Byggestøj på Malta: rejsebureau skulle give 4.000 kr. i prisnedslag
Spørgsmålet var, om en rejsende kunne få nedslag for byggestøj ved hotellet, selv om hun kun klagede til hotellet. Nævnet gav medhold og fastsatte nedslaget til 4.000 kr., fordi bureauets regler om reklamation var uens.
Sagen
Klageren købte den 26. juli 2017 en rejse for to personer til Sliema på Malta for 11.118 kr. Rejsen gik fra 4. til 8. august 2017 med indkvartering på et hotel og morgenmad [1]. Klageren gjorde gældende, at der var voldsom byggestøj fra omkring kl. 6.30 til sent eftermiddag næsten hver dag. Der blev bygget et nyt hotel tæt på, og kraner svævede over hotellets poolområde [1]. Klageren sagde til hotellets reception, at støjen var generende. Receptionen svarede, at den havde informeret rejsebureauet [1]. Bureauet afviste senere at betale kompensation. Det mente, at klageren burde have kontaktet bureauet under opholdet, og henviste til, at hotellet ikke fandt arbejdet larmende [1]. Bureauet svarede ikke på Ankenævnets henvendelser om at udtale sig i sagen [1]. Klageren krævede en væsentlig del af rejsens pris tilbage [1].
Spørgsmålet
Nævnet skulle tage stilling til, om rejsen havde mangler på grund af byggestøjen, og om bureauet kunne afvise kravet, fordi klageren kun havde reklameret til hotellets personale. Nævnet skulle også afgøre, hvor stort et prisnedslag der i givet fald skulle gives [1].
Resultatet
Klageren fik medhold. Pakkerejse-Ankenævnet pålagde bureauet at betale 4.000 kr. til klageren med renter. Bureauet skulle desuden betale 1.875 kr. i sagsomkostninger til nævnet, og klagegebyret på 275 kr. blev tilbagebetalt til klageren [1].
Rettens begrundelse
Nævnet afgjorde sagen på baggrund af klagerens fremstilling og de fremsendte papirer, fordi bureauet ikke havde udtalt sig trods opfordringer [1]. Bureauet havde bestridt, at klageren havde reklameret korrekt. Nævnet henviste til pakkerejselovens § 26, stk. 2: Hvis kundens pligter ikke er angivet i aftalen, kan arrangøren ikke påberåbe sig for sen eller mangelfuld reklamation [1][2]. Bureauets betingelser, som var en del af aftalen, sagde, at reklamation kunne gøres over for bureauets lokale repræsentant [1]. Bestillingsbekræftelsen pegede i stedet på hotellets reception, andre leverandører og bureauet selv [1]. Selv om bureauet havde angivet reklamationspligten ved bekræftelsen, fandt nævnet derfor, at bureauet ikke kunne påberåbe sig for sen reklamation [1]. Nævnet lagde desuden til grund, at bureauet før afrejsen burde vide, at der var støj og generende byggeaktivitet. Bureauet havde ikke informeret klageren og dermed tilsidesat sine underretningspligter efter lovens § 15, stk. 1 og 2 [1][3]. Klageren var derved frataget muligheden for at hæve aftalen efter lovens § 16 [1]. Rejsen havde mangler, og nedslaget blev skønsmæssigt sat til 4.000 kr. [1].
Hvad dommen betyder
Efter analysens vurdering viser afgørelsen, at et bureau kan miste muligheden for at afvise et krav som for sent reklameret, hvis dets egne dokumenter beskriver reklamationspligten forskelligt. Nævnet lagde vægt på, at bestillingsbekræftelsen og de almindelige bestemmelser ikke pegede på samme modtager [1]. Efter analysens vurdering rækker afgørelsen ikke videre end denne uoverensstemmelse. Den siger ikke, at reklamation til en hotelreception altid er nok. Den siger heller ikke, at byggestøj i sig selv altid er en mangel, for nævnet nævnte sin vurdering af manglen i sammenhæng med bureauets manglende information inden afrejsen [1]. Beløbet på 4.000 kr. var et skøn ud fra en samlet vurdering af den konkrete rejse på 11.118 kr. [1]. Det kan efter analysens vurdering derfor næppe bruges som fast takst. Sagen blev afgjort uden bureauets forklaring, og det kan have påvirket grundlaget [1]. Afgørelsen siger ikke noget om, hvordan en sag ville gå, hvis bureauet havde udtalt sig. Kilderne viser ikke, at nævnet har fulgt samme linje i andre sager.
Sådan hænger kilderne sammen
Sagen drejede sig om pakkerejselovens regler om reklamation og underretning. Efter § 26, stk. 1, skal kunden give arrangøren eller formidleren meddelelse inden rimelig tid, efter at mangelen er opdaget. Ellers mister kunden retten til at påberåbe sig mangelen. Stk. 2 giver en undtagelse, hvis pligterne ikke er angivet i aftalen [2]. Efter § 15 skal arrangøren underrette kunden, hvis aftalen ikke kan opfyldes uden ændringer, og oplyse om kundens beføjelser [3]. Nævnet henviste også til reglerne om udpantning i gældsinddrivelsesloven: Hvis bureauet ikke betaler sagsomkostningerne inden 30 dage, kan de inddrives ved udpantning [1][5]. Gældsinddrivelseslovens § 10 handler om inddrivelse ved lønindeholdelse [4]. Nævnet henstillede, at bureauet fremhæver reklamationspligten med overskrift, fed, kursiv eller ændret tekststørrelse [1].
Fra kilderne
Nedslaget fastsættes efter en samlet vurdering skønsmæssigt til i alt 4.000 kr. [1]
Eventuelle reklamationer skal med henblik på afhjælpning på stedet gøres gældende overfor [1]
kan arrangøren ikke påberåbe sig for sen eller mangelfuld [2]
Kilder
- Pakkerejse-Ankenævnet, sag 17-0224: Uoverensstemmelse i beskrivelsen af reklamationspligten. — sag 17-0224 dommen · 16. april 2018
- Pakkerejseloven § 26 lovbestemmelse · 1. juli 1993
- Pakkerejseloven § 15 lovbestemmelse · 1. juli 1993
- Gældsinddrivelsesloven § 10 lovbestemmelse · 23. januar 2015
- Gældsinddrivelsesloven § 11 lovbestemmelse · 23. januar 2015