomisk bistand til uddannelse, efteruddannelse m.v. af

medarbejdere, for hvilke virksomhederne yder bidrag til fonden. Uddannelsesaktiviteten kan

finde sted under Mediernes efteruddannelse, hos andre relevante udbydere eller på

medlemsvirksomheden. Fonden kan endvidere yde støtte til særlig kursusaktivitet samt

udviklings- og forskningsprojekter med relevant efteruddannelsesmæssig gevinst.”

Ved opslag den 3. januar 2018 på ”pu.dk” har sekretariatet taget følgende kopi:

Ved sekretariatets fornyede opslag den 4. marts 2018 på ”pu.dk” fremkom der ingen hjemmeside.

Sekretariatet har ved opslag den 4. marts 2018 i DK Hostmasters WHOIS-database konstateret, at

indklagede er registrant af domænenavnet ”pu.dk”. I samme anledning har sekretariatet konstateret,

5

at indklagede under samme bruger-id (LL3060-DK) er anført som registrant af to andre domæne-

navne under ”.dk”-internetdomænet. Det drejer sig således om domænenavnene ”nodeposit.dk” og

”vj.dk”. Ved opslag samme dag på de pågældende domænenavne har sekretariatet konstateret, at

der ikke fremkom nogen hjemmeside.

Ved opslag den 4. marts 2018 på ”pu.dk” i Internet Archive Wayback Machine (www.archive.org)

har sekretariatet konstateret, at hjemmesiden er lagret i alt otte gange i perioden siden indklagedes

registrering af det omtvistede domænenavn og frem til den 12. juni 2017. Domænenavnet ”pu.dk”

ses i hvert fald periodevis frem til den 6. januar 2014 at have været benyttet i forbindelse med en

tilsyneladende ufuldstændig hjemmeside for ”PURPLE LOUNGE POKER”. Sekretariatet har taget

følgende kopi af hjemmesiden som lagret den 6. januar 2014:

Ved sekretariatets søgning på ”pu” den 4. marts 2018 i Google (www.google.dk) blev antallet af

søgeresultater oplyst til at være ca. 457.000, når søgningen blev afgrænset til sider på dansk. Af de

første 50 søgeresultater vedrørte et enkelt af søgeresultaterne klageren, mens ingen af

søgeresultaterne vedrørte indklagede. De resterende 49 af søgeresultaterne vedrørte bl.a. omtale af

grundstoffet plutonium (pu) samt en række forskelligartede forhold, herunder en række produkter

fra Dana Lim, regntøj, læderjakker, træværksmaling og transportbånd.

Parternes anbringender kan sammenfattes således:

Klageren har gjort gældende,

• at klageren, som er registreret som forening i Det Centrale Virksomhedsregister under navnet

Pressens Uddannelsesfond, i mediebranchen er kendt som ”PU”,

• at klageren på nuværende tidspunkt gør brug af domænenavnet ”pressensuddannelsesfond.dk” i

forbindelse med sine foreningsaktiviteter,

6

• at klagerens nuværende domænenavn ”pressensuddannelsesfond.dk” giver anledning til mange

muligheder for slå- og stavefejl,

• at det derfor er et naturligt ønske hos klageren fremover at kunne gøre brug af domænenavnet

”pu.dk” som hjemmeside og e-maildomæne,

• at indklagede ikke anvender domænenavnet ”pu.dk” til noget formål og ikke har gjort det siden

han erhvervede domænenavnet i 2010,

• at klageren har været i kontakt med indklagede pr. telefon og e-mail om en overdragelse af

domænenavnet ”pu.dk”,

• at indklagede i samtalen med klageren fremstod interesseret i at overdrage domænenavnet

”pu.dk” mod et ikke nærmere specificeret beløb,

• at indklagede imidlertid – da klageren skrev til ham – havde skiftet mening og ikke ønskede at

overdrage domænenavnet ”pu.dk”,

• at kontakten med indklagede tydeliggjorde for klageren, at indklagede var interesseret i at sælge

domænenavnet ”pu.dk”, men at det tilbudte beløb var for lille, og

• at domænenavnet ”pu.dk” på den baggrund bør overdrages til indklagede.

Indklagede har som nævnt ikke svaret i sagen. Indklagede er gjort bekendt med, at sagen herefter vil

blive afgjort på det foreliggende grundlag.

Nævnets bemærkninger:

Da indklagede, Lars Miguel Sandborg Lima, ikke er fremkommet med bemærkninger til klagen,

afgøres sagen på grundlag af klagerens sagsfremstilling og de af klageren, Pressens

Uddannelsesfond, indsendte bilag, jf. § 11, stk. 3, i klagenævnets forretningsorden af 1. december

2017.

Som sagen foreligger oplyst over for klagenævnet, giver den først og fremmest anledning til at

overveje, om indklagedes registrering og opretholdelse af domænenavnet ”pu.dk” er i strid med god

domænenavnsskik, jf. § 25, stk. 1, i lov nr. 164 af 26. februar 2014 om internetdomæner

(domæneloven). Denne bestemmelse har følgende ordlyd:

”§ 25. Registranter må ikke registrere og anvende domænenavne i strid med god

domænenavnsskik”.

I forarbejderne til domænelovens § 25, stk. 1, jf. lovforslag L 66 af 13. november 2013

(Folketingstidende 2013-14, Tillæg A, s. 30-31), er det forudsat blandt andet, at kravet om over-

holdelse af god domænenavnsskik gælder både registrering, ibrugtagning, markedsføring,

overdragelse, anvendelse og opgivelse af domænenavne, og at det således ikke er tilsigtet at lægge

nogen begrænsning i, hvilke hændelser omkring registrering og brug af domænenavne der kan være

underlagt pligt til at følge god domænenavnsskik. De forhold, der indgår i vurderingen af god

domænenavnsskik, kan som hidtil ikke alene angå registreringsøjeblikket, men også ethvert senere

tidspunkt. Det er endvidere forudsat i forarbejderne, at der fortsat i den praktiske udmøntning af

kravet om god domænenavnsskik vil kunne indgå en række modstående hensyn, som må afvejes

over for hinanden. I forarbejderne er blandt andet anført følgende om disse hensyn:

”Loven angiver ikke en prioritering af hvilke hensyn, der vejer tungest, men overlader dette

skøn til klagenævnet og domstolene. Der er ikke på forhånd foretaget en interesseafvejning

mellem private registranter, kommercielle eller samfundsmæssige formål.

7

I lighed med klagenævnets praksis i dag kan klagenævnet og domstolene i vurderingen af god

domænenavnsskik overveje og balancere forskellige hensyn, herunder blandt andet den

samfundsmæssige værdi i anvendelsen, hensynet til muligheden for at komme til orde,

sammenhængen mellem domænenavnet og den faktiske anvendelse, domænenavnets

anvendelse i praksis eller påtænkte anvendelse (teknisk, aktivt eller passivt), værdien af

domænenavnet for henholdsvis registranten og tredjeparten, forudgående og efterfølgende

forhold, der er relevante for vurderingen, om det er anstødeligt, om det er i strid med anden

lovgivning m.v.

Hertil kommer, at hensynet til de tidsmæssige aspekter af sagen ligeledes kan være relevante

at inddrage i vurderingen af god domænenavnsskik. Et tidsmæssigt aspekt kunne eksempelvis

være forholdet mellem tidspunktet for registreringen af domænenavnet og tidspunktet for

etableringen af en tredjeparts rettighed. Et andet tidsmæssigt aspekt kunne være, om en

tredjepart har haft mulighed for at registrere det omtvistede domænenavn på et tidligere

tidspunkt, eller om tredjeparten burde have kendskab til eksistensen af registreringen af

domænenavnet forinden etableringen af en rettighed.”

Det følger af det anførte, at lovgiver har forudsat, at der ved anvendelse af domænelovens § 25, stk.

1, i en situation som den foreliggende skal foretages en interesseafvejning og en afvejning af, om et

domænenavn anvendes på loyal måde og til varetagelse af legitime interesser.

Det fremgår af sagens oplysninger, at klageren er registreret i Det Centrale Virksomhedsregister

som forening under navnet Pressens Uddannelsesfond med startdato den 1. marts 2009. Klageren

har over for klagenævnet oplyst bl.a., at klageren på nuværende tidspunkt gør brug af

domænenavnet ”pressensuddannelsesfond.dk”, men at klageren fremover også ønsker at kunne gøre

brug af domænenavnet ”pu.dk”, dels som hjemmeside og dels som e-maildomæne. Klageren har i

den forbindelse anført, at klageren i mediebranchen er kendt under navnet ”PU”, og at klagerens

nuværende domænenavn rummer mange muligheder for slå- og stavefejl.

Klageren har på den anførte baggrund en naturlig interesse i at kunne råde over domænenavnet

”pu.dk” i forbindelse med foreningens aktiviteter.

Denne interesse skal imidlertid afvejes over for de øvrige interesser, som registreringen og

anvendelsen af domænenavnet involverer, herunder indklagedes interesser. Ved denne

interesseafvejning må det tillige tages i betragtning, at domænenavnet ”pu.dk” er sammensat af to

bogstaver, der som udgangspunkt frit kan anvendes af enhver, og at domænenavnets signalværdi vil

kunne udnyttes i mange forskellige sammenhænge og af mange andre end lige netop sagens parter,

hvilket sekretariatets undersøgelser i sagen også understøtter. Endvidere må det indgå i den nævnte

interesseafvejning, at betegnelsen ”pu” på internettet ikke ses at være særligt forbundet med

hverken klageren eller indklagede.

Domænenavnet ”pu.dk” er registreret den 27. april 2010 af indklagede, der på nuværende tidspunkt

ikke ses at gøre brug af det pågældende domænenavn. Det fremgår således af sagens oplysninger, at

der ved opslag på domænenavnet ”pu.dk” ikke fremkommer en aktiv hjemmeside. Sekretariatets

undersøgelser i sagen viser desuden, at det omtvistede domænenavn i hvert fald periodevis frem til

januar 2014 har været anvendt for en tilsyneladende ufuldstændig hjemmeside vedrørende

”PURPLE LOUNGE POKER”.

8

Indklagede har som nævnt ikke besvaret sekretariatets henvendelser i sagen, hvorfor klagenævnet

på det foreliggende grundlag ikke har nogen mulighed for at vurdere, om indklagede har nogen reel

interesse i fortsat at kunne råde over det omtvistede domænenavn ”pu.dk”. Det fremgår af § 11, stk.

3, i klagenævnets forretningsorden af 1. december 2017, at nævnet ved bevisbedømmelsen kan

tillægge det virkning til fordel for modparten, at indklagede ikke har svaret i sagen og dermed har

undladt at medvirke til sagens oplysning. Klagenævnet har fundet anledning til at bringe denne

bestemmelse i anvendelse.

Det er derfor klagenævnets opfattelse, at indklagede – i modsætning til klageren – ikke over for

nævnet har godtgjort at have nogen væsentlig interesse i at gøre brug af domænenavnet ”pu.dk” på

en måde, som afspejler domænenavnets signalværdi. Indklagedes formål med registreringen af

domænenavnet ”pu.dk” må således formodes at ville kunne opfyldes mindst lige så godt ved at gøre

brug af et andet domænenavn, herunder et af de andre domænenavne, som indklagede på

nuværende tidspunkt er anført som registrant af.

Det ændrer ikke på klagenævnets vurdering, at det af bilag 1 – som er kopi af en e-

mailkorrespondance mellem klageren og indklagede fra maj 2017 – fremgår, at indklagede

oprindeligt registrerede domænenavnet ”pu.dk” med et forretningsmæssigt sigte, men at

indklagedes daværende partner faldt fra inden projektet blev realiseret, og at indklagede siden har

ledt efter den rette til at bringe projektet videre sammen med. Klagenævnet har navnlig lagt vægt

på, at indklagede i korrespondancen med klageren ikke fremstår afvisende for at overdrage det

omtvistede domænenavn mod betaling et vederlag, hvis klageren havde været indstillet på at

honorere indklagedes forventninger hertil, og at indklagede ikke nærmere har redegjort for sin

fremtidige planer med domænenavnet.

På baggrund af det ovenfor anførte er det klagenævnets opfattelse, at det har større interesse og

værdi for klageren end for indklagede at kunne gøre brug af domænenavnet ”pu.dk”, og at den

interesseafvejning, som anvendelsen af reglen om god domænenavnsskik forudsætter, derfor må

føre til, at en opretholdelse af indklagedes registrering vil indebære en overtrædelse af god

domænenavnsskik, jf. domænelovens § 25, stk. 1. I medfør af domænelovens § 28, stk. 4, nr. 1,

træffer klagenævnet herefter følgende

A F G Ø R E L S E

Registreringen af domænenavnet ”pu.dk” skal overføres til klageren, Pressens Uddannelsesfond.

Overførslen skal gennemføres 4 uger efter nedenstående dato.

Klagegebyret tilbagebetales til klageren.

Dato: 11. april 2018

___________________

Kaspar Linkis

(Formand)

Knud Wallberg Jens Schovsbo

Afgørelser om de samme bestemmelser

Lignende dokumenter