Spring til indhold

Analyser af domme

Tegning: En parykklædt dommer i en retssal i Luxembourg holder højtideligt en lille metalspindel op med en pincet bag et børnesikkerhedsgitter, mens en skuffe med skruer og en med hængsler står ved siden af, og et lille barn kigger nysgerrigt gennem tremmerne.

Spindler til børnesikkerhedsgitter er en skrue eller bolt i toldtariffen

EU-DomstolenSkat, moms og toldDom i sag C-272/1411. juni 2015

Spørgsmålet var, om en spindel, der bruges til at montere et børnesikkerhedsgitter på væg eller karm, hører under toldposition 7318 eller 8302. Domstolen svarede, at varen skal tariferes i position 7318.

Læs hele dommen

En français


Sagen

Baby Dan producerer flytbare børnesikkerhedsgitre i træ eller metal, som kan presmonteres på en væg eller en karm ved hjælp af en vare kaldet »spindler« [1]. Den omhandlede spindel er specialdesignet til Baby Dans gitre og kan ifølge den forelæggende ret ikke bruges til andre formål [1]. Varen består af et gevindskåret jernrør med en gummibelagt jernskive i den ene ende [1]. Gevindet er trykket fladt ca. 2 cm fra den anden ende, og der sidder en særlig møtrik, som ikke kan trækkes ud [1]. Skiven placeres mod væggen eller karmen, mens gevindet sættes i et hul i gitteret, og varen strammes med møtrikken [1]. Efter en kontrol i 2010 sendte SKAT prøver til teknisk analyse [1]. Den ene analyse pegede på position 7318, mens Baby Dan pegede på position 8302 [1]. SKAT traf afgørelse om 7318, Landsskatteretten om 7326, og sagen blev forelagt Domstolen [1].

Spørgsmålet

Den forelæggende ret spurgte, om spindlere med de konkrete karakteristika skal henføres til den kombinerede nomenklatur (KN) position 7318 eller til KN-position 8302 [1]. Domstolen skulle dermed tage stilling til tariferingen af den omhandlede vare [1].

Resultatet

Domstolen fastslog, at en vare som den omhandlede, der gør det muligt at montere børnesikkerhedsgitre til en væg eller en karm, skal tariferes i pos. 7318 i KN [1]. Baby Dan fik dermed ikke medhold i, at varen hører under pos. 8302 [1]. Skatteministeriet havde gjort gældende, at varen hører under pos. 7318, og Domstolens svar støttede dette synspunkt [1].

Rettens begrundelse

Domstolen tog udgangspunkt i de almindelige tariferingsregler, hvorefter tariferingen sker efter positionsteksterne og de til afsnit og kapitler knyttede bestemmelser, mens overskrifter alene tjener til orientering [1]. Det afgørende kriterium er varens objektive karakteristika og egenskaber [1]. De forklarende bemærkninger til det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem (HS) er ikke bindende, men er et vigtigt hjælpemiddel til ensartet anvendelse af toldtariffen [1]. Pos. 7318 omfatter bl.a. skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af jern og stål [1]. Pos. 8302 omfatter bl.a. beslag, tilbehør og lignende varer af uædle metaller til møbler, døre, trapper, vinduer og lignende [1]. Domstolen lagde vægt på, at spindlen har gevind på et jernrør, og at pos. 7318 i modsætning til pos. 8302 omfatter jernvarer med gevind, herunder skruer og bolte med eller uden hoved og med eventuel møtrik [1]. Varen har et hoved formet som en gummibelagt jernskive og en møtrik, der gør det muligt at montere gitteret [1]. KN fastlægger ikke udtømmende, hvilke hovedtyper skruer og bolte kan have, og modstandsdygtighed over for rotationsmomenter er ikke et tariferingskriterium [1]. At gevindet er trykket fladt hindrer ikke tarifering i 7318, fordi regelmæssigheden af gevindet ikke tillægges betydning [1]. HS-bemærkningerne beskriver skruer, bolte og møtrikker som varer, der kan samle eller fastgøre komponenter, så de senere kan adskilles uden skade [1]. Spindlen opfylder dette, fordi den muliggør presmontering og senere fjernelse uden at beskadige området [1]. Endelig passede varen ikke på eksemplerne i HS-bemærkningerne til pos. 8302, og Baby Dan havde ikke påberåbt sig forhold, der begrundede 8302 [1].

Hvad dommen betyder

Efter analysens vurdering viser dommen, at tariferingen af en spindel til et børnesikkerhedsgitter ikke afhænger af, at varen er specialdesignet til netop det gitter [1]. Domstolen byggede på varens objektive karakteristika og egenskaber og lagde vægt på gevindet, hovedet og møtrikken [1]. Den rækker derfor især til den konkrete vare, som blev beskrevet for Domstolen [1]. Dommen afgør ikke, hvordan selve børnesikkerhedsgitteret skal tariferes [1]. Den siger heller ikke, at alle beslag eller tilbehør til børnesikkerhedsgitre altid hører under pos. 7318 [1]. Efter analysens vurdering er det et eksempel på, at en vare kan tariferes efter sin fysiske udformning, selv om den er beregnet til en bestemt anvendelse [1]. Den afgør ikke spørgsmål om antidumpingtold eller om tilbagekaldelse af en bindende tariferingsoplysning; andre kilder viser, at sådanne spørgsmål har været behandlet separat [2][3]. Den giver heller ikke en generel regel for, hvornår en vare er en del af eller tilbehør til en anden vare [1]. Det er derfor nødvendigt at se på den enkelte vares karakteristika og den relevante positionstekst [1].

Sådan hænger kilderne sammen

Kilde 1 er hoveddommen, hvor Domstolen besvarer det præjudicielle spørgsmål om pos. 7318 og 8302 [1]. Generaladvokat P. Cruz Villalón afgav ikke forslag til afgørelse, fordi Domstolen besluttede at pådømme sagen uden forslag [1]. Domstolen fulgte dermed ikke et generaladvokatforslag, fordi der ikke forelå et sådant [1]. Kilde 2 er en dansk fremstilling om tilbagekaldelse af en bindende tariferingsoplysning vedrørende en spindler til et børnesikkerhedsgitter; den fremhæver, at toldmyndighedernes tilbagekaldelsesadgang ikke begrænses af en sag om tarifering ved en domstol [2]. Kilde 4 er en senere dom mellem de samme parter om en specialdesignet metalvare til montering af børnesikkerhedsgitre; der blev varen tariferet som skrue eller bolt under position 73181590 og ikke som en del af sikkerhedsgitteret, og en påstand om ugyldighed af en antidumpingtoldforordning blev afvist [3]. Kilderne viser dermed, at tariferingen af spindlen og senere spørgsmål om antidumping og tilbagekaldelse har været behandlet i forskellige sager [1][2][3].

Fra kilderne

en vare som den i hovedsagen omhandlede, der gør det muligt at montere børnesikkerhedsgitre til en væg eller en karm, skal tariferes i pos. 7318 i KN. [1]
Det fremgår desuden af de forklarende bemærkninger til HS vedrørende pos. 7318, at positionen omfatter alle typer fastspændingsbolte og metalskruer »uden hensyn til form og anvendelse«. [1]
den omhandlede vare, henset til sine objektive karakteristika og egenskaber, kan tariferes i denne position i KN. [1]

Kilder

  1. Dom i sag C-272/14: DOMSTOLENS DOM (Syvende Afdeling) 11. juni 2015 dommen · 11. juni 2015
  2. Den juridiske vejledning A.A.5.4: A.A.5.4 Tilbagekaldelse af afgørelser på toldområdet dansk afgørelse eller dokument, der nævner dommen · 1. juli 2026
  3. Dom i sag C-592/17: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 15. november 2018. — Skatteministeriet mod Baby Dan A/S. anden afgørelse med lignende indhold · 15. november 2018